ترجمة "رسالتك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أسعدتني رسالتك. | Your letter made me happy. |
استقبلت رسالتك | That's the crash. |
تلقيت رسالتك | I think this is mine! This is Kilo 11. I'm at the Durant crash site. |
استقبلت رسالتك | Jesus Christ. Look at that. This is 25! |
تلقيت رسالتك | I got them in my sight, Sarg'nt. They're coming up on the west gate. I see them. |
استقبلت رسالتك | You're not going to die. I'm sorry. You don't have anything to be sorry for. |
استلمت رسالتك | I got your message. |
قبلت رسالتك بالأمس. | I got your message. |
وصلتني رسالتك بالأمس. | I received your letter yesterday. |
استلمت رسالتك البارحة. | I received your letter yesterday. |
هل احضرت رسالتك | There's a dead tree and a living tree, too. |
وماذا عن رسالتك | What about your letter? |
أعلم، استلمت رسالتك. | I know, I received your letter. |
حصلت على رسالتك بالأمس. | I got your message. |
بهذه الكيفية ارسل رسالتك. | Here's how you mail your letter. |
نعم... هات رسالتك بسرعه | Get on with the message. |
مرحبا ، (سالي) ، تلقيت رسالتك | Hello, Sally. I got your message. |
هل نسيت رسالتك والصورة | Did you forget your letter and picture? |
اذا، كيف سوف تكتب رسالتك | So, how are you going to write your letter? |
أدخلت رسالتك السعادة على قلبي. | Your letter made me happy. |
نعم يا سيدي استقبلت رسالتك | We're getting out of here. |
من فضلك اترك رسالتك ورقمك | Please leave your message and number. |
رسالتك يجب أن تكون قصة. | Your message must be a story. |
نعم، وأنا حصلت على رسالتك. | Yes, I got your message. |
لكن رسالتك كانت في جيبه | But your letter was found in his pocket. |
وجدت رسالتك وجئت على الفور | I found your message and came over. |
نورما ...ظننت عندما وجدت رسالتك | Norma. |
مولانا ينتظر رسالتك بنفاذ صبر | Our master will be most eager for your message. |
عندما تلقيت رسالتك , أصابني الخوف | When I received your letter, I got scared. |
لم أجب على رسالتك بسبب انشغالي. | I didn't answer your letter because I was too busy. |
أرسل لنا رسالتك وسنرد عليك شخصيا . | Send us your letters and we ll personally respond to you. |
غاندي، غاندي، ما هي رسالتك للعالم | Gandhiji, Gandhiji, what's your message to the world? |
لقد وصلتني رسالتك بأنك ستزوريني لتشكريني | I got your note saying you was going to call on me and thank me. |
سوف اقوم بتوصيل رسالتك رغم هذا | I'll...deliver your message though. |
كيف رشوت السجان لكى يعطينى رسالتك | How did you bribe the jailer to bring me your message? |
حكمتها ستسود حصلت على رسالتك، عجوز | It is hoped her wisdom will prevail. |
لا تنس أن تضع طابعا على رسالتك. | Don't forget to put a stamp on your letter. |
وانه ضروري أن تكتب رسالتك بخط يدك. | And it is critical that you actually handwrite your letter. |
سوف تقوم بفعل ذلك عندما توقع رسالتك. | You're going to do that by the way you sign your letter. |
استنتجت من رسالتك بان وقتك كان صعبا | I gather from your letter that you had a rather difficult time. |
رسالتك الان موجودة في زجاجة | and now your message in a bottle |
ما الذي كنت تعنيه في رسالتك السابقة | What did you mean in your letter by |
عزيزي جيم رسالتك الطويلة غي رت كل شيء | My Jim, your long letter changes everything. |
مهلا، ما هو في حالات الطوارئ حصلت رسالتك. | Hey, what's the emergency? I got your message. |
واوشكت على اعدامه بنهاية هذا اليوم لولا رسالتك | I was on the verge of doing so when I got your message. |
عمليات البحث ذات الصلة : اترك رسالتك - اكتب رسالتك - اكتب رسالتك - مراجعة رسالتك - تضخيم رسالتك - تلقى رسالتك - نشر رسالتك - رسالتك هنا - استهداف رسالتك - تسليم رسالتك - قراءة رسالتك - أدخل رسالتك - حصلت على رسالتك