Translation of "worldly wise" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Wise - translation :

Worldly - translation :

Keywords : حكيم الحكمة الحكيم حكيمة حكيماً الدنيوية الدنيوي دنيوية دنيوي الدنيا

Examples (External sources, not reviewed)

and from worldly things..	ومن الأشياء الدنيوية
Old with worldly wisdom	عجوز بحكمتك الحياتية
And preferred the worldly life ,	وآثر الحياة الدنيا باتباع الشهوات .
and preferred the worldly life ,	وآثر الحياة الدنيا باتباع الشهوات .
And preferred the worldly life ,	فأم ا م ن تمرد على أمر الله ، وفضل الحياة الدنيا على الآخرة ، فإن مصيره إلى النار .
and preferred the worldly life ,	فأم ا م ن تمرد على أمر الله ، وفضل الحياة الدنيا على الآخرة ، فإن مصيره إلى النار .
Man of the worldly mind.	رجل العقل الدنيوي
He's not a worldly man	إنه ليس رجلا حشريا
Rivalry in worldly increase distracteth you	ألهاكم شغلكم عن طاعة الله التكاثر التفاخر بالأموال والأولاد والرجال .
But you prefer the worldly life ,	بل تؤثرون بالفوقانية والتحتانية الحياة الدنيا على الآخرة .
Competition in worldly increase diverts you	ألهاكم شغلكم عن طاعة الله التكاثر التفاخر بالأموال والأولاد والرجال .
Rivalry in worldly increase distracteth you	شغلكم عن طاعة الله التفاخر بكثرة الأموال والأولاد .
But you prefer the worldly life ,	إنكم أيها الناس تفض لون زينة الحياة الدنيا على نعيم الآخرة .
Competition in worldly increase diverts you	شغلكم عن طاعة الله التفاخر بكثرة الأموال والأولاد .
How beautiful, is this worldly life	كم هي جميلة هذه الحياة الدنيا
This worldly life has an end	هذه الحياة الدنيا لها نهاية
I accuse myself of worldly desires.	أنا أ دين نفسي برغباتي الدنيوي ة.
You're what's called a worldly nun.	أنت من اللواتي ي طلق عليهن راهبة دنيوي ة .
However , ( the disbelievers ) prefer the worldly life	بل تؤثرون بالفوقانية والتحتانية الحياة الدنيا على الآخرة .
However , ( the disbelievers ) prefer the worldly life	إنكم أيها الناس تفض لون زينة الحياة الدنيا على نعيم الآخرة .
This beautiful worldly life has an end	هذه الحياة الدنيا الجميلة لها نهاية
In performance wise or movie wise?	أعتقد أن
Go back, and worldly power will be yours .	العودة، والسلطة الدنيوية وسوف يكون لك .
Wise . Always I've had to be wise.	الحكمة ، دوما أتصف بالحكمة
And is intractable in his love of worldly goods .	وإنه لحب الخير أي المال الحب له فيبخل به .
And is intractable in his love of worldly goods .	إن الإنسان ل نعم ربه ل جحود ، وإنه بجحوده ذلك لمقر . وإنه لحب المال لشديد .
Wise?	صائبين
and to Us belong the hereafter and the worldly life .	وإن لنا للآخرة والأولى أي الدنيا فمن طلبهما من غيرنا فقد أخطأ .
and to Us belong the hereafter and the worldly life .	إن علينا بفضلنا وحكمتنا أن نبي ن طريق الهدى الموصل إلى الله وجنته من طريق الضلال ، وإن لنا ملك الحياة الآخرة والحياة الدنيا .
Better still, a worldly setting makes that story seem truer . ...	الافضل يظهر هذا الحدث بشكل حقيقى اكثر لانه حدث فى عالم مشابه لعالم المشاهدين.
Wise guy.	رجل حكيم
Wise guy.	بارع
Wise up!	انتبه
Wise decision!	بالطبع ، قرار حكيم
Wise guys...	الرجال الحكماء ...
Wise guys.	حسنا
Wise guy.	رجل حكيم .
They considered him dangerous, knowledge wise and otherwise, religious wise.	أعتبروه خطر، كان حكيما في المعرفة و غير ذلك، حكيم في الدين. كان سيصبح مثل
A great variety of enterprises is very wise, very wise.	يجب أن ينوع مشاريعه لابد أنه رجل حكيم , انه رجل حكيم
The mutual rivalry for piling up of worldly things diverts you ,	ألهاكم شغلكم عن طاعة الله التكاثر التفاخر بالأموال والأولاد والرجال .
The mutual rivalry for piling up of worldly things diverts you ,	شغلكم عن طاعة الله التفاخر بكثرة الأموال والأولاد .
God dispenses the provisions to whomever He wills , and restricts . And they delight in the worldly life yet the worldly life , compared to the Hereafter , is only enjoyment .	الله يبسط الرزق يوسعه لمن يشاء ويقدر يضيقه لمن يشاء وفرحوا أي أهل مكة فرح بطر بالحياة الدنيا أي بما نالوه فيها وما الحياة الدنيا في جنب حياة الآخرة إلا متاع شيء قليل يتمتع به ويذهب .
God dispenses the provisions to whomever He wills , and restricts . And they delight in the worldly life yet the worldly life , compared to the Hereafter , is only enjoyment .	الله وحده يوس ع الرزق لمن يشاء من عباده ، ويضي ق على م ن يشاء منهم ، وفرح الكفار بالس عة في الحياة الدنيا ، وما هذه الحياة الدنيا بالنسبة للآخرة إلا شيء قليل يتمتع به ، س رعان ما يزول .
Cheater (relationship wise).	شخصية ( علاقه حكيمة )
Was that wise?	أكان ذلك من الحكمة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية