Translation of "present his work" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I present to you an excerpt of that work Simhanandini. | اقدم لكم مقتطف ا من ذلك العمل سيماهنانديني |
| The Chairperson will present a timetable and programme of work. | 3 سيقدم الرئيس جدولا زمنيا وبرنامج عمل. |
| And sons present by his side . | وبنين عشرة أو أكثر شهودا يشهدون المحافل وتسمع شهاداتهم . |
| Programme of work. The annex to the present note contains a tentative programme of work for the session. | 6 برنامج العمل يرد في مرفق هذه المذكرة برنامج عمل مؤقت للدورة. |
| The present meeting and further work in this area were thus welcome. | ولذلك فإن عقد هذا الاجتماع ومتابعة العمل في هذا المجال هما موضع استحسان. |
| I've already given Tom his birthday present. | سبق أن أعطيت توم هدية عيد ميلاده. |
| And sons always present by his side , | وبنين عشرة أو أكثر شهودا يشهدون المحافل وتسمع شهاداتهم . |
| Present at the Creation, he called his memoir. | ولقد أطلق على مذكراته كنت حاضرا وقت الخلق . |
| She is ever present in his conversations, his writings and the details of his everyday life. | يستحيل أن تغيب عن أحاديثه، عن كتابته، عن تفاصيل يومه. |
| Being physically present at work means direct contact with other sharp and creative minds. | ذلك أن التواجد بدنيا يعني الاتصال المباشر مع عقول أخرى ذكية ومبدعة. |
| Sami finished his work. | أنهى سامي عمله. |
| He was conducted, handcuffed, to his home where his wife and children were present. | وقد اقتيد مكبل اليدين إلى منزله في وجود زوجته وأولاده. |
| Hu and Obama will work hard to present an image of unity during the summit. | لا شك أن هو جين تاو و أوباما سوف يبذلان قصارى جهدهما لتقديم صورة تتسم بوحدة الموقف أثناء القمة. |
| Requests the Special Rapporteur of the Sub Commission on the issue of the administration of justice through military tribunals to continue to take account of the present resolution in his ongoing work | 10 تطلب إلى المقرر الخاص للجنة الفرعية المعني بمسألة إقامة العدل عن طريق المحاكم العسكرية أن يواصل وضع هذا القرار في اعتباره في عمله المستمر |
| We're all familiar with his fantastic work his drawings, his paintings, his inventions, his writings. | جميعنا يعرف أعماله الرائعة رسوماته، لوحاته، اختراعاته، وكتاباته |
| Music was always present in Brown's life beginning in his childhood. | وقد الموسيقى حاضرة دائما في حياة كريس براون. |
| His work is honor and majesty. His righteousness endures forever. | جلال وبهاء عمله وعدله قائم الى الابد . |
| The present document contains a programme of work and schedule of plenary meetings of the General Assembly. | مذكرة من رئيس الجمعية العامة |
| He has finished up his work. | لقد أنهى عمله. |
| Sami wore his regular work clothes. | ارتدى سامي الملابس التي عادة ما يرتديها للعمل. |
| 14. Requests the Secretary General to present in his report on the implementation of the present resolution the options available with respect to enhancing the role of the United Nations in accelerating the work on the development agenda of the Agreement on Trade related Aspects of Intellectual Property Rights | 14 تطلب إلى الأمين العام أن يقدم في تقريره عن تنفيذ هذا القرار الخيارات المتاحة فيما يتعلق بتعزيز دور الأمم المتحدة في التعجيل بالأعمال المتعلقة بخطة التنمية في الاتفاق المتعلق بالجوانب المتصلة بالتجارة من حقوق الملكية الفكرية |
| The priest shall present them before Yahweh, and shall offer his sin offering, and his burnt offering. | فيقدمها الكاهن امام الرب ويعمل ذبيحة خطيته ومحرقته. |
| And his companion will say ' This is that which I have present ' | وقال قرينه الملك الموكل به هذا ما أي الذي لدي عتيد حاضر فيقال لمالك . |
| And his companion will say ' This is that which I have present ' | وقال الم ل ك الكاتب الشهيد عليه هذا ما عندي من ديوان عمله ، وهو لدي م ع د محفوظ حاضر . |
| The applicant must present an authenticated copy of his her Identity Card | يجب أن يقدم صاحب الطلب نسخة م صد قة من بطاقة هويته الشخصية |
| The Working Group also decided that such a programme of work would be annexed to the present report. | كما قرر الفريق العامل إرفاق برنامج العمل ذاك بهذا التقرير. |
| We will have four weeks for work up to the date of the end of the present session. | سيكون أمامنا أربعة أسابيع للعمل حتى موعد انتهاء هذه الدورة. |
| His wedding present to his bride was to turn over 1,487 of his 1,497 shares in the newly formed Bell Telephone Company. | قد م بيل هدية زفاف إلى عروسه بتحويل 1,487 سهما من أصل 1,497 من أسهمه في شركة بيل للهواتف التي كان قد أنشأها حديثا. |
| He ll certainly have his work cut out. | ولكن من المؤكد أن عمله سوف يكون أبتر. |
| His work is bold, colorful and unmistakable. | على حد قول جانوويتز. |
| His other work mainly consists of churches. | وت عد مشاريع الكنائس من أهم أعماله الأخرى. |
| and that his work is surely seen | وأن سعيه سوف ي رى يبصر في الآخرة . |
| and that his work is surely seen | وأن سعيه سوف ي رى في الآخرة ، فيمي ز ح س نه من سيئه تشريف ا للمحسن وتوبيخ ا للمسيء . |
| Man goes forth to his work, to his labor until the evening. | الانسان يخرج الى عمله والى شغله الى المساء |
| His work is honourable and glorious and his righteousness endureth for ever. | جلال وبهاء عمله وعدله قائم الى الابد . |
| At present he has four different mines supporting his institute for disabled people. | حاليا هو يملك أربع مناجم تقوم بدعم مؤسسته للأشخاص ذوي الاحتياجات الخاصة. |
| In the body of his flesh through death, to present you holy and unblameable and unreproveable in his sight | في جسم بشريته بالموت ليحضركم قديسين وبلا لوم ولا شكوى امامه |
| It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style. | انه خارج نطاق العمل الحالي وصف جميع المكونات التي تكون اسلوب ايميت المعماري. |
| Women are less conservative but also among women 43 believe that their present work is only suitable for women. | ومع أن أما النساء فهن أقل محافظة من الرجال، فإنغير أن نسبة 43 في المائة بينهن تعتقد أن وظائفهن الحالية لا تناسب إلا النساء. |
| 9. Also requests the Secretary General to report on the implementation of the present resolution in his report on the work of the Centre to be submitted to the General Assembly at its fifty ninth session. | 9 تطلب أيضا إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا عن تنفيذ هذا القرار في تقريره عن أعمال المركز المزمع تقديمه إلى الجمعية العامة في دورتها التاسعة والخمسين. |
| 7. Also requests the Secretary General to report on the implementation of the present resolution in his report on the work of the Centre to be submitted to the General Assembly at its fifty eighth session. | 7 تطلب أيضا إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا عن تنفيذ هذا القرار في تقريره عن أعمال المركز المقرر أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثامنة والخمسين. |
| If we can find a way of becoming positive in the present, then our brains work even more successfully as we're able to work harder, faster and more intelligently. | إذا وجدنا طريقة تجعلنا إيجابيين في الوقت الحالي إذن سوف تعمل أدمغتنا بشكل أكثر نجاحا بحيث نكون قادرين على العمل أكثر وأسرع وبصورة ذكية |
| Man goeth forth unto his work and to his labour until the evening. | الانسان يخرج الى عمله والى شغله الى المساء |
| The United States appreciates his strong leadership and his hard work in Kosovo. | وتعرب الولايات المتحدة عن تقديرها لزعامته القوية وعمله الشاق في كوسوفو. |
| Mr. Takahashi (Japan) thanked the Commissioner General for his work and his report. | 33 السيد تكاهاشي (اليابان) أعرب عن شكره للمفوض العام على عمله وتقريره. |
Related searches : Present Work - His Work - Present His Case - Present His Credentials - Present At Work - For His Work - Perform His Work - With His Work - Of His Work - Work His Magic - Throughout His Work - During His Work - Alongside His Work - Through His Work