français → arabe
règlement en arabe
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Règlement
التسوية
Règlement type
اللائحة التنظيمية النموذجية
Règlement intérieur
2- النظام الداخلي
• Règlement politique
المدخلات
h) Règlement financier.
(ح) النظام المالي.
Règlement des différends
تسوية المنازعات
viii. Règlement financier
`8` النظام المالي
Règlement des cotisations
تسديد الاشتراكات
Règlement intérieur provisoire,
النظام الداخلي المؤقت
10 19 décembre 2000, Règlement No 439 du CM, Règlement d'hygiène pour les saunas publics.
9 كانون الأول/ديسمبر 2000 لائحة مجلس الوزراء رقم 439، الاشتراطات الصحية في حمامات الساونا العامة.
11 11 avril 2000, Règlement No 137 du CM, Règlement d'hygiène pour les hôtels résidentiels.
11 نيسان/أبريل 2000 لائحة مجلس الوزراء رقم 137، لائحة الاشتراطات الصحية في فنادق الإقامة.
e) L'harmonisation du Règlement type avec le Règlement de transport des matières radioactives;
(هـ) مواءمة النظام النموذجي مع لائحة الوكالة الدولية للطاقة الذرية للنقل الآمن للمواد المشعة؛
Mots et expressions liés
- règlement à l'amiable تسوية ودية
- règlement d'application اللائحة التنفيذية
- Règlement d'impôt التسوية الضريبية
- règlement de compte تسوية الحساب
- règlement de gestion أنظمة إدارة
- règlement de la Commission تنظيم اللجنة
- règlement de la dette تسوية الديون
- règlement de la facture تسوية الفاتورة
- règlement de la propriété تسوية الممتلكات
- règlement de la totalité دفع كامل
- Règlement de paiement تسوية المدفوعات
- règlement de titres تسوية الأوراق المالية