arabe → français
تردد en français
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
عداد تردد
Compteur de fréquences
تردد الساعة
Fréquence d' horloge
تردد الإعتيان
Taux d' échantillonnage
ωd = تردد طبيعي مخفف = ؛
wd = fréquence naturelle amortie =
محطة قاعدة )تردد عال جدا(
Poste à hyperfréquence UHF Radio mobile VHF
هاتف ريفي )تردد فوق العالي(
Téléphone rural UHF Autocommutateur privé (PABX)
خطأ: المعطى تردد اكثر من مرة
Erreur & #160;: entrée dupliquée
الهاتف الريفي)تردد فوق العالي/
Lignes téléphoniques rurales (UHF/VHF)
فبعد تردد وصل زرداري إلى لندن بعد ثلاثة أيام.
Après quelques hésitations, Zardari est finalement arrivé à Londres trois jours plus tard.
ωn = تردد طبيعي غير مخفف (بالزوايا نصف القطرية)؛
wn = fréquence naturelle non amortie (en radians)
تردد اسم إيران بكثافة في تسريبات ويكيليكس السعودية
L'Iran omniprésent dans les révélations deWikileaks en provenance d'Arabie Saoudite
وهناك فضلاً عن ذلك تردد مماثل على المستوى الجيوسياسي.
On observe des atermoiements analogues au niveau géopolitique.
Mots et expressions liés
- تردد أخذ العينات fréquence d'échantillonnage
- تردد الإدخال fréquence d'entrée
- تردد التبديل fréquence de commutation
- تردد التشغيل fréquence de fonctionnement
- تردد التقارير fréquence des rapports
- تردد الجرعات fréquence de dosage
- تردد الرنين fréquence de résonance
- تردد الرنين، ظاهرة الرنين fréquence de résonnance
- تردد الطاقة fréquence de puissance
- تردد العاكس inverseur de fréquence
- تردد المكاني fréquence spatiale
- تردد الناقل fréquence porteuse