árabe → español
متى en español
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
متى وُلد؟
¿Cuándo nació?
متى تدرس؟
¿Cuándo estudias?
متى ستعود؟
¿Cuándo volverás?
متى تزوجت؟
¿Cuándo te casaste?
متى سترجع؟
¿Cuándo volverás?
متى نكتفي؟
¿Cuánto es suficiente?
متى ستغادر؟
¿A qué hora saldrás?
متى وُلِدْت؟
¿Cuándo naciste?
الى متى تنام ايها الكسلان. متى تنهض من نومك.
Perezoso: ¿Hasta cuándo has de estar acostado? ¿Cuándo te levantarás de tu sueño
حتى متى الخطاة يا رب حتى متى الخطاة يشمتون.
¿Hasta cuándo los impíos, hasta cuándo, oh Jehovah, se regocijarán los impíos
حتى متى يا رب تختبئ كل الاختباء. حتى متى يتقد كالنار غضبك
¿Hasta cuándo, oh Jehovah? ¿Te esconderás para siempre? ¿Arderá tu ira como el fuego
متى نسمّي فعلاً عنيفاً "إرهاباً"؟ متى ندعو الشخص العنيف "إرهابيّاً"؟
¿Cuándo deberíamos llamar a un acto violento «terrorismo» y cuándo deberíamos llamar «terrorista» a un militante?
Palabras y expresiones relacionadas
- متى أمكن cuando sea posible
- متى أنت ذاهب لالتقاط صديقك؟ ¿Cuándo vas a recoger a tu amigo?
- متى بالضبط cuando exactamente
- متى تخرج من العمل؟ ¿Cuándo sales del trabajo?
- متى تصل؟ ¿Cuándo llega?
- متى تغادر الحافلة؟ ¿Cuándo sale el autobus?
- متى حصل هذا؟ ¿Cuando esto pasó?
- متى ستعود؟ ¿Cuando vas a volver?
- متى ستعود؟ ¿Ella cuándo va a estar de vuelta?
- متى ستعود؟ ¿Cuándo vas a estar de vuelta?
- متى ستغادر؟ ¿Cuando te vas?
- متى سوف cuando