Translation of "you could tell" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Could you please tell me why you love her? | أيمكنك إخباري عن سبب حبك لها |
| Could you please tell me why you love her? | هل يمكنك أن تقول لي لماذا تحبها |
| Could you tell Tom that I stopped by? | هل بإمكانك إخبار توم أنني مررت من هنا |
| Maybe you could tell me where she is. | رب ما يمكنك أن تخبرني أين هي. |
| Maybe you could tell me where she is. | رب ما بإمكانك أن تخبرني عن مكان وجودها. |
| Could you tell me how to use this washing machine? | أيمكنك أن تعل مني كيف أستخدم الغس الة |
| Could you tell us about experiences which reflect this reality? | هل بإمكانك أن تحكي لنا عن تجارب تعكس ذالك الواقع |
| Could you tell me how to get to the station? | هل يمكنك أن تخبرني كيف أصل إلى المحطة |
| Now suppose that you could tell people to whom you had sold their data. | ولنفترض الآن أنك تستطيع أن تخبر الناس لمن بعت بياناتك. |
| But what could tell you that per chance he might become pure ( from sins ) ? | وما ي دريك يعلمك لعله يزكى فيه إدغام التاء في الأصل في الزاي ، أي يتطهر من الذنوب بما يسمع منك . |
| But what could tell you that per chance he might become pure ( from sins ) ? | وأي شيء يجعلك عالم ا بحقيقة أمره لعله بسؤاله تزكو نفسه وتطهر ، أو يحصل له المزيد من الاعتبار والازدجار . |
| But what really causes an effect is you tell people, Look, you could resell it, you could boast about it, but before it gets to you, it's thoroughly washed. | وان ما يسبب التأثير الاساسي الاكبر كان عندما طرحنا فكرة انه يمكنك اعادة بيعها .. ويمكنك التبجح بشرائها .. ولكن قبل ان تقوم بشراء تلك السترة .. سوف نقوم بغسلها |
| And you know, when he walked in, I could just tell that he saw them. | وتعرفون ، عندما دخل، ورأى السترة والهوية. |
| And ... Well, I guess I could tell you a little of the history of the theremin. | وحسنا ، أخم ن أنه يمكنني إخباركم القليل عن تاريخ الثيرمين. |
| He said , This is the parting between you and me I shall now tell you the interpretation of the matters you could not patiently bear . | قال له الخضر هذا فراق أي وقت فراق بيني وبينك فيه إضافة بين إلى غير متعدد سوغها تكريره بالعطف بالواو سأ نبئك قبل فراقي لك بتأويل ما لم تستطع عليه صبرا . |
| He said , This is the parting between you and me I shall now tell you the interpretation of the matters you could not patiently bear . | قال الخ ض ر لموسى هذا وقت الفراق بيني وبينك ، سأخبرك بما أنكرت علي من أفعالي التي فعلتها ، والتي لم تستطع صبر ا على ترك السؤال عنها والإنكار علي فيها . |
| They could be right. Only time will tell. | قد يكون هؤلاء على حق في مخاوفهم، لكننا لن نستطيع أن نجزم بهذا إلا بمرور الوقت. |
| He said ' This is the parting between me and you . But now I will tell you the interpretation of that which you could not patiently bear . | قال له الخضر هذا فراق أي وقت فراق بيني وبينك فيه إضافة بين إلى غير متعدد سوغها تكريره بالعطف بالواو سأ نبئك قبل فراقي لك بتأويل ما لم تستطع عليه صبرا . |
| He said ' This is the parting between me and you . But now I will tell you the interpretation of that which you could not patiently bear . | قال الخ ض ر لموسى هذا وقت الفراق بيني وبينك ، سأخبرك بما أنكرت علي من أفعالي التي فعلتها ، والتي لم تستطع صبر ا على ترك السؤال عنها والإنكار علي فيها . |
| What I tell you, I tell all Watch. | وما اقوله لكم اقوله للجميع اسهروا |
| I just can't tell you there s one thing I want to tell you. | لا يمكنني أن أخبركم بها كلها هنالك شئ وحيد أود إخباركم به. |
| So wouldn't it be better if we could really tell, if the surgeon could really tell, whether or not there's still cancer on the surgical field? | اذا اليس من الافضل اذا كان بامكاننا حقا معرفة اذا كان بامكان الجراح حقا معرفة ما اذا كان يوجد سرطان ام لا في موضع الجراحة |
| He answered , This is where you and I must part company . But first I will tell you the meaning of the things you could not bear with patiently . | قال له الخضر هذا فراق أي وقت فراق بيني وبينك فيه إضافة بين إلى غير متعدد سوغها تكريره بالعطف بالواو سأ نبئك قبل فراقي لك بتأويل ما لم تستطع عليه صبرا . |
| He answered , This is where you and I must part company . But first I will tell you the meaning of the things you could not bear with patiently . | قال الخ ض ر لموسى هذا وقت الفراق بيني وبينك ، سأخبرك بما أنكرت علي من أفعالي التي فعلتها ، والتي لم تستطع صبر ا على ترك السؤال عنها والإنكار علي فيها . |
| So if you tell me the size of some company, some small company, I could have predicted the size of Walmart. | اذا قمتم بإخباري عن حجم بعض الشركات ,بعض الشركات الصغيرة لكان بالامكان التنبؤ عن حجم وول مارت |
| There was no one I could tell my story to. | لم أجد أحدا كنت أستطيع أن أروي له قص تي. |
| You must tell us. | تحتاج إلى أن تخب رنا. |
| Did you tell Jamal? | هل أخبرت جمال |
| Did you tell Sarah? | هل أخبرت سارة |
| Sami will tell you. | سيخبرك سامي. |
| If you are the Christ, tell us. But he said to them, If I tell you, you won't believe, | قائلين ان كنت انت المسيح فقل لنا. فقال لهم ان قلت لكم لا تصدقون. |
| We have revealed the Quran to you so that you could tell the people what has been revealed to them and so that perhaps they will think . | بالبينات متعلق بمحذوف أي أرسلناهم بالحجج الواضحة والز ب ر الكتب وأنزلنا إليك الذكر القرآن لتبين للناس ما نزل إليهم فيه من الحلال والحرام ولعلهم يتفكرون في ذلك فيعتبرون . |
| We have revealed the Quran to you so that you could tell the people what has been revealed to them and so that perhaps they will think . | وأ ر س ل نا الرسل السابقين بالدلائل الواضحة وبالكتب السماوية ، وأنزلنا إليك أيها الرسول القرآن لتوضح للناس ما خفي م ن معانيه وأحكامه ، ولكي يتدبروه ويهتدوا به . |
| So you don't have to tell what latitude, longitude you're at, you don't have to tell what your roof slope angle is, you don't have to tell what orientation. | لذا فأنت لا تحتاج أن تبرمج خطوط العرض أو الطول لا تحتج أن تبرمج زاوية ميل سقفك لا تحتاج أن تبرمج الوجهة |
| And they answered, that they could not tell whence it was. | فاجابوا انهم لا يعلمون من اين. |
| And I'll tell you don't look anywhere else and I'll tell you what's happening inside your head. | وسوف أخبركم لاتنظروا إلى أي مكان آخر وسوف أخبركم مالذي يحدث داخل أدمغتكم |
| I'll tell you what happened. | سوف اخبركم ماذا حدث |
| You should tell the truth. | عليك أن تقول الحقيقة. |
| Why didn't you tell anyone? | لم لم تخبر أحدا |
| I tell you the truth. | أخبرك الحقيقة. |
| Why couldn't you tell him? | لم لم يكن بوسعك إخباره |
| What did you tell her? | ماذا قلت لها |
| I'll tell her you asked. | سأخبرها بأنك سألت. |
| You always tell me that. | أنت دائما تقول لي ذلك. |
| You didn't tell me that. | لم تخبرني بهذا الأمر. |
Related searches : Could Tell - Tell You - One Could Tell - Could Not Tell - Could Tell That - I Could Tell - He Could Tell - She Could Tell - Could You - You Could - Can Tell You - Tell You Later - Tell You About - Tell You What
