français → arabe
simple en arabe
- Prononciation
- basīṭ
- Arabizi
base6- Nature
- adjectif · masculin
- Racine
- س ب ط
Comment l’employer
« simple » se traduit par بَسِيط en arabe. C’est un adjectif masculin, le féminin est بَسِيطَة. Il décrit quelque chose de facile à comprendre ou sans complication.
Phrases d’exemple
-
هذا الشَّرح بَسِيطٌ وَواضِحٌ.
hādhā al-sharḥu basīṭun wa wāḍiḥun.
Cette explication est simple et claire.
-
اِختَرْ حَلًّا بَسِيطًا للمَشكلةِ.
ikhtar ḥallan basīṭan lil-mashkala.
Choisis une solution simple au problème.
-
اللغةُ الفَرنْسِيّةُ لَيسَتْ صَعبَةً بَلْ بَسِيطَةً.
al-lughatu al-faransiyyatu laysat ṣaʿbatan bal basīṭatan.
Le français n'est pas difficile, mais simple.
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Simple
الحقنة
DMA simple
إشارة DMA
Nom simple
الاسم البسيط
Modem simple
مودم بسيط
Liste simple
بسيط حاد
Passé simple
ماضي بسيط
Netteté simple
بسيط حاد
Présent Simple
مضارع بسيط
Recherche simple
بحث بسيط
Affichage simple
إظهار بسيط
Déviation simple
انحراف بسيط
Imprimante simple
طابعة بسيطة
Questions et réponses
Comment former le féminin de بَسِيط؟
On ajoute « ‑ة » : بَسِيطَة.
Peut‑on dire بَسِيط pour un objet inanimé ?
Oui, l’adjectif s’accorde avec le nom, qu’il soit animé ou non.
Mots et expressions liés
Mis à jour le