arabe → français
تسليم en français
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
تسليم المجرمين
Extradition
وقت تسليم الرسالة
Temps d'envoi du message
(أ) تسليم المجرمين.
a) Livraison des criminels;
لا يمكن تسليم العملية
Impossible de valider la transaction
يعني تسليم الامن للجيش.
Bravo les gars.
التأخيرات في تسليم السلع
Retards dans la livraison des marchandises
3 - معاهدات تسليم المجرمين
Conventions d'extradition
عقود تسليم الوجبات الغذائية
Passation des marchés pour l'achat des rations
استبيان بشأن `تسليم البضاعة`
Questionnaire sur la “livraison”
`6` تسليم المجرمين (المادة 16)؛
vi) Extradition (art. 16);
• قوانين وممارسات تسليم المطلوبين؛
• Droit et pratiques de l'extradition;
كما ترأست إجراءات تسليم المجرمين (بما فيها إجراءات تسليم المتاجرين بالمخدرات).
Je présidais également des procédures extraditionnelles (y compris à l'encontre de trafiquant de drogues).
Mots et expressions liés
- تسليم الأولي livraison initiale
- تسليم الاوراق soumission papier
- تسليم البرمجيات livraison de logiciels
- تسليم البريد livraison par courrier
- تسليم البيانات la livraison de données
- تسليم التشغيلي prestation opérationnelle
- تسليم التميز l'excellence de livraison
- تسليم الحل distribution de la solution
- تسليم السلطة livraison de puissance
- تسليم السيارة véhicule de livraison
- تسليم الشبكة réseau de distribution
- تسليم الصادرة livraison sortante