Tarjmaأكتب بالعربي

arabe → français

أساسي en français

fondamental
أَسَاسِيّ
Prononciation
asāsiyy
Arabizi
asasy
Nature
adjectif
Racine
أ س س

Comment l’employer

أساسي , это прилагательное, означающее «основной, фундаментальный». Оно не изменяется по родам и числам. Часто употребляется в сочетаниях типа «مفهوم أساسي» (основное понятие) или «قواعد أساسية» (базовые правила).

Phrases d’exemple

  • المَعْرِفَةُ الأَسَاسِيَّةُ تُسَاعِدُ فِي التَّعَلُّمِ.

    al-maʿrifatu al-asāsiyyatu tusāʿidu fī al-taʿallumi.

    Базовые знания помогают в обучении.

  • هَذَا هُوَ المَوْضُوعُ الأَسَاسِيُّ فِي الدَّرْسِ.

    hādhā huwa al-mawḍūʿu al-asāsiyy fī al-darsi.

    Это основная тема урока.

  • نَحْنُ نَحْتَاجُ إِلَى مَوَارِدٍ أَسَاسِيَّةٍ لِلتَّنْمِيَةِ.

    naḥnu naḥtāju ilā mawāridin asāsiyyatin li al-tanmiyati.

    Нам нужны базовые ресурсы для развития.

Traductions du dictionnaire

Exemples tirés de vrais textes

Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.

أساسي:

Essentiel:

مطور أساسي

Développement du cœ ur

لاتيني أساسي

Latin de base

أساسي القوالب

Blocs basiques

أساسي الواجهة

Interface de base

تحالف أساسي وباق

Une Alliance vitale et durable

إقمع أساسي مخرجات

Supprimer les résultats en sortie non essentiels

أساسي المتحكماتComment

Éléments graphiques basiquesComment

أساسي بطاقة شكلStencils

Forme de base d'un organigramme pour une carteStencils

أساسي فلوتشارتينجComment

Diagramme de baseComment

أساسي البيانات شكلStencils

Forme de base d'un organigramme pour une donnée directeStencils

أساسي فلوتشارتينج أشكالStencils

Formes de base d'un organigrammeStencils

Questions et réponses

Как сказать «основной» в женском роде?

В арабском прилагательное не меняет форму: أساسية (asāsiyya) используется для женского существительного.

Можно ли использовать أساسي в разговорной речи?

Да, слово широко используется как в формальном, так и в неформальном контексте.

Mots et expressions liés

Mis à jour le