français → arabe
à travers en arabe
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Je me manque à travers toi
اشتقت لحالي فيك
Tomber à travers le treillis
السقوط المشبّك
Je vais vous voir à travers cela.
سأساعدك في هذه المحنة.
Marche & animée à travers les fenêtres
& حرك المرور خلال النوافذ
Navigation à travers les fenêtresComment
كرر النافذةComment
Défricher un chemin à travers le cerveau
فتح مسار عبر الدماغ
pour la Palestine que je vis à travers toi
فلسطين حلمي يلي عم عيشو فيك،
La Syrie à travers l'objectif des blogueurs
سوريا: عبر كاميرات المدونين
Une fonction cubique à travers quatre points
A تكعييبي الدالة أربعة نقطة
Construire un arc conique à travers cinq points
التركيب a قوس خمسة نقطة.
Les formes de coopération internationale à travers la CTO
1 - أشكال التعاون الدولي من خلال اتفاقية مكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية
La situation est également inquiétante à travers le Sahel.
والأحوال في مختلف أنحاء منطقة الساحل مثيرة للقلق والانزعاج بنفس القدر.
Mots et expressions liés
- à travers cela من خلال هذا
- à travers l'Allemagne عبر ألمانيا
- à travers l'Europe عبر أوروبا
- à travers l'Europe خلال اوروبا
- à travers l'histoire على مر التاريخ
- à travers l'histoire عبر التاريخ
- À travers le temps مع مرور الوقت
- à travers le temps عبر الزمان
- à travers le trou من خلال ثقب
- à travers lequel التي من خلالها
- à travers les cultures عبر الثقافات
- à travers les frontières عبر الحدود