español → árabe
cuadro comparativo en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Cuadro 2 Cuadro comparativo de las estimaciones propuestas por el Secretario
الجدول ٢ - جدول مقارن للتقديرات التي اقترحها اﻷمين العام
Cuadro comparativo sobre los niveles de limitación de la responsabilidad del porteador en diversos países
جدول مقارنة بشأن مستويات حدود مسؤولية الناقل
Cuadro 3 Cuadro comparativo de las variaciones de la cifra básica para los fines de la distribución geográfica, al 31 de diciembre de 2004
أثر تغيير رقم الأساس على التوزيع الجغرافي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2004
Cuadro 2 Análisis comparativo de la aplicación de las recomendaciones de la Junta de Auditores en los bienios 1998-1999, 2000-2001 y 2002-2003
تحليل مقارن لتنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات لفترات السنتين 1998-1999 و 2000-2001 و 2002-2003