Translation of "with it came" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Came - translation : With - translation : With it came - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Honest Spirit came down with it .
نزل به الروح الأمين جبريل .
The cells that it came in contact with, it pierced them.
التي لامست البكتيريا ..
Politically and economically, it came with the best intentions.
وعلى المستوى السياسي والاقتصادي، جاء اليورو مصحوبا بأفضل النوايا.
When it was evening he came with the twelve.
ولما كان المساء جاء مع الاثني عشر.
It was people who came with spells and rituals.
لقد كان من الناس الذين جاءوا بالسحر والطقوس.
Mr. Austin came down with 300 families, it says.
إنها تقول أن الس يد (أوستن) حـل مع 300 عائلة
You came to blacken it with kohl. You set it on fire.
جيتو تكحلوها قلبتوها حريقة
We changed it to social diseases and people came along with acne and spots, but nobody came with VD any more.
و غيرناه إلى مصطلح الأمراض الإجتماعية فجاء إلينا من لديه بقع جلدية أو حب الشباب , و لم ياتي إلينا من لديهم أمراضا تناسلية.
With it came down the spirit of Faith and Truth
نزل به الروح الأمين جبريل .
And it came up with 6,000 different species of products.
وقد توصلت إلى 6000 نوع مختلف من منتجات التكنلوجيا.
He came with a box, and he placed it somewhere.
أتى بصندوق و وضعه
It seems you came with no idea about this setup?
يظهر انك لم تكوني على علم انه لقاء مدبر
So who came up with this idea? Who owns it?
إذ من أوجد هذه الفكرة من يمتلكها
It is with this context that Ushahidi came to be.
وانطلاقا من هذا السياق بدأ برنامج أوشاهيدي.
They came with their bulldozers... and they came with their soldiers.
لقد جاءوا بجرافاتهم ... وجاءوا بجنودهم.
People who came down with it were ejected from their communities.
وعلى هذا فقد دأبت المجتمعات على رفض ونبذ المصابين بهذا المرض على مر التاريخ.
And I thought about it, and I came up with one.
وفكرت بالأمر. وتوصلت لهذا الحل.
Then when I came home, I heard it with my family.
و من بعدها .. أنا عدت للمنزل و سمعت السورة مع أسرتي
It's not like I came up with everything and filmed it.
هذا ليس ما قمت بتصويره
Even if a large amount of destruction came along with it...
... هو و أتباعه
Maybe, Emil, it would be better if I came with you.
أعتقد أنه من الأفضل أن أصاحبك
And so here is what I came up with. I start fiddling with it.
و هنا كان أول فكرة قمت بها .. مع أنها لم تكن إلا شىء تافه !
It originally came with Android 2.3.3, but it can be upgraded to Android 2.3.6.
صدر في البداية بأندرويد 2.3.3، لكن يمكن تحديثه إلى 2.3.6.
She had been bottling it up, and now it came out with a rush
لو كانت تعبئة عنه ، والآن خرج مع الاندفاع
I don't know what you do with it. So, I came up with my own.
لا أعلم ماذا أفعل به .. ولهذا صنعت واحدا بنفسي
And we came up with this analogy, and it seemed to work.
و قد توصلنا الى هذا التشبيه و يبدو انه يعمل
But as I was with her when she came to report it,
لكن بينما كنت معها عندما جاءت للإبلاغ عن ذلك
It just came.
وصل للتو
Then it came.
ثم جاء الخبر
There it came.
! هكذا نحن
Tom came with Mary.
توم أتى مع ماري
Tyler came up with.
تايلور جاء بها
He came with me.
جاء برفقتي.
By the way, what happened with that pregnancy test? It came out negative.
بالمناسبة، ماذا بشأن اختبار الحمل ذلك كان سلبي ا.
So we tossed it back and forth until Joel came up with this.
لم نتوقف عن تقليب الموضوع عندما آتى جويل بهذه.
The nurse just came with it already marked where I had to sign.
لقد اتت الممرضة بها فقط بعلامة توضح مكان التوقيع.
Anyways, you came out. Can't you just put up with it and help?
على اي حال , قد جئت بي حتى لا يمكنك طرح المساعده
We mashed the clay with our feet when it came from the hillside.
كنا نهرس الطين المجلوب من التل بأرجلنا
It was only after a talk with Ruth. The idea came to me.
لم افهم الا بعد ان تبادلت الحديث مع روث, فجاءتنى الفكرة
With farming came animals, and with animals came settling down and staying in one location.
ومع الزراعة جاءت الحيوانات ومع الحيوانات جاء الاستقرار والمكوث في مكان واحد
Why is it it came up?
لماذا جاء التغير المناخي هنا تحديدا
Yet it came up.
ومع ذلك.
It came back signed.
وعادت موقعة.
It came after all.
أخيرا قد أتى
It just came through.
لقد وصلت حالا

 

Related searches : It Came With - Came With - It Came Together - It Came Through - It Came Apparent - It Came To - So It Came - It Came Clear - It Came About - It Came Out - It Came Across - It Suddenly Came - Came Away With - Came Back With