Translation of "you should remember" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Do you remember? | أما زلت تذكر |
| Do you remember? | هل تتذكر |
| Remember when you said to the believers , Is it not sufficient for you that your Lord should reinforce you with three thousand angels sent down ? | إذ ظرف لنصركم تقول للمؤمنين توعدهم تطمينا ألن يكفيكم أن يمد كم يعينكم ربكم بثلاثة آلاف من الملائكة م ن ز لين بالتخفيف والتشديد . |
| Remember when you said to the believers , Is it not sufficient for you that your Lord should reinforce you with three thousand angels sent down ? | اذكر أيها الرسول ما كان من أمر أصحابك في بدر حين شق عليهم أن يأتي م د د للمشركين ، فأوحينا إليك أن تقول لهم ألن تكفيكم معونة ربكم بأن يمدكم بثلاثة آلاف من الملائكة م ن ز لين من السماء إلى أرض المعركة ، يثبتونكم ، ويقاتلون معكم |
| Do you remember me? | هل تذكرني |
| Do you remember me? | أما زلت تذكرني |
| Do you remember us? | هل تتذكرنا |
| Don't you remember him? | ألا تتذكره |
| Do you remember Erdogan? | ألا تذكر يا أردوغان |
| And profusely remember You . | ونذكرك ذكرا كثيرا . |
| And remember You much , | ونذكرك ذكرا كثيرا . |
| And remember You much . | ونذكرك ذكرا كثيرا . |
| and remember You greatly . | ونذكرك ذكرا كثيرا . |
| and remember You abundantly . | ونذكرك ذكرا كثيرا . |
| and remember you often . | ونذكرك ذكرا كثيرا . |
| and remember You much | ونذكرك ذكرا كثيرا . |
| Nevertheless, we should remember the lessons of history. | على الرغم من كل ذلك، يتعين علينا أن نستوعب دروس التاريخ. |
| Remember thou saidst to the Faithful Is it not enough for you that Allah should help you with three thousand angels ( Specially ) sent down ? | إذ ظرف لنصركم تقول للمؤمنين توعدهم تطمينا ألن يكفيكم أن يمد كم يعينكم ربكم بثلاثة آلاف من الملائكة م ن ز لين بالتخفيف والتشديد . |
| Remember thou saidst to the Faithful Is it not enough for you that Allah should help you with three thousand angels ( Specially ) sent down ? | اذكر أيها الرسول ما كان من أمر أصحابك في بدر حين شق عليهم أن يأتي م د د للمشركين ، فأوحينا إليك أن تقول لهم ألن تكفيكم معونة ربكم بأن يمدكم بثلاثة آلاف من الملائكة م ن ز لين من السماء إلى أرض المعركة ، يثبتونكم ، ويقاتلون معكم |
| Do you remember Mr Saito? | هل تذكر السيد سايتو |
| Do you remember his name? | هل تذكر اسمه |
| I will always remember you. | سأتذكرك دائما . |
| Do you remember her name? | هل تذكر اسمها |
| Will you not then remember ? | أفلا تذ كرون بإدغام التاء في الذال ، أنه سبحانه وتعالى منزه عن الولد . |
| and may remember You much . | ونذكرك ذكرا كثيرا . |
| What , will you not remember ? | أفلا تذ كرون بإدغام التاء في الذال ، أنه سبحانه وتعالى منزه عن الولد . |
| Will you not then remember ? | أفلا تذكرون أنه لا يجوز ولا ينبغي أن يكون له ولد تعالى الله عن ذلك علو ا كبير ا . |
| What , will you not remember ? | أفلا تذكرون أنه لا يجوز ولا ينبغي أن يكون له ولد تعالى الله عن ذلك علو ا كبير ا . |
| ( Remember ) when you ( Muhammad SAW ) said to the believers , Is it not enough for you that your Lord ( Allah ) should help you with three thousand angels sent down ? | إذ ظرف لنصركم تقول للمؤمنين توعدهم تطمينا ألن يكفيكم أن يمد كم يعينكم ربكم بثلاثة آلاف من الملائكة م ن ز لين بالتخفيف والتشديد . |
| ( Remember ) when you ( Muhammad SAW ) said to the believers , Is it not enough for you that your Lord ( Allah ) should help you with three thousand angels sent down ? | اذكر أيها الرسول ما كان من أمر أصحابك في بدر حين شق عليهم أن يأتي م د د للمشركين ، فأوحينا إليك أن تقول لهم ألن تكفيكم معونة ربكم بأن يمدكم بثلاثة آلاف من الملائكة م ن ز لين من السماء إلى أرض المعركة ، يثبتونكم ، ويقاتلون معكم |
| Every leader in Moscow May 9th should remember this. | ويتعين على كل زعيم يشارك في احتفالات موسكو في التاسع من مايو أن يتذكر هذه الحقيقة. |
| Do you remember when I saw you last? | هل تذكر متى رأيتك آخر مرة |
| Do you remember what you did last Friday? | أتذكر ما فعلت الجمعة الماضية |
| Do you remember what you did last Friday? | أتذكري ما فعلت الجمعة الماضية |
| Do you wonder that a remembrance should come to you from your Lord to a man from yourselves in order that he may warn you ? Remember , that He has made you the heirs of Noah 's nation and increased you in broad stature , remember the favors of Allah in order that you prosper ' | أو عجبتم أن جاءكم ذ ك ر من ربكم على لسان رجل منكم لينذركم واذكروا إذ جعلكم خلفاء في الأرض من بعد قوم نوح وزادكم في الخلق بسطة قوة و ط و لا وكان طويلهم مائة ذراع وقصيرهم ستين فاذكروا آلاء الله نعمه لعلكم تفلحون تفوزون . |
| What , do you wonder that a reminder from your Lord should come to you by the lips of a man from among you ? That he may warn you and remember when He appointed you as successors after the people of Noah , and increased you in stature broadly remember God 's bounties haply you will prosper . ' | أو عجبتم أن جاءكم ذ ك ر من ربكم على لسان رجل منكم لينذركم واذكروا إذ جعلكم خلفاء في الأرض من بعد قوم نوح وزادكم في الخلق بسطة قوة و ط و لا وكان طويلهم مائة ذراع وقصيرهم ستين فاذكروا آلاء الله نعمه لعلكم تفلحون تفوزون . |
| Do you remember writing that chapter? | هل تتذكرين كتابة هذا الفصل |
| Do you remember the mysterious murder? | هل تذكر جريمة القتل الغامضة |
| Do you remember his telephone number? | هل تذكر رقم هاتفه |
| Do you remember what she said? | هل تتذكر ما قالته |
| I remember everything you tell me. | أتذكر كل ما تقوله لي. |
| That's something you need to remember. | هذا أمر عليك تذكره. |
| Do you remember your passport number? | هل تذكر رقم جواز سفرك |
| And remember you a great deal . | ونذكرك ذكرا كثيرا . |
| What , and will you not remember ? | أفلا تذ كرون بإدغام التاء في الذال ، أنه سبحانه وتعالى منزه عن الولد . |
Related searches : Should Remember - One Should Remember - Should Remember That - We Should Remember - Should You - You Should - I Remember You - Always Remember You - We Remember You - You Surely Remember - Remember That You - If You Remember - You May Remember - You Remember Me