scorcio in arabo

Questo è un breve scorcio di questi due anni.

هنا لمحة بسيطة من هذه الأيام،

Mettiti qui, per favore. C'è un bello scorcio.

من فضلك قِفِي هُنا تمام،. المكان جيّد هنا.

"Allah, ole, ole, Allah, magnifico, bravo," incomprensibile, eccolo -- uno scorcio di Dio.

" الله، أوليه، أوليه، الله، رائع، برافو،" غير مفهومة، ها هي هناك -- لمحة للإله.

Questa visione potrebbe essere uno scorcio di come può essere il mondo nella nostra epoca cibernetica.

هذه الرؤية يمكن أن تكون نموذجا لما يمكن أن يكون عليه العالم، في عصرنا السيبراني

Si chiama cosė quello scorcio d'estate alla fine dell'autunno, poco prima dell'arrivo del freddo inverno.

هذا يعني فترة الصيف القصيرة التي تأتي في نهاية الخريف و قبل الشتاء

Uno scorcio sulla nostra cosiddetta "gabbia dorata", uno stereotipo che si riferisce ad un mondo di fantasia.

لمحة من "قفصنا الذهبي"، المصطلح المقولب الخيالي، فنحن نعيش بين الأطلال.

Egli cresce da quattro metri di lunghezza, grande come una ragazzino, forse senza alcun essere umano ottenere uno scorcio di lui.

صبي صغير، وربما من دون أي إنسان الحصول على لمحة منه.

Dovreste quindi prendere con le pinze i numeri del nostro studio, eppure "ci ha offerto uno scorcio affascinante del coraggioso nuovo mondo della finanza."

لذا عليك أن تأخذ الأرقام الدقيقة في دراستنا مع بعض الشك، مع ذلك فقد "قدمت لنا لمحة جذابة

Ma, il problema arriva il giorno dopo, per il ballerino stesso, quando si sveglia e scopre che sono le 11 del mattino di Martedì e lo scorcio di Dio non c'è più.

لكن، الجزء الصعب يأتي في الصباح التالي، للراقص نفسه، عندما يستيقظ ويكتشف أنها الحادية عشرة صباح يوم الثلاثاء ولم يعد لمحة للإله.