Translation of "work on content" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Summarizing document content is a core component of library work.
35 ويعتبر تلخيص مضمون الوثائق عنصرا من العناصر الأساسية في عمل المكتبات.
(a) Develop and establish a more structured content improvement assessment framework, capitalizing on the work already done on quality measurement and quality assessment
(أ) تطوير وإنشاء إطار أكثر تنظيما لتقييم تحسين المضامين، بالاستفادة من الأعمال المضطلع بها فعلا بشأن قياس النوعية وتقييمها
They have been content to point fingers at each other, rather than work for solutions.
واكتفت بتوجيه أصابع الاتهام إلى بعضها البعض، بدلا من العمل على إيجاد حل.
For example, one version of the A380 has 51 American content in terms of work share value.
فعلى سبيل المثال، فإصدار واحد من A380 به 51 محتوى أمريكي من حيث حصتها في قيمة العمل.
Platforms like WordPress, Wikipedia, Twitter, YouTube, Flickr, Reddit, Tumblr, and many other online media production communities host content on which we base much of our work.
منصات مثل ورد بريس، ويكيبيديا، تويتر، يوتيوب، فليكر، ريديت، تمبلر، وغير ذلك الكثير من مجتمعات الإعلام على الإنترنت التي تستضيف المحتوى الذي نعتمد عليه في عملنا.
This post is based on content originally posted on WITNESS.
هذا المقال يعتمد على محتوى منشور على موقع ويتنيس.
The popularity of websites depends on their content.
شعبية مواقع الإنترنت تعتمد على محتوياتها.
Content of the session on Racism and Internet
محتوى الجزء المتعلق بالعنصرية والإنترنت
Content of the session on complementary international standards
محتوى الجزء المتعلق بالمعايير الدولية التكميلية
The Commission reaffirmed the content of the work programme at its twenty ninth session (Commission resolution 1996 1).
وأكدت اللجنة مجددا محتوى برنامج العمل في دورتها التاسعة والعشرين (قرار اللجنة 1996 1).
By June 2006, all prescriptive content for the human resource management should be available on the prescriptive content user guide website.
وبحلول شهر حزيران يونيه 2006، سيكون المحتوى التوجيهي المتعلق بإدارة الموارد البشرية متاحا بأكمله على صفحة دليل المستعمل
We're working on the open source tools and the content.
نحن نعمل على أدوات مصدر مفتوح والمحتويات، حسنا
The popularity of a web site depends on its content.
شعبية مواقع الإنترنت تعتمد على محتوياتها.
Other tools focus on creating specific types of Flash content.
ومن الأدوات الأخرى التي تركز على خلق أنواع معينة من محتوى فلاش.
ExampleThe Client side content is generated on the client's computer.
عميل الموقع يتم إنشاء جانب له على جهاز الكمبيوتر المستخدم لديه.
Nicotine content is usually either 2 or 4 mg of nicotine, roughly the nicotine content of 1 or 2 cigarettes, with the appropriate content and dosage depending on the smoking habits of the user.
محتوى النيكوتين هو عادة إما 2 أو 4 ملغ من النيكوتين، ما يقرب من محتوى النيكوتين من 1 أو 2 السجائر، مع المحتوى والجرعة المناسبة اعتمادا على عادات التدخين للمستخدم.
Twitter users utilize hashtags to aggregate their content users can then go to Twitter Search and look for content on a particular subject.
يلجأ مستخدموا توتير إلى استخدام الوسوم المدمجة لتجميع محتويات ما يكتبونه مع بعضهم البعض، بعد ذلك يذهب المستخدم إلى محرك بحث تويتر ويبحث ضمن المحتويات عن الموضوع المطلوب.
A4.2.4.1 General information on SDS content can be found in 1.5.3.3.
(ز) السمية لعملية الإنجاب (الفصل 3 7).
Since the launch of the Doha work programme, mainly procedural improvements on 28 proposals on special and differential treatment have been addressed, leaving the bulk of provisions with substantive development or commercial content for future negotiations.
ومنذ بدء برنامج عمل الدوحة، أجريت تحسينات إجرائية في المقام الأول في 28 اقتراحا بشأن المعاملة الخاصة والتفضيلية، مع ترك الجزء الأكبر من الأحكام المنطوية على تطوير موضوعي أو ذات المضمون التجاري إلى حين إجراء مفاوضات مستقبلية.
But, getting these things right is very crucial, especially on Wikipedias with vast content, where there already is a lot of content to link in.
ولكن القيام بهذه الأشياء بالشكل الصحيح ضروري للغاية، خاصة في ويكيبيديا مع ضخامة المحتوى حيث يوجد بالفعل الكثير من المضمون الذي يستحق للربط.
At the same meeting, Ms. Hampson presented her working paper on the organization, content and outcome of the Sub Commission's work under agenda item 2 (E CN.4 Sub.2 2005 4).
33 وفي الجلسة نفسها، عرضت السيدة هامبسون ورقة العمل المقدمة منها بشأن تنظيم ومحتوى ونتائج عمل اللجنة الفرعية في إطار البند 2 من جدول الأعمال (E CN.4 Sub.2 2005 4).
Text content
محتوى الن ص
Content Router
محو ل محتويات
Content Switch
مبد ل محتويات
In Austria, no requirements on the content of the invitation are provided.
18 وفي النمسا، لا يوجد نص على اشتراطات بشأن مضمون الدعوة.
The content of draft article 7 is, on a strict view, superfluous.
62 إن محتوى مشروع المادة 7 زائد عن الحاجة، إذا أخذ من زاوية ضيقة.
On the top of it, they dedicate plenty of time on the content creation and translation.
وفوق ذلك هم يكرسون الكثير من الوقت لإنشاء المحتوى والترجمة.
United Nations libraries will work in the broader content of knowledge management programmes to help United Nations staff create clearer and more concise documents.
وستعمل مكتبات الأمم المتحدة في الإطار الأوسع لبرامج إدارة المعارف من أجل مساعدة موظفي الأمم المتحدة على إنتاج وثائق أكثر وضوحا وإيجازا.
Change textual content
غي ر محتوى نصية
To be sure, this impression disappears if one focuses on explicit political content.
ولكن من المؤكد أن هذا الانطباع سوف يتلاشى حين يركز المشاهد على المحتوى السياسي الواضح.
UNCTAD would continue its active support for the improvement not only of the managerial aspects of the work of the United Nations in the field but also of the substantive content of that work.
وأضافت أن الأونكتاد سيواصل دعمه النشط لتحسين الجوانب الإدارية لأنشطة الأمم المتحدة في الميدان، فضلا عن المضمون الفني لهذه المساعدة.
XML are the nubs on the Lego that allow us to combine the content together in myriad different ways, and it provides us a framework to share content.
XML هي النتوءات على الليغو التي تسمح لنا بدمج المحتويات سوية بطرق مختلفة لا تعد ولا تحصى وتوفر لنا الإطار لتقاسم المحتويات.
It has a lower protein content and a higher carbohydrate content than cow's milk.
لكنه يحتوي على نسبة أقل من البروتين ونسبة أعلى من الكربوهيدرات مقارنة بحليب الأبقار.
Also at the 1st meeting, Ms. Hampson presented her working paper on the organization, the content and the outcome of the Sub Commission's work under agenda item 2 (E CN.4 Sub.2 2005 4).
32 وفي الجلسة الأولى أيضا ، عرضت السيدة هامبسون ورقة العمل المقدمة منها بشأن تنظيم ومحتوى ونتائج عمل اللجنة الفرعية في إطار البند 2 من جدول الأعمال (E CN.4 Sub.2 2005 4).
The libraries will work in partnership with records and archives staff in the development and implementation of content management strategies and personal knowledge management programmes.
وستعمل المكتبات بشراكة مع موظفي السجلات والمحفوظات على وضع وتنفيذ استراتيجيات إدارة المضامين وبرامج إدارة المعارف الشخصية.
And so fundamentally, rather than, for example, measuring content based on how many people are watching, this gives us the basic data for looking at engagement properties of content.
، هكذا ، في الاساس، ، عوضا عن، على سبيل المثال، قياس المحتوى معتمدا علي عدد المشاهدين، يعطينا هذا البيانات الرئيسية للنظر الى خصائص الارتباط والمشاركة للمحتوى.
Katie will continue to share content from Mi Voz in English on Global Voices.
تستمر كاتي في مشاركة بعض محتوى شبكة صوتي بالإنجليزية على أصوات عالمية.
Sign up, turn on your camera, record the day's events and upload your content.
قم بالتسجيل، قم بتشغيل كاميرتك، وسجل أحداث اليوم وأرفعهم محتواك.
The first is a viral video (content is disturbing) circulating on Chinese social media.
زاد الحديث في الآونة عن هذه الظاهرة بسبب قضيتين حديثتين.
Instead, the corporation was content to argue the issue on burden of proof only.
واكتفت الشركة عوضا عن ذلك بتقديم حججها حول مسألة عبء الإثبات.
He was never content.
لم يكن راضيا قط .
Content of the discussions
ثانيا فحوى المباحثات
Content manager enhancements ( 419,200)
ز إدخـال تحسينات على إدارة المضمون (200 419 دولار)
6142 Local content requirement
6142 شرط المحتوى المحلي
Content of draft budget
مضمون مشروع الميزانية

 

Related searches : Work Content - Work On - On Work - Content Of Work - Content-related Work - Limits On Content - On Content Level - Restrictions On Content - On The Content - On-demand Content - Focus On Content - On-site Work - Hands-on Work - Work On Hold