Tarjmaأكتب بالعربي

italiano → arabo

apertura in arabo

فَتْحَة
Pronuncia
fatḥah
Arabizi
fat7a
Tipo
sostantivo · femminile
Plurale
فَتْحَاتٌ fatḥāt
Radice
ف ت ح

Come usarlo

"Apertura" indica l'atto o il risultato di aprire, spesso una fessura o un buco. È un sostantivo femminile; il plurale è "aperture".

Frasi di esempio

  • فَتْحَةُ النَّافِذَةِ كَبِيرَةٌ.

    fatḥatu al-nāfidati kabīratun.

    L'apertura della finestra è grande.

  • اِسْتَخْدِمْ الفَتْحَةَ لِلدُّخُولِ.

    istakhdim al-fatḥah lil-dukhūl.

    Usa l'apertura per entrare.

  • تَغْلِيقُ الفَتْحَةِ سَيُؤَثِّرُ عَلَى التَّهْوِيَةِ.

    taghlīqu al-fatḥah sayuʾaththiru ʿalā al-tahwiyah.

    Chiudere l'apertura influenzerà la ventilazione.

Traduzioni nel dizionario

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Apertura

الإفتتاح

Apertura file...

جاري فتح الملف...

& Apertura rapida

فتح & سريع

Apertura massima:

الحد الأقصى للحدقة:

Ordine di apertura

ترتيب الفتح

Opzioni di apertura

افتح الخيارات

Punteggiatura, apertura

تنقيط، فاتح

Apertura nuove finestre:

فتح نوافذ جديدة:

Disposizione di apertura

لوح تخطيط نسق

Errore apertura archivio

خطأ في فتح الأرشيف

Apertura file in corso...

جاري فتح الملف...

Sperimentano con apertura.

هم يختبرون بإنفتاح.

Domande e risposte

Qual è il contrario di "apertura"?

Il contrario è "chiusura".

Si può usare "apertura" per eventi?

Sì, per esempio "apertura di una mostra".

Parole ed espressioni correlate

Aggiornato