Translation of "will be moved" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

These items will be moved to Trash.
سيتم نقل دفاتر الصور هذه غلى سل ة المهملات.
These albums will be moved to Trash.
سيتم نقل دفاتر الصور هذه غلى سل ة المهملات.
These albums will be moved to Trash. Note that all subalbums are included in this list and will be moved to Trash as well.
هذه إلى المهملات ثنائي ملاحظة الكل م د رج بوصة قائمة و إلى المهملات ثنائي
And the mountains will be moved they will therefore become like mirages .
وسي رت الجبال ذهب بها عن أماكنها فكانت سرابا هباء ، أي مثله في خفة سيرها .
And the mountains will be moved they will therefore become like mirages .
ونسفت الجبال بعد ثبوتها ، فكانت كالسراب .
They will also be moved as the new facilities become available.
وسيتم نقلهم أيضا كلما توافرت المرافق الجديدة.
If checked, this dialog will no longer be shown, and files will be directly moved to the Trash.
إذا مؤك د حوار لا و ملفات إلى المهملات ثنائي
He will not allow your foot to be moved. He who keeps you will not slumber.
لا يدع رجلك تزل. لا ينعس حافظك .
He will not suffer thy foot to be moved he that keepeth thee will not slumber.
لا يدع رجلك تزل. لا ينعس حافظك .
If this box is checked, this dialog will no longer be shown, and files will be directly moved to the Trash.
إذا مؤك د حوار لا و ملفات إلى المهملات ثنائي
Cast your burden on Yahweh, and he will sustain you. He will never allow the righteous to be moved.
ألق على الرب همك فهو يعولك. لا يدع الصد يق يتزعزع الى الابد .
This month, the talks moved to Havana, Cuba, where they will be held until their conclusion.
وهذا الشهر، انتقلت المحادثات إلى هافانا في كوبا، حيث ستظل منعقدة إلى الانتهاء منها.
God is in her midst. She shall not be moved. God will help her at dawn.
الله في وسطها فلن تتزعزع. يعينها الله عند اقبال الصبح .
And the mountains shall be moved away from their places and they will be as if they were a mirage .
وسي رت الجبال ذهب بها عن أماكنها فكانت سرابا هباء ، أي مثله في خفة سيرها .
And the mountains shall be moved away from their places and they will be as if they were a mirage .
ونسفت الجبال بعد ثبوتها ، فكانت كالسراب .
And they shall drink, and be moved, and be mad, because of the sword that I will send among them.
فيشربوا ويترنحوا ويتجننوا من اجل السيف الذي ارسله انا بينهم
The moment WHO says we've moved to category four, this will not be like Katrina. The world as we know it will stop.
اللحظة التي تقول المنظمة اننا إنتقلنا للمجموعة الرابعة، لن يكون هذا مثل كاترينا. العالم كما نعرفه سيتوقف.
Sami needs to be moved to another clinic.
يجب أن ي نقل سامي إلى عيادة أخرى.
And Jesus, moved with compassion, put forth his hand, and touched him, and saith unto him, I will be thou clean.
فتحنن يسوع ومد يده ولمسه وقال له اريد فاطهر.
But Blair, it seems, is not to be moved.
ولكن يبدو أن بلير ما زال ثابتا على موقفه.
Say among the nations, Yahweh reigns. The world is also established. It can't be moved. He will judge the peoples with equity.
قولوا بين الامم الرب قد ملك. ايضا تثبتت المسكونة فلا تتزعزع. يدين الشعوب بالاستقامة .
And in my prosperity I said, I shall never be moved.
وانا قلت في طمأنينتي لا اتزعزع الى الابد .
(d) Speakers who are not present when their speaking turn comes will be automatically moved to the next available speaking slot within their category.
(د) المتكلمون الذين يتخلفون عن الحضور عند حلول دورهم في التكلم تخصص لهم آليا فترة التكلم المتاحة التالية في فئتهم.
Surely he shall not be moved for ever the righteous shall be in everlasting remembrance.
لانه لا يتزعزع الى الدهر. الصد يق يكون لذكر ابدي .
By the time we reach his town, he will have moved to his new house.
حين نصل إلى بلدته، سيكون قد انتقل إلى منزله الجديد.
But, of course, they will not have caught up with these countries, for those countries will have moved ahead too.
إلا أنها لن تلحق بالدول المتقدمة بالطبع، لأن تلك الدول ستكون قد حققت تقدما هي أيضا .
As for me, I said in my prosperity, I shall never be moved.
وانا قلت في طمأنينتي لا اتزعزع الى الابد .
(para 4 of article 10) Paragraph to be moved to article 2 Definitions.
(الفقرة 4 من المادة 10) تنقل هذه الفقرة إلى المادة 2 التعاريف.
Tom moved.
لقد تحرك توم.
Sami moved.
تحر ك سامي.
Sami moved.
كان ساني يتحر ك.
Data can be moved on demand, or data can be pushed to the new nodes in advance.
المعطيات تستطيع التنقل عند الطلب أو تستطيع ان تدفع إلى العقدة الجديدة لخطوة للأمام.
Fear before him, all the earth the world also shall be stable, that it be not moved.
ارتعدوا امامه يا جميع الارض. تثب تت المسكونة ايضا لا تتزعزع.
He laid the foundations of the earth, that it should not be moved forever.
المؤسس الارض على قواعدها فلا تتزعزع الى الدهر والابد .
Which holdeth our soul in life, and suffereth not our feet to be moved.
الجاعل انفسنا في الحياة ولم يسل م ارجلنا الى الزلل .
He who is too impoverished for such an offering chooses a tree that will not rot. He seeks a skillful workman to set up an engraved image for him that will not be moved.
الفقير عن التقدمة ينتخب خشبا لا يسوس يطلب له صانعا ماهرا لينصب صنما لا يتزعزع
A man shall not be established by wickedness, but the root of the righteous shall not be moved.
لا يثبت الانسان بالشر. اما اصل الصد يقين فلا يتقلقل.
He hath said in his heart, I shall not be moved for I shall never be in adversity.
قال في قلبه لا اتزعزع. من دور الى دور بلا سوء .
A man shall not be established by wickedness but the root of the righteous shall not be moved.
لا يثبت الانسان بالشر. اما اصل الصد يقين فلا يتقلقل.
the building moved
و هزت البنايه
I'm so moved.
أنا متأث ر كثيرا.
I'm so moved.
أنا متأث رة كثيرا.
Layla moved in.
انتقلت ليلى إلى المنزل.
Layla moved in.
انتقلت ليلى للعيش هنا.
Layla moved away.
انتقلت ليلى إلى مكان آخر.

 

Related searches : Will Have Moved - Shall Be Moved - Would Be Moved - Can Be Moved - Should Be Moved - Cannot Be Moved - Could Be Moved - Must Be Moved - To Be Moved - Be Deeply Moved - Might Be Moved - Moved - Will Be - Have Moved