Translation of "moved" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom moved. | لقد تحرك توم. |
| Sami moved. | تحر ك سامي. |
| Sami moved. | كان ساني يتحر ك. |
| the building moved | و هزت البنايه |
| I'm so moved. | أنا متأث ر كثيرا. |
| I'm so moved. | أنا متأث رة كثيرا. |
| Layla moved in. | انتقلت ليلى إلى المنزل. |
| Layla moved in. | انتقلت ليلى للعيش هنا. |
| Layla moved away. | انتقلت ليلى إلى مكان آخر. |
| Layla moved away. | ابتعدت ليلى. |
| Layla moved away. | انتقلت ليلى للعيش في مكان آخر. |
| Sami moved in. | انتقل سامي إلى هناك. |
| Sami moved in. | انتقل سامي إلى هنا. |
| Sami moved out. | انتقل سامي للعيش في مكان آخر. |
| Sami moved slow. | كان سامي يتحر ك ببطؤ. |
| Sami moved slowly. | كان ساني يتحر ك ببطؤ. |
| Sami moved states. | انتقل سامي للعيش في ولاية آخرى. |
| Sami moved back. | عاد سامي للعيش هنا. |
| Sami moved back. | عاد سامي للعيش في المكان الذي كان يعيش فيه سابقا. |
| Sami moved house. | انتقل سامي إلى منزل جديد. |
| Fadil moved to Cairo. | انتقل فاضل إلى القاهرة. |
| Fadil moved to Cairo. | انتقل فاضل للعيش في القاهرة. |
| Layla moved toward Sami. | تحر كت ليلى نحو سامي. |
| Sami moved back home. | عاد سامي للعيش في منزله. |
| Sami moved back in. | عاد سامي للعيش هنا. |
| Sami moved to Cairo. | انتقل سامي للعيش في القاهرة. |
| My family moved we're nomads. | رحلت أسرتي. نحن رحالة |
| Her speech moved the audience. | خطابها أث ر في الجمهور. |
| Their friendship moved us deeply. | أث رت فينا صداقتهم بشدة. |
| Our family moved here from ______. | تركت أسرتنا _______ لتستقر هنا. |
| Maria Cristina Bisson is moved | الفيديو حرك مشاعر ماريا كريستينا بيسون |
| Thousands of Icelanders have moved from the country after the collapse, and many of those moved to Norway. | هاجر الآلاف من الآيسلنديين من البلاد بعد الانهيار حيث انتقل نصف هؤلاء تقريبا إلى النرويج. |
| He said, I was so moved. | يقول فيها لقد تأثرت .. |
| She moved to Paris in 1966. | انتقلت إلى باريس عام 1966م. |
| Fadil and Layla moved to Cairo. | انتقل فاضل و ليلى إلى القاهرة. |
| Layla has recently moved to Cairo. | انتقلت ليلى للعيش في القاهرة مؤخ را. |
| Sami moved into a guest bedroom. | انتقل سامي إلى غرفة نوم الض يوف. |
| Tom was moved by the music. | توم نقلته الموسيقى |
| Mary was moved by the music. | ماري نقلتها الموسيقى |
| Neither moved the country s ruling mullahs. | ولم ينجح أي من القرارين في التأثير على رجال الدين الحاكمين في إيران. |
| He moved to Delhi in 1913. | وبعدها انتقل إلى دلهى عام 1913 م. |
| Cardin moved to Paris in 1945. | انتقل كاردان إلى باريس في عام 1945. |
| In 1986, he moved to Helsinki. | انتقل إلى هلسنكي في عام 1986 . |
| And when the hills are moved , | وإذا الجبال سي رت ذهب بها عن وجه الأرض فصارت هباء منبثا . |
| and when the mountains are moved , | وإذا الجبال سي رت ذهب بها عن وجه الأرض فصارت هباء منبثا . |
