Translation of "will come due" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Come - translation :

Will - translation :

Keywords : يأتون المجيء القدوم آتي سيأتي سيتم سأفعل ولن وسوف أبداً

Examples (External sources, not reviewed)

Who it is to whom there shall come a punishment which will disgrace him and to whom will be due a lasting punishment .	من موصولة مفعول العلم يأتيه عذاب يخزيه ويحل ينزل عليه عذاب مقيم دائم هو عذاب النار ، وقد أخزاهم الله ببدر .
God will pay them on that day their just due in full , and they will come to know that God is the tangible Reality .	يومئذ يوفيهم الله دينهم الحق يجازيهم جزاء ه الواجب عليهم ويعلمون أن الله هو الحق المبين حيث حقق لهم جزاءه الذي كانوا يشكون فيه ومنهم عبد الله بن أبي والمحصنات هنا أزواج النبي صلى الله عليه وسلم لم يذكر في قذفهن توبة ومن ذكر في قذفهن أول سورة التوبة غيرهن .
God will pay them on that day their just due in full , and they will come to know that God is the tangible Reality .	في هذا اليوم يوفيهم الله جزاءهم كاملا على أعمالهم بالعدل ، ويعلمون في ذلك الموقف العظيم أن الله هو الحق المبين الذي هو حق ، ووعده حق ، ووعيده حق ، وكل شيء منه حق ، الذي لا يظلم أحد ا مثقال ذرة .
And put your hand inside your armpit it will come out shining white , not due to any illness one more sign .	واضمم يدك اليمنى بمعنى الكف إلى جناحك أي جنبك الأيسر تحت العضد إلى الإبط وأخرجها تخرج خلاف ما كانت عليه من الأدمة بيضاء من غير سوء أي ب ر ص تضيء كشعاع الشمس تغشى البصر آية أخرى وهي بيضاء حالان من ضمير تخرج .
And put your hand inside your armpit it will come out shining white , not due to any illness one more sign .	قال الله لموسى خذ الحية ، ولا ت خ ف منها ، سوف نعيدها عص ا كما كانت في حالتها الأولى . واضمم يدك إلى جنبك تحت الع ض د تخرج بيضاء كالثلج من غير برص لتكون لك علامة أخرى .
Whenever they wish to come out of it due to suffocation , they will be returned to it again and it will be commanded , Taste the punishment of fire !	كلما أرادوا أن يخرجوا منها أي النار من غم يلحقهم بها أعيدوا فيها ردوا إليها بالمقامع و قيل لهم ذوقوا عذاب الحريق أي البالغ نهاية الإحراق .
such people will receive due honor in Paradise .	أولئك في جنات مكرمون .
Ascribe to Yahweh the glory due to his name. Bring an offering, and come into his courts.	قدموا للرب مجد اسمه. هاتوا تقدمة وادخلوا دياره .
And also, as an increase in extreme weather events due to climate change, they're expecting more waves to come in over the fringing reef, which will contaminate their fresh water supply.	و بالإضافة إلى الزيادة المفرطة فى التقلبات الجوية بسبب المتغيرات المناخية فهم يتوقعون المزيد من الأمواج و التى ستصيب الشعاب المرجانية الهدابية و الذى سيؤدى إلى تلوث مخزونهم من المياه العذبة
Give unto the LORD the glory due unto his name bring an offering, and come into his courts.	قدموا للرب مجد اسمه. هاتوا تقدمة وادخلوا دياره .
On that Day will come what is to come .	فيومئذ وقعت الواقعة قامت القيامة .
He will come soon.	سيأتي قريبا .
Will he come tomorrow?	هل سيصل غدا
Will he come tomorrow?	هل سيأتي غدا
Spring will come soon.	سيأتي الربيع قريبا .
so that anyone who is alive may be warned , and that the word may come due against the faithless .	لينذر بالياء والتاء به من كان حيا يعقل ما يخاطب به وهم المؤمنون ويحق القول بالعذاب على الكافرين وهم كالميتين لا يعقلون ما يخاطبون به .
For yet a little while, and he that shall come will come, and will not tarry.	لانه بعد قليل جدا سيأتي الآتي ولا يبطئ.
and you will surely learn its tidings in due time .	ولتعلمن يا كفار مكة نبأه خبر صدقه بعد حين أي يوم القيامة ، وعلم بمعنى عرف واللام قبلها لام قسم مقد ر أي والله .
and you will surely learn its tidings in due time .	ولتعلمن أيها المشركون خبر هذا القرآن وصدقه ، حين ي غ لب الإسلام ، ويدخل الناس فيه أفواج ا ، وكذلك حين يقع عليكم العذاب ، وتنقطع عنكم الأسباب .
The secretariat will be distributing the kits in due course.	وستوزع الأمانة مجموعات المواد في الوقت المناسب.
The bonds can be structured to mature (i.e., come due) over 25 years, resulting in level annual debt service requirements.	13 يمكن هيكلة السندات بحيث تصبح مستحقة (أي مطلوب سدادها) بعد 25 عاما، وهذا يفضي إلى متطلبات خدمة ديون سنوية متساوية.
This dream will come true.	هذا الحلم س ي ت ح ق ق.
I will come with you.	سأذهب معك.
Will he ever come back?	هل سيعود يوما ما
He won't come, will he?	لن يأتي أليس كذلك
Perhaps she will come tomorrow.	لربما جاءت غدا .
Possibly she will not come.	من الممكن أن لا تأتي.
Maybe she will not come.	من الممكن أن لا تأتي.
Will you come back tomorrow?	هل ستعود غدا
But what will come next?	ولكن ماذا بعد ذلك
These reforms will eventually come.	إن مثل هذه الإصلاحات لابد وأن تتحقق في النهاية.
When will you come home?	متى ستعود إلى البيت
When will you come home?	متى سترجع إلى المنزل
Come with me, will you?	تعال معي إذا سمحت.
Ascribe to Yahweh the glory due to his name. Bring an offering, and come before him. Worship Yahweh in holy array.	هبوا الرب مجد اسمه. احملوا هدايا وتعالوا الى امامه. اسجدوا للرب في زينة مقدسة.
And put your hand inside your armpit it will come out shining white , not due to any illness a sign among the nine signs towards Firaun and his people they are indeed a lawless nation .	وأدخل يدك في جيبك طوق قميصك تخرج خلاف لونها من الأدمة بيضاء من غير سوء برص لها شعاع يغشى البصر ، آية في تسع آيات مرسلا بها إلى فرعون وقومه إنهم كانوا قوما فاسقين .
They will wish to come forth from the Fire , but they will not come forth from it . Theirs will be a lasting doom .	يريدون يتمن ون أن يخرجوا من النار وما هم بخارجين منها ولهم عذاب مقيم دائم .
They will wish to come forth from the Fire , but they will not come forth from it . Theirs will be a lasting doom .	يريد هؤلاء الكافرون الخروج من النار لما يلاقونه من أهوالها ، ولا سبيل لهم إلى ذلك ، ولهم عذاب دائم .
I hope that John will come.	آمل أن يأتي جون.
Do you think Tom will come?	هل تعتقد أن توم سيأتي
Do you think Tom will come?	هل تعتقدين أن توم سيأتي
I will be glad to come.	سآتي بسرور.
That s where it will come from.	ومن هناك سوف يأتينا التهديد.
The good days will come back.	ستعود الأيام الطيبة.
Nay , they will come to know !	كلا ردع سيعلمون ما يحل بهم على إنكارهم له .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية