français → arabe
révision en arabe
تعديل
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Révision
التنقيح
12. Révision
12 - التنقيح
Révision PA-RISC
تنقيحة PA- RISC
Date de révision
تاريخ المُراجعة
La Révision de 2004
تنقيح عام 2004
c) Demande de révision
(ج) التماس المراجعة
Révision et amendements
التنقيح والتعديل
Modification et révision
التعديل والتنقيح
Révision des concessions
استعراض الامتيازات
Révision de la législation
جيم - الإصلاحات القانونية
Révision de la Constitution
أولاً - تنقيح الدستور
Révision du matériel pédagogique
ثانيا - تنقيح المواد التدريسية
Mots et expressions liés
- révision à la baisse تعديل بالخفض
- révision à la hausse تعديل بالزيادة
- révision annuelle العرض السنوي
- révision constitutionnelle مراجعة الدستور
- revision de document مراجعة ملف
- révision de la stratégie مراجعة الاستراتيجية
- révision des prix مراجعة الأسعار
- révision des salaires استعراض الأجور
- révision du Code مراجعة التعليمات البرمجية
- révision du document وثيقة مراجعة
- révision du loyer مراجعة الإيجار
- révision éditoriale مراجعة تحريرية