arabe → français
تخفيض en français
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
تخفيض التفاصيل
Réduit les détails
تخفيض الضجّة...
Réduction du bruit...
تخفيض الخطر النووي
Réduction du danger nucléaire
القيمة في تخفيض القيمة
De l’intérêt d’être sous-évalué
(س) تخفيض الخطر النووي
o) Réduction du danger nucléaire
تخفيض الميزانيات العسكرية
REDUCTION DES BUDGETS MILITAIRES
اتفاقات تخفيض رتبة الأولوية
Accords de cession de rang
86 - تخفيض الميزانيات العسكرية
Réduction des budgets militaires
و.خ.أ. = وحدات تخفيض الانبعاثات
Partie Année de présentation Année considérée Période d'engagement
85 - تخفيض الميزانيات العسكرية:
Réduction des budgets militaires:
87 - تخفيض الميزانيات العسكرية:
Réduction des budgets militaires:
ويتم عرض تخفيض خدمة الديون الذي يتخذ عادة شكل سندات تخفيض الفائدة بثﻻثة طرق.
Les mesures de réduction du service de la dette prennent habituellement la forme d ' émissions d ' obligations qui ont pour effet de diminuer la charge des intérêts.
Mots et expressions liés
- تخفيض استهلاك الطاقة réduction de puissance
- تخفيض الاسعار baisse des prix
- تخفيض الانبعاثات réduction des émissions
- تخفيض التعقيد la réduction de la complexité
- تخفيض الديون réduction de la dette
- تخفيض السحب réduction de la traînée
- تخفيض السرعة réduction de la vitesse
- تخفيض السعر vente
- تخفيض الطاقة réduction de l'énergie
- تخفيض العملة dévaluation
- تخفيض القوى العاملة réduction des effectifs
- تخفيض الكربون la réduction du carbone