Translation of "will never part" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Never - translation :

أبدا

Part - translation :

جزء

Will - translation :

سوف

Keywords : مطلقاً أبدًا ابداً يسبق ابدا جزءًا جزءً كجزء جزءا جزءاً سيتم سأفعل ولن وسوف أبداً

Examples (External sources, not reviewed)

North of the Arctic Circle, the sun never sets for part of each summer, and it never rises for part of each winter.	ففي شمال الدائرة القطبية الشمالية، لا تغيب الشمس أبدا في فترة من الصيف، وفي جزء من الشتاء لا تطلع الشمس أبدا .
It exists, in part, because individuals know that civilized societies will never stand by and watch the elderly starve.	وهذا الشكل موجود جزئيا لأن الأفراد يدركون أن أي مجتمع متحضر لن يقف مكتوف اليدين أبدا بينما يتضور كبار السن جوعا.
For its part, Brazil has never had one at all.	ومن جانبها، لم تبرم البرازيل أي اتفاق من هذا القبيل قط.
Peter said to him, You will never wash my feet! Jesus answered him, If I don't wash you, you have no part with me.	قال له بطرس لن تغسل رجلي ابدا. اجابه يسوع ان كنت لا اغسلك فليس لك معي نصيب.
Cuba will not rest in its struggle, will not surrender, will never make concessions, will never fail to speak up.	وكوبا لن تتوقف عن نضالها، ولن تستسلم، ولن تقدم تنازلات، ولن تفشل في رفع صوتها.
Taiwan is a part of China's territory and has never been a country.	2 وتعتبر تايوان جزءا من الأراضي الصينية ولم تكن قط بلدا.
As long as the will for peace on the part of both parties is clear, the international community will never falter in its efforts to assist them in progressing towards peace.	وما دامت رغبة الطرفين كليهما في إقامة السلام واضحة، فإن المجتمع الدولي لن يتراخى أبدا في جهوده لمساعدتهما في التقدم نحو السلام.
I will never use it. I will try to make it such, but I will never use that word again.	أنا لن أستعملها . سأحاول أن أفعلها كما يجب , لكنى لن أستعمل هذه الكلمة ثانية أبدا .
But let us never forget that they are an important part of society today.	ولكن دعونا لا ننسى أنهم الآن جزء هام من المجتمع.
I will never forget Germany.	لن أنس ألمانيا أبدا.
I will never forget this.	لن أنس هذا أبدا.
I will never hurt you.	لن أجرح مشاعرك أبدا
Tom will never do that.	لن يقوم توم بفعل ذلك أبدا.
Sami will never forget that.	لن ينس سامي ذلك أبدا.
It will never do so.	لن تفعل ذلك ابدا .
This Israel will never do.	وهذا ما لن تفعله إسرائيل.
Never thinking he will return .	إنه ظن أن مخففة من الثقيلة واسمها محذوف ، أي أنه لن يحور يرجع إلى ربه .
Yes , never ! By oath of the moon . ( Hell will never spare the disbelievers ) .	كلا استفتاح بمعنى ألا والقمر .
Yes , never ! By oath of the moon . ( Hell will never spare the disbelievers ) .	ليس الأمر كما ذكروا من التكذيب للرسول فيما جاء به ، أقسم الله سبحانه بالقمر ، وبالليل إذ ولى وذهب ، وبالصبح إذا أضاء وانكشف . إن النار لإحدى العظائم إنذار ا وتخويف ا للناس ، لمن أراد منكم أن يتقر ب إلى ربه بفعل الطاعات ، أو يتأخر بفعل المعاصي .
Iraq will never improve and our life will never get better because our politicians care only about their interests.	العراق لن يتحسن وحياتنا لن تتغير للأفضل وذلك بسبب السياسيين العراقيين الذين يهتمون فقط بمصالحهم.
But Khrushchev never envisioned the breakup of the Soviet empire as part of his thaw.	بيد أنخروشوف لم يتصور قط تفكك الإمبراطورية السوفييتية كجزء من ذوبان الجليد الذي بدأه.
This includes turtles, birds and insects, which have never been part of the Syrian gastronomy.	بعدا منطوي كيس النايلون بالنص ومنساوي العجينة دعابيل ومنوضعا بين طبقتي النايلون ومنكبسا بشي شغلة ممكن صحن مثلا وبعدا عالصاج او عالصينية.
It had never been part of an independent Azerbaijan, and it was not so now.	وهي لم تكن في يوم ما جزءا من أذربيجان المستقلة، وهي ليست على هذا النحو في يومنا هذا.
In particular, the corporate workplace will never be completely family friendly until women are part of senior management decisions, and Europe s top corporate governance positions remain overwhelmingly male.	فعلى وجه الخصوص، لا يصبح مكان العمل ودودا بالكامل مع الأسرة إلى أن تصبح المرأة جزءا من قرارات الإدارة العليا، ولكن المناصب العليا في إدارة الشركات تظل أغلبيتها الساحقة ذكورية.
You will never see it again.	ولن ترونها لاحقا
He will never break his promise.	هو سوف لن يخلف وعده أبدا.
You will never see Egypt again.	لن ترى مصر مجد دا.
Sami will never leave my life.	لن يغادر سامي حياتي أبدا.
I will never forget her answer.	لن أنس جوابها أبدا.
There Will Never Be Elections, Ever	لن يكون هناك انتخابات أبدا
I will never return to Aleppo.	لن أعود إلى حلب.
I will never forget that day.	ما بنسى هالنهار.
You will go. You will return. Never in war will you perish.	ستذهب و ستعود و لن تموت أبدا في حرب.
The lost chance will never come again.	الفرصة الضائعة لا تتكرر
They say that he will never return.	يقال أنه لن يعود.
They say that he will never return.	يقولون بأنه لن يرجع.
The police will never find you there.	ل ن ت جد ك الش رطة ه ناك
Much of this money will never return.	ولن يعود قسم كبير من هذه الأموال أبدا.
They will never accept it's too far.	لن يقبلوا أبد ا، إنه بعيد جدا.
And never therefrom will they be absent .	وما هم عنها بغائبين بمخرجين .
Such a promise will never come true .	ه ي هات ه ي هات اسم فعل ماض بمعنى مصدر أي بعد لما توعدون من الإخراج من القبور واللام زائدة للبيان .
I will never worship what you worship .	ولا أنا عابد في الاستقبال ما عبدتم .
You will never worship what I worship .	ولا أنتم عابدون في الاستقبال ما أعبد علم الله منهم أنهم لا يؤمنون ، وإطلاق ما على الله على وجه المقابلة .
And never therefrom will they be absent .	وإن الف ج ار الذين ق ص روا في حقوق الله وحقوق عباده لفي جحيم ، يصيبهم لهبها يوم الجزاء ، وما هم عن عذاب جهنم بغائبين لا بخروج ولا بموت .
Such a promise will never come true .	بعيد حق ا ما توعدون به أيها القوم من أنكم بعد موتكم ت خ ر جون أحياء من قبوركم .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية