Translation of "with his work" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We're all familiar with his fantastic work his drawings, his paintings, his inventions, his writings. | جميعنا يعرف أعماله الرائعة رسوماته، لوحاته، اختراعاته، وكتاباته |
| His hands are like rings of gold set with beryl. His body is like ivory work overlaid with sapphires. | يداه حلقتان من ذهب مرصعتان بالزبرجد. بطنه عاج ابيض مغلف بالياقوت الازرق. |
| Murray did not want to share the work, feeling he would accelerate his work pace with experience. | لم يرغب موراي في المشاركة في العمل، حيث شعر انه قد يقوم بتسريع وتيرة عمله بالخبرة. |
| His work is of value in connection with the Crusader Chronicles. | وأهمية أعماله من القيمة في الربط مع السجلات الصليبية. |
| In this work, he describes many of his experiments with his model Earth called the terrella. | ووصف في هذا العمل العديد من تجاربه مع نموذج للأرض أسماه terrella. |
| Behold, the Lord GOD will come with strong hand, and his arm shall rule for him behold, his reward is with him, and his work before him. | هوذا السيد الرب بقوة يأتي وذراعه تحكم له. هوذا اجرته معه وعملته قدامه. |
| In April 1952, Mandela began work at the H.M. Basner law firm, though his increasing commitment to work and activism meant he spent less time with his family. | في أبريل 1952، بدأ مانديلا العمل في مكتب HM Basner للمحاماة، وكان لزيادة التزامه بالعمل والنضال أن قللت من الوقت الذي يقضيه مع عائلته. |
| Although the science of genetics began with the applied and theoretical work of Mendel, other theories of inheritance preceded his work. | على الرغم من أن علم الوراثة بدأ مع الأعمال التطبيقية والنظرية جريجور مندل في منتصف القرن 19 إلا أن نظريات أخرى للوراثة سبقت مندل. |
| He was more willing to work with the studios, and his creative writing skills led to his hiring at Fox. | كان جوي يرغب أكثر بالعمل مع الشركات، وخلقت له مهاراتة في الكتابة فرصة عمل في فوكس. |
| Sami finished his work. | أنهى سامي عمله. |
| Radcliffe wrote in his report that he knew that neither side would be happy with his award he declined his fee for the work. | كتب رادكليف في تقريره أنه يعرف بأن لا أحد من الطرفين سيكون سعيدا بنتيجة عمله ورفض تقاضي أجره عن العمل. |
| I had the good fortune to work with President Reagan as his chief economic adviser. | كان من حسن حظي أنني عملت مع الرئيسريجان باعتباري كبيرا لمستشاريه الاقتصاديين. |
| For now he s sharing a house with his parents in the city, looking for work. | يعيش عزيز وعائلته حاليا في منزل والديه في المدينة ولا يزال يبحث عن عمل. |
| This work resulted in his sharing with John Kendrew the 1962 Nobel Prize for Chemistry. | تحصل سنة 1962 على جائزة نوبل في الكيمياء مع جون كندرو لأعمالهما على تركيب البروتينات الخلوية. |
| As he shakes hands with some of those who work there, two men kiss his hand. | سألت المدونة فاطمة رايحي(تكتب باسم فاطمة أرابيكا) الرئيس |
| You can also keep up with Eduardo and his work through Twitter ( Eduardoleal80), Facebook, and Tumblr. | كما يمكنكم أيضا متابعة إدواردو وأعماله عبر تويتر ( Eduardoleal80)، فيسبوك، وتمبلر. |
| With news of his death, many Uruguayan bloggers have been reflecting upon what his work has meant to them over the years. | بدأ العديد من مدوني الأوروجواي ، مع خبر وفاته، في تحليل ما تمثله أعماله لهم على مر السنين. |
| We are confident that, under his leadership, the work of the ICTY will be crowned with success. | ونحن على ثقة بأن عمل المحكمة، في ظل قيادته، سيكلل بالنجاح. |
| To that end, his delegation stood ready to work with other delegations to resolve the outstanding issues. | وأضاف أن وفده على استعداد للعمل مع الوفود الأخرى على التوصل إلى حل للمسائل المعلقة، تحقيقا لهذه الغاية. |
| His work is honor and majesty. His righteousness endures forever. | جلال وبهاء عمله وعدله قائم الى الابد . |
| They all built the wall and those who bore burdens loaded themselves everyone with one of his hands worked in the work, and with the other held his weapon | البانون على السور بنوا وحاملو الاحمال حملوا. باليد الواحدة يعملون العمل وبالاخرى يمسكون السلاح. |
| He has finished up his work. | لقد أنهى عمله. |
| Sami wore his regular work clothes. | ارتدى سامي الملابس التي عادة ما يرتديها للعمل. |
| Requests the Special Rapporteur to avoid in his work any duplication or overlapping with the work, competence and mandate of other international bodies active in health issues | 21 تطلب إلى المقرر الخاص أن يتفادى في عمله أي ازدواجية أو تداخل مع عمل واختصاصات وولايات الهيئات الدولية الأخرى العاملة في ميدان القضايا الصحية |
| To me, he began to merge with the murderer and his face and work and everything about him. | تماهوا مع القاتل وصورته وعمله وكل ما يتعلق به. |
| Behold, I come quickly. My reward is with me, to repay to each man according to his work. | وها انا آتي سريعا واجرتي معي لاجازي كل واحد كما يكون عمله. |
| He ll certainly have his work cut out. | ولكن من المؤكد أن عمله سوف يكون أبتر. |
| His work is bold, colorful and unmistakable. | على حد قول جانوويتز. |
| His other work mainly consists of churches. | وت عد مشاريع الكنائس من أهم أعماله الأخرى. |
| and that his work is surely seen | وأن سعيه سوف ي رى يبصر في الآخرة . |
| and that his work is surely seen | وأن سعيه سوف ي رى في الآخرة ، فيمي ز ح س نه من سيئه تشريف ا للمحسن وتوبيخ ا للمسيء . |
| Independent news outlet Animal Político reported that before his death Adame had received threats on several occasions, warning him to stop his work as a journalist. His wife Frida Urtiz said she felt enormous pressure as well because of the work she did with Adame | وأصدر أنيمال بولتيكو الموقع الإخباري المستقل تقرير ا بأن أدامي تلقى عدة تهديدات قبل موته تحذره بأن يتوقف عن عمله كصحافي، كما صرحت زوجته فريدا أورتيز برزوحها أيض ا تحت ضغط رهيب بسبب عملها مع أدامي |
| Man goes forth to his work, to his labor until the evening. | الانسان يخرج الى عمله والى شغله الى المساء |
| His work is honourable and glorious and his righteousness endureth for ever. | جلال وبهاء عمله وعدله قائم الى الابد . |
| His show featured murals of African masks with patterned work influenced by the cultures of ancient civilizations such as the Mayans, Aztecs and Mesopotamia and embraces Egyptian hieroglyphs. It s this work that Wisetwo says truly represents his style. | الجرافيتي الذي عرضه كان تصميم لأقنعة أفريقية. |
| Man goeth forth unto his work and to his labour until the evening. | الانسان يخرج الى عمله والى شغله الى المساء |
| The United States appreciates his strong leadership and his hard work in Kosovo. | وتعرب الولايات المتحدة عن تقديرها لزعامته القوية وعمله الشاق في كوسوفو. |
| Mr. Takahashi (Japan) thanked the Commissioner General for his work and his report. | 33 السيد تكاهاشي (اليابان) أعرب عن شكره للمفوض العام على عمله وتقريره. |
| He continued his work after a short break. | تابع العمل بعد استراحة قصيرة. |
| Most of his work is dark altough sarcastic. | أعتقد أنه قد تم ترجمته بشكل سيء. |
| Latuff himself has described his work as controversial. | وقد وصف لاتوف نفسه عمله بالمثير للجدل. |
| In 1769, he became a founding member of the Royal Academy, but his relationship with the organization was thorny and he sometimes withdrew his work from exhibition. | وفي عام 1769 أصبح عضو ا مؤسس ا في الأكاديمية الملكية للفنون ولكن كانت علاقته بالمنظمة شائكة لذا كان يتراجع في بعض الأحيان عن عرض أعماله. |
| And so, that decision to work with his friends now he has 550 of them was what got IDEO started. | لذلك فإن قراره بأن يعمل مع أصدقائه وعددهم الٱن 550 هو ما بدأ IDEO. |
| In 1926, however, Grenfell died, leaving Hunt to continue the work with other collaborators until his own death in 1934. | وفى عام 1926، توفي غرينفل تاركا هانت ليكمل مسيرة العمل مع آخرين حتى جاءت وفاة هانت نفسه عام 1943. |
| These were the potters, and the inhabitants of Netaim and Gederah there they lived with the king for his work. | هؤلاء هم الخزافون وسكان نتاعيم وجديرة. اقاموا هناك مع الملك لشغله |
Related searches : His Work - For His Work - Perform His Work - Of His Work - Work His Magic - Present His Work - Throughout His Work - During His Work - Alongside His Work - Through His Work - Inform His Work - Start His Work - Work With - With His Knowledge