Tarjmaأكتب بالعربي

arabe → français

شِرَاء en français

acheter
شَرَى، يَشْرِي
Prononciation
sharā, yashrī
Arabizi
shra, yashri
Nature
verbe · masculin
Racine
ش ر ي

Comment l’employer

Le verbe "شراء" (shirā') signifie acheter. Il est très courant dans la vie de tous les jours. Il est souvent utilisé avec des prépositions comme "من" (min - de) pour indiquer le vendeur.

Phrases d’exemple

  • أُرِيدُ شِرَاءَ كِتَابٍ جَدِيدٍ.

    urīdu shirāʾa kitābin jadīdin.

    Je veux acheter un nouveau livre.

  • هَلْ تَمَّ شِرَاءُ التَّذَاكِرِ بَعْدُ؟

    hal tamma shirāʾu at-tadhākiri baʿdu?

    Les billets ont-ils déjà été achetés ?

  • نَحْنُ نُحِبُّ شِرَاءَ الْهَدَايَا.

    naḥnu nuḥibbu shirāʾa al-hadāyā.

    Nous aimons acheter des cadeaux.

Questions et réponses

Quelle est la différence entre شراء et بيع ?

شراء (shirā') signifie acheter, tandis que بيع (bayʿ) signifie vendre. Ce sont les deux actions opposées dans une transaction commerciale.

Comment dit-on 'faire les courses' ?

On peut dire "التَّسَوُّق" (at-tasawwuq) pour faire les courses en général, ou utiliser le verbe "تَسَوَّقَ" (tasawwaqa) qui signifie faire du shopping.

Mots et expressions liés

Mis à jour le