Translation of "i will never" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Never - translation :

Will - translation :

Keywords : مطلقاً أبدًا ابداً يسبق ابدا سيتم سأفعل ولن وسوف أبداً

Examples (External sources, not reviewed)

I will never use it. I will try to make it such, but I will never use that word again.	أنا لن أستعملها . سأحاول أن أفعلها كما يجب , لكنى لن أستعمل هذه الكلمة ثانية أبدا .
I will never forget Germany.	لن أنس ألمانيا أبدا.
I will never forget this.	لن أنس هذا أبدا.
I will never hurt you.	لن أجرح مشاعرك أبدا
I will never forget her answer.	لن أنس جوابها أبدا.
I will never return to Aleppo.	لن أعود إلى حلب.
I will never forget that day.	ما بنسى هالنهار.
I will never worship what you worship .	ولا أنا عابد في الاستقبال ما عبدتم .
You will never worship what I worship .	ولا أنتم عابدون في الاستقبال ما أعبد علم الله منهم أنهم لا يؤمنون ، وإطلاق ما على الله على وجه المقابلة .
I will never worship what you worship .	ولا أنا عابد ما عبدتم من الأصنام والآلهة الباطلة .
You will never worship what I worship .	ولا أنتم عابدون مستقبلا ما أعبد . وهذه الآية نزلت في أشخاص بأعيانهم من المشركين ، قد علم الله أنهم لا يؤمنون أبد ا .
I promise, I will never let anything happen to you, Nemo.	أعدك، لن أدع أي شيء يحصل لك أبدا، نيمو.
Atefeh Walters tweeted, I will fight for my country always!! I will never forget Neda!!	عاطفة والترز كتبت على تويتر سأحارب من أجل بلادى دائما ولن أنسى ندى
Maybe I will never be able to do it.	ربما لن أقدر بتاتا على تحقيقه.
And never say about anything , I will do that tomorrow .	ولا تقولن لشيء أي لأجل شيء إني فاعل ذلك غدا أي قيما يستقبل من الزمان .
And never say about anything , I will do that tomorrow .	ولا تقولن لشيء تعزم على فعله إني فاعل ذلك الشيء غد ا إلا أن ت ع ل ق قولك بالمشيئة ، فتقول إن شاء الله . واذكر ربك عند النسيان بقول إن شاء الله ، وكلما نسيت فاذكر الله فإن ذ ك ر الله ي ذه ب النسيان ، وقل عسى أن يهديني ربي لأقرب الطرق الموصلة إلى الهدى والرشاد .
Never in my life have I seen anything so beautiful. I doubt I ever will again.	لم أر طيلة حياتي مشهدا بهذا الجمال، ولا أظن أنني قد أشهد مثله مرة أخرى.
And never say about anything that , I will do this tomorrow .	ولا تقولن لشيء أي لأجل شيء إني فاعل ذلك غدا أي قيما يستقبل من الزمان .
And never say of anything , Indeed , I will do that tomorrow ,	ولا تقولن لشيء أي لأجل شيء إني فاعل ذلك غدا أي قيما يستقبل من الزمان .
And never say about anything that , I will do this tomorrow .	ولا تقولن لشيء تعزم على فعله إني فاعل ذلك الشيء غد ا إلا أن ت ع ل ق قولك بالمشيئة ، فتقول إن شاء الله . واذكر ربك عند النسيان بقول إن شاء الله ، وكلما نسيت فاذكر الله فإن ذ ك ر الله ي ذه ب النسيان ، وقل عسى أن يهديني ربي لأقرب الطرق الموصلة إلى الهدى والرشاد .
And never say of anything , Indeed , I will do that tomorrow ,	ولا تقولن لشيء تعزم على فعله إني فاعل ذلك الشيء غد ا إلا أن ت ع ل ق قولك بالمشيئة ، فتقول إن شاء الله . واذكر ربك عند النسيان بقول إن شاء الله ، وكلما نسيت فاذكر الله فإن ذ ك ر الله ي ذه ب النسيان ، وقل عسى أن يهديني ربي لأقرب الطرق الموصلة إلى الهدى والرشاد .
I still cannot find a suitable definition for that destructive event, and I think I never will.	فما زلت لا أجد وصفا ملائما لذلك الحدث المدمر، وأعتقد أنني لن أجده أبدا .
Then it will be 20, 30, I will never forget it, but it ll get easier.	بعدها ستمر 20، 30 لن أنسى ذلك أبد ا، لكن سيكون أسهل.
I will never forget that day. Wayétu was five when they fled.	كانت واييتو بعمر الخامسة وقت النزوح.
I will never use journalism for anything ... because journalism is my religion.	أنا لن استخدم الصحافة لثمة غرض ... لأن الصحافة هي ديانتي.
Say , I will never disobey my Lord , for I fear the punishment of a dreadful Day .	قل إني أخاف إن عصيت ربي بعبادة غيره عذاب يوم عظيم هو يوم القيامة .
Say , I will never disobey my Lord , for I fear the punishment of a dreadful Day .	قل أيها الرسول لهؤلاء المشركين مع الله غيره إني أخاف إن عصيت ربي ، فخالفت أمره ، وأشركت معه غيره في عبادته ، أن ينزل بي عذاب عظيم يوم القيامة .
Then I will tell them, 'I never knew you. Depart from me, you who work iniquity.'	فحينئذ أصر ح لهم اني لم اعرفكم قط. اذهبوا عني يا فاعلي الاثم
Kenyan blogger, Abantu, feels like an American AMERICA VOTES! i have never been an American, probably never will be, but this morning i feel like an American.	يشعر المدون الكيني أبانتو وكأنه أمريكي أمريكا تصوت! لم أكن أمريكيا في حياتي، وغالبا لن أصبح كذلك، ولكن في هذا الصباح أشعر وكأنني أمريكي .
I will never forget your precepts, for with them, you have revived me.	الى الدهر لا انسى وصاياك لانك بها احييتني .
I will never forget thy precepts for with them thou hast quickened me.	الى الدهر لا انسى وصاياك لانك بها احييتني .
I hope and pray that such eventualities will never again come to pass.	وآمل وأدعو ألا تتكرر على الإطلاق مثل هذه الأحداث.
The word will not be changed with Me , and never will I be unjust to the servants .	( ما يبدل ) يغير ( القول لدي ) في ذلك ( وما أنا بظلام للعبيد ) فأعذبهم بغير جرم ، وظلام بمعنى ذي ظلم لقوله لا ظلم .
The word will not be changed with Me , and never will I be unjust to the servants .	ما ي غي ر القول لدي ، ولست أعذ ب أحد ا بذنب أحد ، فلا أعذ ب أحد ا إلا بذنبه بعد قيام الحجة عليه .
I will never forget the day that I became just a stupid number on a long inhuman list.	لن أنسى اليوم الذي أصبحت فيه مجرد رقم ا غبي ا في قائمة طويلة غير إنسانية.
And then will I profess unto them, I never knew you depart from me, ye that work iniquity.	فحينئذ أصر ح لهم اني لم اعرفكم قط. اذهبوا عني يا فاعلي الاثم
I would like to invite you to a ride which you will never forget.	أود أن أدعوك لرحلة لن تنسها أبدا.
I never know when I will be able to buy myself some food, he said. I only know that I suffer a lot.	فقال لا أدري متى قد أتمكن من شراء بعض الطعام لنفسي، وكل ما أعرفه هو أنني أتألم كثيرا .
Say , Indeed , there will never protect me from Allah anyone if I should disobey , nor will I find in other than Him a refuge .	قل إني لن يجيرني من الله من عذابه إن عصيته أحد ولن أجد من دونه أي غيره ملتحدا ملتجأ .
I never regretted anything I did.	لم أندم أبدا على أي شيء فعلته.
And I will never forget Mahmoud and his son walking together pushing the empty wheelchair.	ولن أنسى أبدا محمود وإبنه يمشون معا دافعين الكرسي المتحرك الفارغ.
And then he added something I will never forget for the rest of my life.	ثم أضاف شيئا لن أنساه بقية حياتي.
These are all scene I will never forget even if Aoun and Geagea met yesterday!	كلها مشاهد مش ممكن إنسيها حتى لو اجتمع عون وجعجع مبارح!
I never was pure.	انا لست نقية كما اظن
I never played golf.	لم ألعب الجولف بتاتا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية