Translation of "you must purchase" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Must - translation :

Purchase - translation :

Keywords : لابدّ بدّ ويجب يَجِبُ وأن الشراء للشراء بالشراء شرائها بشراء

Examples (External sources, not reviewed)

To prevent forgery, businesses must purchase special, patented machines for printing these receipts.	ولمنع التزوير يتعين على شركات الأعمال أن تشتري آلات خاصة مرخصة لطباعة هذه الإيصالات.
One is If people must pay for a bed net, are they going to purchase them?	الأول هو إذا كان يجب على الناس الدفع لشراء ناموسية، هل سيقوموا بشراءها
You simply got everything you wanted (and probably much more) with the purchase of a computer.	فقد أصبح كل ما يحتاج إليه بين يديه (بل وربما أكثر مما يحتاج إليه) بمجرد شراء الحاسب الآلي.
Given that the deposit must be paid at the time of purchase, it would increase awareness of the device s inherent value.	ولأن مبلغ التأمين لابد أن يدفع في وقت الشراء، فإن هذا من شأنه أن يزيد الوعي بالقيمة المتأصلة في الجهاز.
Anyone wishing to acquire, purchase and possess a weapon must obtain special authorization from the Minister of Internal Affairs in the Niger.	يخضع تملك الأسلحة وشراؤها وحيازتها في النيجر إلى ترخيص خاص يصدره وزير الداخلية.
What are the conditions that an applicant for a firearm must meet before a license to purchase a firearm could be issued	ما هي الشروط التي ينبغي توفرها في مقدم طلب لاقتناء سلاح ناري قبل أن تصدر له رخصة بشراء ذلك السلاح
They know that they must purchase jet fuel for as long as they want to stay in business, and fuel prices are notoriously volatile.	جنوب غرب تعرف أنها يجب تشترى وقود الطائرات لطالما تريد البقاء في الأعمال التجارية، ومن المعروف ان أسعار الوقود في تقلب مستمر.
You shall purchase food of them for money, that you may eat and you shall also buy water of them for money, that you may drink.'	طعاما تشترون منهم بالفضة لتأكلوا وماء ايضا تبتاعون منهم بالفضة لتشربوا.
Purchase of vehicles 126.6	شراء المركبات ١٢٦,٦
6141 Purchase of local goods	6141 شراء السلع المحلية
Any attempts to purchase arms?	واو هل جرت أي محاولات لشراء الأسلحة
Any attempts to purchase arms?	دال هل وقعت أية محاولات لشراء الأسلحة
If you must, Thank you.	ان اردت شكرا
1. Purchase of vehicles 126 600	١ شراء المركبات ٠٠٦ ٦٢١
Purchase Contract Awards Act 2002, para.	(32) الفقرة 116 5 9 من قانون إرساء عقود الإشتراء لسنة 2002.
Purchase Contract Awards Act 2002, para.	(43) قانون إرساء عقود الإشتراء لسنة 2002، الفقرة 116 10 (4).
You must go.	عليك أن تذهب.
You must go.	عليك الرحيل.
You must go.	عليك الذهاب.
You must go.	يتوج ب عليك الذهاب.
Yahweh of Armies is who you must respect as holy. He is the one you must fear. He is the one you must dread.	قدسوا رب الجنود فهو خوفكم وهو رهبتكم.
Have you not regarded those who were given a share of the Book , who purchase error and desire that you too should lose the way ?	ألم تر إلى الذين أوتوا نصيبا حظا من الكتاب وهم اليهود يشترون الضلالة بالهدى ويريدون أن تضلوا السبيل تخطئوا الطريق الحق لتكونوا مثلهم .
You must keep the promises you make.	عليك أن توفي بوعودك.
He must love you.	لا بد أنه يحبك.
You must not play.	يجب أن لا تلعب.
You must help her.	عليك أن تساعدها.
You must hurry up.	عليك أن تسرع.
You must start soon.	يجب عليك البدأ قريبا.
You must keep quiet.	يجب ان تلتزم الصمت
You must quit smoking.	عليك أن تقلع عن التدخين.
You must join me.	يجب عليك الانضمام لي.
You must find work.	أنت لابد أن تجد عملا .
You must tell us.	تحتاج إلى أن تخب رنا.
You must save me.	عليك أن تنقذني.
You must be kidding!	لا بد أنك تمزح!
You must work more.	عليك أن تعمل بجهد أكبر.
You must study hard.	عليك أن تدرس بجد .
You must study hard.	عليك أن تدرس جاهدا .
You must control yourself.	عليك أن تتحكم بنزواتك.
You must control yourself.	عليك أن ت حكم السيطرة على نفسك.
You must study more.	عليك أن تدرس أكثر.
Did you not see those who received a portion of the Book , that they purchase error and wish that you too go astray from the right path ?	ألم تر إلى الذين أوتوا نصيبا حظا من الكتاب وهم اليهود يشترون الضلالة بالهدى ويريدون أن تضلوا السبيل تخطئوا الطريق الحق لتكونوا مثلهم .
These options allow the airline to delay the purchase of additional aircraft until market conditions become clearer and the purchase can be justified.	تلك الميزة تسمح لشركة الطيران بتأخير شراء عدد من الطائرات وذلك حتى يصبح ظروف السوق أوضح وعندها يكون الشراء مسموح.
You must realize that I can't help you.	يجب أن تدرك بأننا لن نستطيع تقديم يد العون.
Purchase Contract Awards Act 2002 of Austria, para.	(37) الفقرة 116 2 4 من قانون إرساء عقود الإشتراء النمساوي لسنة 2002.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية