español → árabe
cuadro en árabe
- Pronunciación
- lawḥa
- Arabizi
law7a- Tipo
- sustantivo · femenino
- Plural
- لَوْحَاتٌ lawḥāt
- Raíz
- ل و ح
Cómo usarlo
Recuerda que el plural en árabe es «لَوْحَاتٌ».
Frases de ejemplo
-
هَذِهِ لَوْحَةٌ جَمِيلَةٌ.
hādhihi lawḥatun jamīlatun.
Esta es una cuadro bonito.
-
رَسَمَ الفَنَّانُ لَوْحَةً لِلمَنَازِلِ.
rasama al-fannānu lawḥatan lil-manāzili.
El artista dibujó un cuadro para las casas.
-
وُضِعَتِ اللَّوْحَةُ فِي المَعْرِضِ.
wuḍiʿat al-lawḥatu fī al-maʿriḍi.
El cuadro se colocó en la exposición.
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Cuadro
مربع حوار
Cuadro 2.9
الجدول 2-9
Cuadro 5.9
الجدول 5-9
El cuadro es una copia del cuadro anterior
هذا الإطار نسخة من الإطار السابق
Cuadro 2 Cuadro comparativo de las estimaciones propuestas por el Secretario
الجدول ٢ - جدول مقارن للتقديرات التي اقترحها اﻷمين العام
Preguntas y respuestas
¿Cómo digo «un cuadro de Picasso»?
«لَوْحَةٌ لِبِيكاسو» (lawḥatun li‑Bīkāsū).
¿Se puede usar «cuadro» para referirse a una foto?
Sí, aunque «صورة» (ṣūrah) es más habitual para fotos.
Palabras y expresiones relacionadas
- pintura
- arte
- galería
- exposición
- marco
- tabla
- cuadro clinico الصورة السريرية
- cuadro combinador مربع الموحد
- Cuadro comparativo رسم بياني للمقارنة
- cuadro de diálogo مربع حوار
- cuadro de distribución لوحة التوزيع
- cuadro de distribución principal لوحة المفاتيح الرئيسية
- cuadro de entrada صندوق الإدخال
- cuadro de honor قائمة الشرف
- cuadro de lista مربع القائمة
- cuadro de mando بطاقة التهديف المتوازن
- cuadro de selección مربع التحديد
- Cuadro de soporte إطار الدعم
Actualizado