anche in arabo: ايضا (aḏā) – significato, pronuncia, esempi

Come usarlo

"anche" è un avverbio molto comune che si usa per aggiungere un elemento a quanto già detto, come "anche" in italiano. Si posiziona di solito prima del verbo o dell'elemento a cui si riferisce.

Frasi di esempio

أَنا أُحبُّ القهوة أَيضًا.

anā uḥibbu al-qahwa aḏā.

Io amo il caffè anche.
هُوَ يَذهَبُ إلى السُّوقِ أَيضًا.

huwa yaḏhabu ilā al-sūqi aḏā.

Lui va al mercato anche.
سَأَقرَأُ الكِتابَ أَيضًا.

saʾaqraʾu al-kitāba aḏā.

Leggerò il libro anche.

Traduzioni nel dizionario

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Anche.

بالتأكيد

Anche io.

أنا أيضاً

Anche tu.

أنتِ أيضاً

Vedi anche:

انظر أيضاً:

Anche così.

حتى وإن كان

Perché anche

عند الفرصة الأولى التي تلوح له.

Scotti anche!

!! جسدكِ حار أيضاً

Anche più... anche più che a te.

تعرف كيف هو الأمر بعد ثلاث سنوات.

Anche tu mi piaci, amo anche te.

وأنا معجبٌ بكِ أيضاً, أحبك أيضاً

Anche a me! Anche a me! Anche a me!

!انا ايضا, انا ايضا, انا ايضا

Lei anche. Anche lei è eccezionale.

وكل إمرأة إستثنائية بدورها

Sono schedato. Anche Harry. Anche tu.

لقد رأت المال.سوف تتكلم صورتي في الملف وكذلك هاري وأنت

Domande e risposte

Come si traduce "anche" in una frase negativa?

Si usa comunque "أَيضًا"; ad esempio: "Non vado anche io" → "لَأَذْهَب أَيضًا".

Può "anche" sostituire "pure"?

Sì, entrambi si rendono con "أَيضًا" in arabo.