Translation of "write a message" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| These Sherpas believe that if you write prayers on these flags, the message will be carried up to the gods, and that year, Beck's message was answered. | ويظن هؤلاء المرشدون المحليون أنه إن كتبت صلاتك على هذه الأعلام فإن الرسالة سوف ت حمل إلى الألهة في تلك السنة .. صلاة بيك قد أ جيبت |
| Nothing to write home about, but a lot to write about. | لا شيء يستحق أن نكتب عنه لأهلنا في الديار، ولكن الكثير الذي يستحق أن نكتب عنه. |
| You can spread your message in different ways. On the streets, you can shout, dance, sing while on the walls you can paint, write, and personalize characters. | بإمكانك نشر رسالتك بطرق مختلفة، ففي الش وارع يمكنك الص راخ والر قص والغناء، بينما على الجدران يمكنك الر سم والكتابة. |
| You should write a letter. | يجب عليك أن تكتب رسالة . |
| Please write with a pen. | من فضلك ا كتب بقلم حبر. |
| Delivering a message . | فالملقيات ذكرا أي الملائكة تنزل بالوحي إلى الأنبياء والرسل يلقون الوحي إلى الأمم . |
| Select a disc to write to | اختر القرص للكتابة عليه |
| Select a disc image to write | اختر صورة قرص لكتابتها |
| I want to write a book. | أريد أن أكتب كتابا . |
| Write a blog short story etc. | اكتبوا مدونة، قصة قصيرة. |
| Let's write a post about it. | لنكتب موضوع ا عن ذلك |
| I hope that they will take back to their countries a message of international cooperation, a message of strengthening this Organization and a message of international solidarity. | ويحدوني الأمل أن يأخذوا معهم إلى بلدانهم رسالة التعاون الدولي، رسالة تعزيز هذه المنظمة ورسالة التضامن الدولي. |
| Nonetheless, most companies still think of all the new technologies that I write about primarily as message sending devices ways to promote their brand, create an image, and sell their product. | ومع ذلك فإن أغلب الشركات ما زالت تنظر إلى كل التكنولوجيات الحديثة التي أكتب عنها أساسا باعتبارها وسائل لإرسال الرسائل ـ كوسيلة للترويج لاسمها، وخلق صورة لائقة بها، وبيع منتجاتها. |
| marshaling) and message interpretation (which might be a reference to a string, array or data structure), which require less overhead than creating a complicated message such as a SOAP message. | وإنشاء رسالة قيمة عدد صحيح واحدة (والتي ربما تكون مرجعا لخيط أو حشد من البيانات الهيكلية ) يتطلب تكاليف أقل من إنشاء رسالة معقدة مثل رسالة SOAP. |
| A computer magician can write this thing. | مبرمج الكمبيوتر الساحر يمكنه كتابة هذا الشئ. |
| Write contents to a CD or DVD | اكتب المحتويات إلى اسطوانة أو دي ڤي دي |
| Can you write a letter in English? | أيمكنك كتابة الرسالة بالإنجليزية |
| He has started to write a novel. | لقد بدأ بكتابة رواية. |
| I won't write a letter in English. | لن أكتب رسالة بالإنجليزية. |
| Sami is here to write a book. | سامي هنا من أجل تأليف كتاب. |
| Write! | اكتب! |
| Tom left me a message. | ترك لي توم رسالة. |
| Then spread abroad a Message , | فالملقيات ذكرا أي الملائكة تنزل بالوحي إلى الأنبياء والرسل يلقون الوحي إلى الأمم . |
| The message, the final message, is this India gave a great gift to the world. | الرسالة الأخيرة ، هي قدمت الهند هدية عظيمة للعالم. |
| In a system that uses a non systematic code, the original message is transformed into an encoded message that has at least as many bits as the original message. | أما في نظام الترميز غير الممنهج، ت حول الرسالة الأصلية إلى رسالة مرم زة بها عدد من وحدات البت يزيد عنه في الرسالة الأصلية. |
| Now I have to write what she tells me to write. | فيقول يتوجب علي كتابة ما تمليه علي المدرسة |
| Write disc image to a CD or DVD | اكتب صورة القرص على اسطوانة أو ديڤيدي |
| Sami found a wonderful topic to write about. | وجد سامي موضوعا رائعا للكتابة عنه. |
| In a journal article, Kalichman et al. write | في مقال صحفي، كتب كاليشمان |
| CAEO I d have enough to write a book! | كايو بالتأكيد لدي ما يكفي لتأليف كتاب! |
| You write | فقد كتبت |
| Write offs | المبالغ المشطوبة |
| My mother left me a message. | تركت لي أمي رسالة. |
| The Italian election sent a message. | لقد حملت الانتخابات الإيطالية في طياتها رسالة قوية. |
| Recently, a widely circulated message writes | في الآونة الأخيرة يتم تداول الرسالة التالية بين الصينيين |
| A message to Obama Release Humaidan. | رسالة إلى أوباما أطلق حميدان والتي ن شرت بقلم الكاتب السعودي نجيب الزامل. |
| Say This is a momentous message , | قل لهم هو نبأ عظيم . |
| Say ' This is a mighty message | قل لهم هو نبأ عظيم . |
| Say This is a momentous message , | قل أيها الرسول لقومك إن هذا القرآن خبر عظيم النفع . أنتم عنه غافلون منصرفون ، لا تعملون به . |
| Say ' This is a mighty message | قل أيها الرسول لقومك إن هذا القرآن خبر عظيم النفع . أنتم عنه غافلون منصرفون ، لا تعملون به . |
| The wrong message can be established if the body language conveyed does not match a verbal message. | قد يؤدي عدم توافق الرسالة اللفظية مع لغة الجسد إلى إيصال رسالة خاطئة للمتلقي. |
| A week later I got a voice message. | بعد أسبوع تلقيت رسالة صوتية. |
| A while ago I decided to write my will. | لكن منذ فترة، قررت أن أكتب وصيتي. |
| When a recipient mailbox of a message is not hosted locally, the message is relayed, that is, forwarded to another MTA. | عندما لا يتم استضافتها في العلبة المحلية للرسائل ، يتم ترحيل الرسالة، هنا يتم إرسالها إلى MTA آخر. |
| Nothing further to write, a picture is worth a thousand words. | لا تنفع الكلمات بعد، الصورة تساوي ألف كلمة. |
Related searches : Write Your Message - Write A Dissertation - Write A Speech - Write A Record - Write A Conclusion - Write A Tribute - Write A Rule - Write A Portrait - Write A Song - Write A Policy - Write A Statement - Write A Brief - Write A Composition