Translation of "work his magic" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Magic - translation :

Work - translation :

Keywords : السحر سحر بالسحر السحري سحري تعملين تنجح ينجح اعمل بالعمل

Examples (External sources, not reviewed)

When the economy is growing, automatic stabilizers work their magic.	عندما يكون الاقتصاد في نمو، فإن عوامل الاستقرار التلقائية ت عم ل سحرها.
This update is essential for the Magic Mouse to work.	هذا التحديث الضروري فأرة السحرية للعمل.
As that data matures, they'll send it to George Church, who will work his magic, get passenger pigeon DNA out of that.	وسيرسلون البيانات بانتظام لجورج تشورش الذي سيستخدم سحره لاستخلاص الحمض النووي للحمام المهاجر.
Let the government simply enforce property rights and contracts, and presto! markets can work their magic.	فبموجب هذا المنظور كان واجب الحكومات يتلخص ببساطة في فرض حقوق الملكية وإنفاذ العقود والسماح للأسواق بممارسة سحرها.
Both motion capture and gesture recognition are fields that rely on computer vision to work their magic.	كما يعد كل من التقاط الحركة والتعرف على الإيماءات من المجالات التي تعتمد على الرؤية الحاسوبية للقيام بعملها.
Stories like The Magic Porridge Pot, where you had a pot where if you knew the magic words, this pot would just make as much food as you liked, without you having to do any work, provided you could remember the other magic word to stop it making porridge.	قصص مثل قدر العصيدة السحري، حيث كان لديك قدر، إذا كنت تعرف الكلمات السحرية، فسينتج القدر من الغذاء بقدر ما تحب، دون أن تضطر للقيام بأي عمل ، شريطة أن تتذك ر الكلمة السحرية الأخرى لوقفها عن صنع العصيدة.
Who would drive you out of your land by his magic . Now what counsel ye ?	يريد أن يخرجكم من أرضكم بسحره فماذا تأمرون .
He wants to expel you from your land through his magic . What is your opinion ?	يريد أن يخرجكم من أرضكم بسحره فماذا تأمرون .
Who would drive you out of your land by his magic . Now what counsel ye ?	قال فرعون لأشراف قومه خشية أن يؤمنوا إن موسى ل ساحر ماهر ، يريد أن يخرجكم بسحره من أرضكم ، فأي شيء تشيرون به في شأنه أتبع رأيكم فيه
He wants to expel you from your land through his magic . What is your opinion ?	قال فرعون لأشراف قومه خشية أن يؤمنوا إن موسى ل ساحر ماهر ، يريد أن يخرجكم بسحره من أرضكم ، فأي شيء تشيرون به في شأنه أتبع رأيكم فيه
magic missile	صاروخ سحري
who seeks to expel you from your land with his magic . So what do you advise ?	يريد أن يخرجكم من أرضكم بسحره فماذا تأمرون .
who seeks to expel you from your land with his magic . So what do you advise ?	قال فرعون لأشراف قومه خشية أن يؤمنوا إن موسى ل ساحر ماهر ، يريد أن يخرجكم بسحره من أرضكم ، فأي شيء تشيرون به في شأنه أتبع رأيكم فيه
He wants to drive you out of your land by his magic . So , what do you bid ?	يريد أن يخرجكم من أرضكم بسحره فماذا تأمرون .
He wishes to expel you out of your land by his magic so what is your advice ?	يريد أن يخرجكم من أرضكم بسحره فماذا تأمرون .
He would drive you out of your land through his magic what then is it ye command ?	يريد أن يخرجكم من أرضكم بسحره فماذا تأمرون .
He intends to drive you out of your land with his magic , so what do you recommend ?	يريد أن يخرجكم من أرضكم بسحره فماذا تأمرون .
He wants to drive you out of your land by his magic , so what do you advise ?	يريد أن يخرجكم من أرضكم بسحره فماذا تأمرون .
He wants to drive you out of your land by his magic . So , what do you bid ?	قال فرعون لأشراف قومه خشية أن يؤمنوا إن موسى ل ساحر ماهر ، يريد أن يخرجكم بسحره من أرضكم ، فأي شيء تشيرون به في شأنه أتبع رأيكم فيه
He wishes to expel you out of your land by his magic so what is your advice ?	قال فرعون لأشراف قومه خشية أن يؤمنوا إن موسى ل ساحر ماهر ، يريد أن يخرجكم بسحره من أرضكم ، فأي شيء تشيرون به في شأنه أتبع رأيكم فيه
He would drive you out of your land through his magic what then is it ye command ?	قال فرعون لأشراف قومه خشية أن يؤمنوا إن موسى ل ساحر ماهر ، يريد أن يخرجكم بسحره من أرضكم ، فأي شيء تشيرون به في شأنه أتبع رأيكم فيه
He intends to drive you out of your land with his magic , so what do you recommend ?	قال فرعون لأشراف قومه خشية أن يؤمنوا إن موسى ل ساحر ماهر ، يريد أن يخرجكم بسحره من أرضكم ، فأي شيء تشيرون به في شأنه أتبع رأيكم فيه
He wants to drive you out of your land by his magic , so what do you advise ?	قال فرعون لأشراف قومه خشية أن يؤمنوا إن موسى ل ساحر ماهر ، يريد أن يخرجكم بسحره من أرضكم ، فأي شيء تشيرون به في شأنه أتبع رأيكم فيه
There's magic to love!	ذلك هو السحر مقارنة بالحب!
It's a magic number.	هذا رقم سحري.
That Old Tax Magic	سحر الضريبة القديم
who wants to drive you out of your land by his magic . Tell us , what do you advise us ?	يريد أن يخرجكم من أرضكم بسحره فماذا تأمرون .
Who desires to turn you out of your land with his magic what is it then that you advise ?	يريد أن يخرجكم من أرضكم بسحره فماذا تأمرون .
who wants to drive you out of your land by his magic . Tell us , what do you advise us ?	قال فرعون لأشراف قومه خشية أن يؤمنوا إن موسى ل ساحر ماهر ، يريد أن يخرجكم بسحره من أرضكم ، فأي شيء تشيرون به في شأنه أتبع رأيكم فيه
Who desires to turn you out of your land with his magic what is it then that you advise ?	قال فرعون لأشراف قومه خشية أن يؤمنوا إن موسى ل ساحر ماهر ، يريد أن يخرجكم بسحره من أرضكم ، فأي شيء تشيرون به في شأنه أتبع رأيكم فيه
By bringing these subjects into focus, great film directors have gained a larger and more representative world of stories from which to work their magic.	ومن خلال تسليط الضوء على هذه المواضيع، نجح مخرجو الأفلام العظماء في إيجاد عالم من القصص أعرض اتساعا وأعظم تمثيلا للبشر، ثم شيدوا على هذا العالم سحرهم.
Jennifer Lin improvs piano magic	جينفير لين تطور سحر البيانو
Keith Barry does brain magic	كيث باري يسحر أذهاننا
MM So, it's not magic.	م.م. إذا هذا ليس بسحر.
Not every lamp is magic.	ليس كل مصباح سحريا.
Child prodigy piano player, he started on the squeezebox, and moved to a little more serious issue, a bigger instrument, and now to an even larger instrument, upon which to work his particular brand of deconstructivist magic, as you see here.	والطفل المعجزة لاعب البيانو ، حيث بدأ الضغط على الصناديق، ثم تحول إلى قضية صغيرة أخرى أكثر جدية، أداة أكبر، والآن تحول أداة أكبر، والتي يعتمد عليها في إنجاز ماركة معينة من سحر هندسة المعمار التفكيكية، كما ترونها هنا.
Or else they can wait until the overhang of excess capacity diminishes, capital goods become obsolete, and the economy s internal restorative forces work their gradual magic.	وإلا فقد يكون لزاما على أوروبا وأميركا أن تنتظرا إلى أن يتلاشى فائض القدرة، وإلى أن تصبح السلع الرأسمالية بضاعة عفا عليها الزمن، وإلى أن تمارس قوى التصحيح الاقتصادي الداخلية سحرها التدريجي.
Over time, the idea of white magic transformed into dark magic and became associated with demons and evil spirits.	و مع مرور الوقت تحولت فكرة السحر الأبيض إلى السحر الأسود و اصبحت مرتبطه بالشياطين والارواح الشريرة .
Marco Tempest Augmented reality, techno magic	ماركو تيمبيست الواقع المعزز و السحر التقني
The market s magic powers are limited.	إن قوى السوق السحرية محدودة.
And say This is only magic .	وقالوا فيها إن ما هذا إلا سحر مبين بي ن وقالوا منكرين للبعث .
who represented the Quran as magic .	الذين جعلوا القرآن أي كتبهم المنزلة عليهم عضين أجزاء ، حيث آمنوا ببعض وكفروا ببعض ، وقيل المراد بهم الذين اقتسموا طرق مكة يصدون الناس عن الإسلام ، وقال بعضهم في القرآن سحر وبعضهم كهانة وبعضهم شعر .
And say This is only magic .	وقالوا ما هذا الذي جئت به إلا سحر ظاهر بي ن . أإذا متنا وص ر نا تراب ا وعظام ا بالية أإنا لمبعوثون من قبورنا أحياء ، أو ي بعث آباؤنا الذين مضوا من قبلنا
who represented the Quran as magic .	وهم الذين جعلوا القرآن أقسام ا وأجزاء ، فمنهم من يقول سحر ، ومنهم من يقول ك ه انة ، ومنهم من يقول غير ذلك ، يصر فونه بحسب أهوائهم ليصدوا الناس عن الهدى .
So the type of magic I like, and I'm a magician, is a magic that uses technology to create illusions.	إذن نوع السحر الذي يعجبني، وأنا ساحر، هو السحر الذي يستخدم التكنولوجيا لخلق أوهام.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية