Translation of "will never" to Arabic language:

  Dictionary English-Arabic

Never - translation :
أبدا

Will - translation :
سوف

Keywords : مطلقاً أبدًا ابداً يسبق ابدا سيتم سأفعل ولن وسوف أبداً

  Examples (External sources, not reviewed)

Cuba will not rest in its struggle, will not surrender, will never make concessions, will never fail to speak up.
وكوبا لن تتوقف عن نضالها، ولن تستسلم، ولن تقدم تنازلات، ولن تفشل في رفع صوتها.
I will never use it. I will try to make it such, but I will never use that word again.
أنا لن أستعملها . سأحاول أن أفعلها كما يجب , لكنى لن أستعمل هذه الكلمة ثانية أبدا .
I will never forget Germany.
لن أنس ألمانيا أبدا.
I will never forget this.
لن أنس هذا أبدا.
I will never hurt you.
لن أجرح مشاعرك أبدا
Tom will never do that.
لن يقوم توم بفعل ذلك أبدا.
Sami will never forget that.
لن ينس سامي ذلك أبدا.
It will never do so.
لن تفعل ذلك ابدا .
This Israel will never do.
وهذا ما لن تفعله إسرائيل.
Never thinking he will return .
إنه ظن أن مخففة من الثقيلة واسمها محذوف ، أي أنه لن يحور يرجع إلى ربه .
Yes , never ! By oath of the moon . ( Hell will never spare the disbelievers ) .
كلا استفتاح بمعنى ألا والقمر .
Yes , never ! By oath of the moon . ( Hell will never spare the disbelievers ) .
ليس الأمر كما ذكروا من التكذيب للرسول فيما جاء به ، أقسم الله سبحانه بالقمر ، وبالليل إذ ولى وذهب ، وبالصبح إذا أضاء وانكشف . إن النار لإحدى العظائم إنذار ا وتخويف ا للناس ، لمن أراد منكم أن يتقر ب إلى ربه بفعل الطاعات ، أو يتأخر بفعل المعاصي .
Iraq will never improve and our life will never get better because our politicians care only about their interests.
العراق لن يتحسن وحياتنا لن تتغير للأفضل وذلك بسبب السياسيين العراقيين الذين يهتمون فقط بمصالحهم.
You will never see it again.
ولن ترونها لاحقا
He will never break his promise.
هو سوف لن يخلف وعده أبدا.
You will never see Egypt again.
لن ترى مصر مجد دا.
Sami will never leave my life.
لن يغادر سامي حياتي أبدا.
I will never forget her answer.
لن أنس جوابها أبدا.
There Will Never Be Elections, Ever
لن يكون هناك انتخابات أبدا
I will never return to Aleppo.
لن أعود إلى حلب.
I will never forget that day.
ما بنسى هالنهار.
You will go. You will return. Never in war will you perish.
ستذهب و ستعود و لن تموت أبدا في حرب.
The lost chance will never come again.
الفرصة الضائعة لا تتكرر
They say that he will never return.
يقال أنه لن يعود.
They say that he will never return.
يقولون بأنه لن يرجع.
The police will never find you there.
ل ن ت جد ك الش رطة ه ناك
Much of this money will never return.
ولن يعود قسم كبير من هذه الأموال أبدا.
They will never accept it's too far.
لن يقبلوا أبد ا، إنه بعيد جدا.
And never therefrom will they be absent .
وما هم عنها بغائبين بمخرجين .
Such a promise will never come true .
ه ي هات ه ي هات اسم فعل ماض بمعنى مصدر أي بعد لما توعدون من الإخراج من القبور واللام زائدة للبيان .
I will never worship what you worship .
ولا أنا عابد في الاستقبال ما عبدتم .
You will never worship what I worship .
ولا أنتم عابدون في الاستقبال ما أعبد علم الله منهم أنهم لا يؤمنون ، وإطلاق ما على الله على وجه المقابلة .
And never therefrom will they be absent .
وإن الف ج ار الذين ق ص روا في حقوق الله وحقوق عباده لفي جحيم ، يصيبهم لهبها يوم الجزاء ، وما هم عن عذاب جهنم بغائبين لا بخروج ولا بموت .
Such a promise will never come true .
بعيد حق ا ما توعدون به أيها القوم من أنكم بعد موتكم ت خ ر جون أحياء من قبوركم .
I will never worship what you worship .
ولا أنا عابد ما عبدتم من الأصنام والآلهة الباطلة .
You will never worship what I worship .
ولا أنتم عابدون مستقبلا ما أعبد . وهذه الآية نزلت في أشخاص بأعيانهم من المشركين ، قد علم الله أنهم لا يؤمنون أبد ا .
In fact , you will have a reward that will never end .
وإن لك لأجرا غير ممنون مقطوع .
The war on terror need never end because the terrorists are invisible, they will never disappear.
فالحرب ضد الإرهاب لا نهاية لها ولأن الإرهابيين غير منظورين فلن يختفوا أبدا .
The people in the office will never agree.
هذا الأمر لن ي قبل أبدا من طرف موظفي المكتب.
You will never get bored in her company.
لن تشعر أبدا بالملل في صحبتها.
The wall, of course, will never be built.
لن يبنى الجدار بالطبع.
People will never stop using the Egyptian dialect.
و أي كانت الاجابة الناس مش هتبطل تعبر عن نفسها بالعامية
Never so , for there will be no escape .
كلا ردع عن طلب الفرار لا وزر لا ملجأ يتحصن به .
Our provision ( for you ) will never be exhausted .
إن هذا لرزقنا ما له من نفاد أي انقطاع والجملة حال من رزقنا أو خبر ثان لإن ، أي دائما أو دائم .
You will certainly receive a never ending reward .
وإن لك لأجرا غير ممنون مقطوع .

 

Related searches : Will Never Happen - Will Never Know - Will Never End - We Will Never - I Will Never - Will Never Part - Will Never Forget - You Will Never - Will Never Change - It Will Never - Will Never Again - Never-never - Never-never Land
عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية