español → árabe
fracaso en árabe
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
¡Y fracaso!
أفشل!!
Estaba condenado al fracaso.
إلا أن الفرصة لم تسنح له قط.
La tasa de fracaso es mayor.
فمعدل الفشل فيها أكبر.
El fracaso ha sido dramático.
وكان الفشل ذريعا.
El fracaso de la política turca
فشل السياسة التركية
Superar el fracaso de Copenhague
التغلب على فشل كوبنهاجن
El fracaso no es una alternativa.
وإن عدم تحقيق ذلك ليس خيارا.
El fracaso de las metas inflacionarias
الإخفاق في استهداف التضخم
Indudablemente, fue un fracaso político.
لقد كان ذلك فشلاً سياسياً بكل المقاييس.
Un fracaso así es extremadamente dañino.
إن هذا الفشل بالغ الضرر.
¿Está el capitalismo condenado al fracaso?
أهذه نهاية الرأسمالية؟
Los defensores del fundamentalismo del mercado quieren atribuir la culpa del fracaso del mercado a un fracaso del gobierno.
يريد أنصار أصولية السوق أن يحولوا أصبع الاتهام نحو فشل الحكومات بدلاً من إخفاق السوق.