français → arabe
planification en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Planification
دال - التخطيط
Planification/appui
التخطيط/الدعم
Planification intégrée
واو - التخطيط المتكامل
Planification & #160;:
جدول زمني:
Planification familiale
تنظيم الأسرة
Planification des achats
زاي- التخطيط للاشتراء
Planification stratégique
4- التخطيط الاستراتيجي
Stratégie et planification
ألف - الاستراتيجية والتخطيط
Planification des ressources
تخطيط موارد المؤسسات
Planification des programmes.
125- تخطيط البرامج.
g) Compétences en matière de planification. Processus intégré de planification des missions; techniques de planification; intégration; et aptitude à résoudre les problèmes.
(ز) مهارات التخطيط - عملية التخطيط المتكامل للبعثات؛ تقنيات التخطيط؛ التكامل وحل المعضلات.
Conseil régional de planification et présidents du Conseil régional de planification de l'Institut de planification économique et sociale pour l'Amérique latine et les Caraïbes
المجلس الإقليمي للتخطيط، وهيئة رئاسة المجلس الإقليمي للتخطيط التابعة لمعهد أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي
Mots et expressions liés
- planification annuelle التخطيط السنوي
- Planification anticipée التخطيط للمستقبل
- planification avancée التخطيط المسبق
- planification budgétaire تخطيط الميزانية
- planification commerciale التخطيط التجاري
- planification concertée التخطيط التعاوني
- planification d'approbation التخطيط موافقة
- planification d'entreprise تخطيط الشركات
- planification d'événements تخطيط لحدث
- planification d'itinéraire تخطيط الطريق
- planification d'un scénario تخطيط السيناريو
- planification d'urgence التخطيط لحالات الطوارئ