italiano → arabo
entrambi i lati in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Entrambi i lati sono buoni.
الجانبان كلاهما جيدان.
la radice di entrambi i lati.
الجذر التربيعي لكلا الطرفين
Sommiamo 1 a entrambi i lati.
نضيف 1 لكلا الطرفين
Sommando 5y da entrambi i lati
لذا سأضيف الخمسية لكلا الجانبين.
Sottrarre 3 da entrambi i lati.
نطرح 3 من كلا الطرفين
Sottraiamo x da entrambi i lati.
دعونا نطرح x من كلا الطرفين
Dividiamo entrambi i lati per 15
نحن نقسم كلا الجانبين من هذا قبل 15.
Moltiplichi entrambi i lati per 16.
نضرب كلا الطرفين بـ16
Moltiplica entrambi i lati per 100.
مضاعفة الجانبين في 100.
Per cui integreremo entrambi i lati.
لذا نحن ذاهبون إلى إدماج من كلا الجانبين.
Prendiamo il modulo di entrambi i lati.
دعونا نأخذ القيمة المطلقة لكلا جانبي هذا
Abbiamo x^2 su entrambi i lati, sottraiamo x^2 da entrambi i lati dell'equazione.
لدينا x^2 على الجانبين، فنطرح x^2 من طرفي المعادلة