Translation of "write your message" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Message - translation :

Write - translation :

Your - translation :

Keywords : رسالتي الرساله رسالتك برسالة رساله سأكتب تكتبي يكتبون نكتب لكتابة اسمك يديك زوجتك رأسك حياتك

Examples (External sources, not reviewed)

Write your address, please.	ا كتب عنوانك من فضلك.
Write your address here.	ا كتب عنوانك هنا.
Write your address here.	اكتب عنوانك هنا.
You can spread your message in different ways. On the streets, you can shout, dance, sing while on the walls you can paint, write, and personalize characters.	بإمكانك نشر رسالتك بطرق مختلفة، ففي الش وارع يمكنك الص راخ والر قص والغناء، بينما على الجدران يمكنك الر سم والكتابة.
Write down your name here.	اكتب اسمك هنا.
Write your name in full.	اكتب اسمك كاملا
I got your message.	قبلت رسالتك بالأمس.
I got your message.	حصلت على رسالتك بالأمس.
These Sherpas believe that if you write prayers on these flags, the message will be carried up to the gods, and that year, Beck's message was answered.	ويظن هؤلاء المرشدون المحليون أنه إن كتبت صلاتك على هذه الأعلام فإن الرسالة سوف ت حمل إلى الألهة في تلك السنة .. صلاة بيك قد أ جيبت
Bind them on your fingers. Write them on the tablet of your heart.	اربطها على اصابعك اكتبها على لوح قلبك.
So, how are you going to write your letter?	اذا، كيف سوف تكتب رسالتك
You shall write them on the door posts of your house, and on your gates.	واكتبها على قوائم ابواب بيتك وعلى ابوابك
You shall write them on the door posts of your house, and on your gates	واكتبها على قوائم ابواب بيتك وعلى ابوابك.
Message number two make your partner a real partner.	الرسالة الثانية اجعلي من شريكك شريك بالفعل.
You will need your password to restore your files. You might want to write it down.	ستحتاج لكلمة سر ك لاسترجاع ملفاتك. قد ترغب في تدوينها في ورقة في حال نسيتها.
Advertisers proclaim a single message your soul is to be discovered in your shopping.	ويعلن المعلنون رسالة واحدة اكتشف روحك في التسوق .
Sorry I didn't reply to your message earlier, I was busy.	آسف لأنني لم أجبك مبكرا، لقد كنت مشعولا.
The sticks whereon you write shall be in your hand before their eyes.	وتكون العصوان اللتان كتبت عليهما في يدك امام اعينهم.
And these things write we unto you, that your joy may be full.	ونكتب اليكم هذا لكي يكون فرحكم كاملا
I just saw your warm and beautiful message to my country mates.	أردت فقط أن أطمئنك أن كل الإيراني ين يبادلونكم نفس الش عور.
And the teachers would write, saying, We've used your videos to flip the classroom.	ويكتب المعلمون الآتي نحن نستخدم فيديوهاتك لتحويل شكل الفصل الدراسي.
It's recommended that you don't write your passwords down where others might see them.	من الأفضل ألا تكتب كلمات المرور كي لا يراها الغير.
If you re bothered by something, write about it, complain , do something that s your right.	إذا كان هناك مايزعجك اكتب عنه، اشتك، افعل شيئ ا، هذا من حقك.
Don't let kindness and truth forsake you. Bind them around your neck. Write them on the tablet of your heart.	لا تدع الرحمة والحق يتركانك. تقلدهما على عنقك. اكتبهما على لوح قلبك
It can be a simple theme Write about the most unfortunate experience in your childhood.	يمكن أن تكون فكرة بسيطة اكتب عن أكثر تجربة سيئة حدثت في طفولتك.
Reading your message brought tears to my eyes and warmness to my heart.	كل ما نريده هو أن يعم الس لام والجمال على الأرض.
I write to you, little children, because your sins are forgiven you for his name's sake.	اكتب اليكم ايها الاولاد لانه قد غفرت لكم الخطايا من اجل اسمه
I write unto you, little children, because your sins are forgiven you for his name's sake.	اكتب اليكم ايها الاولاد لانه قد غفرت لكم الخطايا من اجل اسمه
His message to us was very, very basic Obama First, I acknowledge your history.	رسالته لنا كانت غاية في الجوهرية والبساطة. أوباما أولا ، أعترف بتاريخكم.
Those who deny your message will not believe whether you warn them or not	إن الذين كفروا كأبي جهل وأبي لهب ونحوهما سواء عليهم أأنذرتهم بتحقيق الهمزتين وإبدال الثانية ألفا وتسهيلها وإدخال ألف بين المسهلة والأخرى وتركه أم لم تنذرهم لا يؤمنون لعلم الله منهم ذلك فلا تطمع في إيمانهم ، والإنذار إعلام مع تخويف .
Those who deny your message will not believe whether you warn them or not	إن الذين جحدوا ما أ نزل إليك من ربك استكبار ا وطغيان ا ، لن يقع منهم الإيمان ، سواء أخو فتهم وحذرتهم من عذاب الله ، أم تركت ذلك لإصرارهم على باطلهم .
They sent a message to Joseph, saying, Your father commanded before he died, saying,	فاوصوا الى يوسف قائلين ابوك اوصى قبل موته قائلا.
All you have to do is write a post in your own blog, including the following text...	كل ما عليك فعله هو نشر تدوينة في مدونتك، متضمنة النص التالي
We have sent down to you a Book , containing your message . Do you not understand ?	لقد أنزلنا إليكم يا معشر قريش كتابا فيه ذكركم لأنه بلغتكم أفلا تعقلون فتؤمنون به .
It is a message for you , and for your people and you will be questioned .	وإنه لذكر لشرف لك ولقومك لنزوله بلغتهم وسوف ت سألون عن القيام بحقه .
We have sent down to you a Book , containing your message . Do you not understand ?	لقد أنزلنا إليكم هذا القرآن ، فيه عز كم وشرفكم في الدنيا والآخرة إن تذكرتم به ، أفلا تعقلون ما ف ض ل تكم به على غيركم
It is a message for you , and for your people and you will be questioned .	وإن هذا القرآن ل شرف لك ولقومك من قريش حيث أ نزل بلغتهم ، فهم أفهم الناس له ، فينبغي أن يكونوا أقوم الناس به ، وأعملهم بمقتضاه ، وسوف ت سألون أنت وم ن معك عن الشكر لله عليه والعمل به .
Your people have rejected the message We have sent through you , though it is the truth . Say I am not your keeper .	وكذب به بالقرآن قومك وهو الحق الصدق قل لهم لست عليكم بوكيل فأجازيكم إنما أنا منذر وأمركم إلى الله وهذا قبل الأمر بالقتال .
Your people have rejected the message We have sent through you , though it is the truth . Say I am not your keeper .	وكذ ب بهذا القرآن الكفار م ن قومك أيها الرسول ، وهو الكتاب الصادق في كل ما جاء به . قل لهم لست عليكم بحفيظ ولا رقيب ، وإنما أنا رسول الله أبلغكم ما أرسلت به .
abdlazizkhoja In reality I can sue you for what you said. Be courageous and write your real name	abdlazizkhoja Esaeed1 حقيقة من الممكن أن أقاضيك على كلامك إذا كنت شجاعا اكتب اسمك بصراحة.
Lord , we have believed in what You sent down and followed the Messenger . Write us among Your witnesses '	ربنا آمنا بما أنزلت من الإنجيل وات بعنا الرسول عيسى فاكتبنا مع الشاهدين لك بالوحدانية ولرسولك بالصدق .
Lord , we have believed in what You sent down and followed the Messenger . Write us among Your witnesses '	ربنا صد قنا بما أنزلت من الإنجيل ، واتبعنا رسولك عيسى عليه السلام ، فاجعلنا ممن شهدوا لك بالوحدانية ولأنبيائك بالرسالة ، وهم أمة محمد صلى الله عليه وسلم الذين يشهدون للرسل بأنهم بل غوا أممهم .
Nonetheless, most companies still think of all the new technologies that I write about primarily as message sending devices ways to promote their brand, create an image, and sell their product.	ومع ذلك فإن أغلب الشركات ما زالت تنظر إلى كل التكنولوجيات الحديثة التي أكتب عنها أساسا باعتبارها وسائل لإرسال الرسائل ـ كوسيلة للترويج لاسمها، وخلق صورة لائقة بها، وبيع منتجاتها.
They sent a message to the kidnappers If you want your ransom come and get it.	وارسلوا رسالة الى الخاطفين ان اردتم فديتكم .. تعالوا وخذوها ..
Go with your brother . Take My miracles and do not be reluctant in preaching My message .	اذهب أنت وأخوك إلى الناس بآياتي التسع ولا ت ن يا تفترا في ذكري بتسبيح وغيره .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية