italiano → arabo
entrambi i modi in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
In entrambi i modi.
بأي طريقة تريدها
E farò entrambi i modi.
وسأقوم بهما
Funzionano entrambi i modi.
اي واحدة منهما يمكن كتابتها
Puoi scriverlo in entrambi i modi.
يمكنك كتابته بإحدى الطريقتين
Puoi interpretarlo in entrambi i modi.
وهذا يمكن ان يفسر بكلتا الحالتين
Possiamo farlo di nuovo in entrambi i modi.
إذن نستطيع أن قوم بها بالطريقتين السابقتين.
Ma in entrambi i modi se hai un 65, questo sara'
وفي كلتا الحالتينن اذا كان لدينا 65 واحدة، فهذا بشكل مباشر يعني
Stavolta lo farò in entrambi i modi a titolo d'esempio
في الحقيقة, سأحل المعادلة بكلا الطريقتين لأبين لك أن ذلك ممكن.
Lo puoi scrivere in entrambi i modi, ma scriviamolo cosi'.
يمكنك كتابتها بأي من الطريقتين، لكن دعونا نكتبها هكذا
Centinaia di verbi possono essere usati in entrambi i modi.
المئآت من الأفعال تسير على النهجين.
Non possiamo considerarla in entrambi i modi, non funziona così.
لا يمكننا اللعب على الحبلين، الأمر لا يعمل هكذا.
Allora sappiamo anche che avreste potuto farlo in entrambi i modi.
إذن نعلم أنه كان بإمكاننا تبديل أماكن هذه الأرقام