arabe → français
اللائحة en français
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
إحفظ اللائحة
Liste d' étiquettes
& أمحي اللائحة
Effacer la liste
الإشتراك في اللائحة
S'abonner à la liste
الغاء الاشتراك في اللائحة
Se désabonner de la liste
اللائحة التنظيمية النموذجية
Règlement type
أضف شرط المرشح هذا إلى اللائحة
Ajouter ce filtre à la liste.
ولا تنطبق اللائحة على الدانمرك.
Il ne s'applique pas au Danemark.
استخدم تنسيق اللائحة للفقرات المؤشرة.
Utiliser le formatage de liste pour les paragraphes pucés
ودخلت اللائحة حيز التنفيذ في أيار/مايو 2005.
Le règlement est entré en vigueur en mai 2005.
(د) اللائحة التنظيمية 5 لمصرف أرمينيا المركزي؛
d) Règlement no 5 de la Banque centrale d'Arménie;
وهذه اللائحة هي قانون الرقابة على الصادرات الساري المفعول.
Ce règlement constitue la législation en vigueur en matière de contrôle des exportations.
وطلبت اللائحة إلى القضاة اعتماد مدونة لسلوك الجهاز القضائي.
Ce code constitue une première dans l'histoire des tribunaux pénaux internationaux.