español → árabe
ilegal en árabe
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Detención ilegal
واو - الاحتجاز غير المشروع
Migración ilegal
9- الهجرة غير المشروعة
Nombre de método ilegal
غير شرعي طريقة الاسم
La legalidad ilegal de Rusia
روسيا وشرعيتها الخارجة على القانون
Se ha encontrado una orden ilegal.
تم مواجهة أمر غير شرعي
Esperaba cualquier cosa de un viaje ilegal.
لقد توقعت كل شيء من رحلة غير قانونية.
Pesca ilegal, no declarada y no reglamentada
صيد الأسماك غير المشروع وغير المبلغ عنه وغير المنظم
La ilegal construcción en el cine Emek continúa.
البناء غير المشروع في مسرح سينما إيميك مازال مستمرًا.
Aumento de la acuñación ilegal de chelines somalíes
تزايد الطباعة غير القانونية للشلن الصومالي
En Europa es ilegal recurrir a los prejuicios étnicos.
إن التحليل الوصفي العرقي غير قانوني في أوروبا.
La encarcelación masiva no solo es inhumana, sino ilegal.
الحبس الجماعي ليس إجراء غير إنساني فقط وإنما ضد القانون أيضًا.
• Promover el comercio internacional de productos derivados de bosques gestionados de forma sostenible y hacer frente a la tala ilegal y al comercio ilegal de madera.
• تعزيز التجارة الدولية في المنتجات الحرجية الآتية من غابات مدارة بشكل مستدام والتصدي لقطع الأشجار غير المشروع والتجارة غير المشروعة المرتبطة به.