Translation of "will be finished" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

RSW How much further along is it than that, and when will that be finished?
ريتشارد كم بقي من العمل بالنسبة لما مضى حتى الآن ومتى سينتهي
survived under the PRC s censorship, but will be finished off in Russia? That makes sense? haha
وي شات نجت من الوقوع تحت أعين الرقابة الصينية، لكن لن يعد لها وجود في روسيا، هل لذلك دلالة ههههه
In fact, I m finished. Science will never go away.
في الواقع لقد انتهيت، العلم لن يزول أبدا .
As soon as discussion on an item has been finished, the following item will be taken up, time permitting.
وبمجرد انتهاء المناقشة بشأن أحد البنود، سيجري تناول البند التالي، إذا سمح الوقت بذلك.
When I am finished with what I am doing, I will come.
عندما سأنتهي من العمل الذي أقوم به، سآتي.
As for those who disbelieve , for them is the Fire of Hell , wherein they will never be finished off and die , nor will its punishment be lightened for them . Thus We will repay every ingrate .
والذين كفروا لهم نار جهنم لا يقضى عليهم بالموت فيموتوا يستريحوا ولا ي خفف عنهم من عذابها طرفة عين كذلك كما جزيناهم يجز ى كل كفور كافر بالياء والنون المفتوحة مع كسر الزاي ونصب كل .
As for those who disbelieve , for them is the Fire of Hell , wherein they will never be finished off and die , nor will its punishment be lightened for them . Thus We will repay every ingrate .
والذين كفروا بالله ورسوله لهم نار جهنم الموقدة ، لا ي ق ضى عليهم بالموت ، فيموتوا ويستريحوا ، ولا ي خ ف ف عنهم م ن عذابها ، ومثل ذلك الجزاء يجزي الله كل متماد في الكفر م ص ر عليه .
Backup Finished
انتهى النسخ الاحتياطي
Restore Finished
انتهى الاسترجاع
Scanning finished
انتهى الفحص
Backup finished
انتهى النسخ الاحتياطي
Successfully finished testing!
اكتملت الاختبارات بنجاح
Just finished it.
انتهيت للتو .
Have you finished?
هل إنتهيت
Sami finished eating.
فرغ سامي من الأكل.
Sami finished eating.
أنهى سامي الأكل.
He is finished.
فقد انتهى.
I was renamed Safdie Singh. And there it is under construction there are 1,800 workers at work and it will be finished in two years.
كنت تسمية سفيديا سينغ، وهناك هو قيد الإنشاء كنت هناك 1800 عامل في العمل، وسيتم الانتهاء منها في غضون عامين.
When finished, it will be by far the world s largest statue, dwarfing New York City s Statue of Liberty and Rio de Janeiro s Christ the Redeemer.
وعندما ينتهي فسوف يكون أضخم تمثال في العالم على الإطلاق، ويصبح تمثال الحرية في مدينة نيويورك أو تمثال المسيح الفادي في ريو دي جانيرو قزما مقارنة به.
Be it known now to the king that if this city is built, and the walls finished, they will not pay tribute, custom, or toll, and in the end it will be hurtful to the kings.
ليكن الآن معلوما لدى الملك انه اذا بنيت هذه المدينة وأكملت اسوارها لا يؤدون جزية ولا خراجا ولا خفارة فاخيرا تضر الملوك.
Then said she, Sit still, my daughter, until thou know how the matter will fall for the man will not be in rest, until he have finished the thing this day.
فقالت اجلسي يا بنتي حتى تعلمي كيف يقع الأمر. لان الرجل لا يهدأ حتى يتم م الامر اليوم
As for those who disbelieved , the Fire of Hell awaits them . There they shall not be finished off and die nor will the torment ( of Hell ) be lightened for them .
والذين كفروا لهم نار جهنم لا يقضى عليهم بالموت فيموتوا يستريحوا ولا ي خفف عنهم من عذابها طرفة عين كذلك كما جزيناهم يجز ى كل كفور كافر بالياء والنون المفتوحة مع كسر الزاي ونصب كل .
As for those who disbelieved , the Fire of Hell awaits them . There they shall not be finished off and die nor will the torment ( of Hell ) be lightened for them .
والذين كفروا بالله ورسوله لهم نار جهنم الموقدة ، لا ي ق ضى عليهم بالموت ، فيموتوا ويستريحوا ، ولا ي خ ف ف عنهم م ن عذابها ، ومثل ذلك الجزاء يجزي الله كل متماد في الكفر م ص ر عليه .
Qatar finished runner up and Khalfan finished second in the scorers list with 6 goals.
الانتهاء من قطر الوصيف وخلفان المركز الثاني في قائمة الهدافين برصيد 6 أهداف.
Our job will not be finished until every child is assured a healthy and balanced diet and the opportunity to reach his or her full potential.
ولن تنتهي مهمتنا قبل أن نضمن لكل طفل التغذية الصحية المتوازنة والفرصة لتحقيق إمكاناته الكاملة.
We've just finished breakfast.
لقد أنهينا أكل طعام الفطور للتو.
I've just finished eating.
لقد إنتهيت للتو من تناول الطعام.
Have you finished filling?
هل أنهيت الملأ
I just finished work.
لقد أنهيت العمل للتو.
Sami finished his work.
أنهى سامي عمله.
Have you finished it?
هل أنهيتها
Woe to you who destroy, but you weren't destroyed and who betray, but nobody betrayed you! When you have finished destroying, you will be destroyed and when you have made an end of betrayal, you will be betrayed.
ويل لك ايها المخرب وانت لم تخرب وايها الناهب ولم ينهبوك. حين تنتهي من التخريب تخرب وحين تفرغ من النهب ينهبونك.
But what will happen to your HCV blog from now on is the battle to inform finished?
لكن ما مصير مدونتك الحالية من الآن فصاعدا هل انتهت معركة التوعية
... Youngest Republican, okay, we're finished.
... أصغر الجمهورين، حسنا، لقد انتهينا.
Have you finished breakfast yet?
أنتهيت من فطورك
Have you finished breakfast yet?
هل انتهيت من فطورك
I just finished the work.
لقد أنهيت عملي للتو.
I've already finished my homework.
لقد أنهيت واجباتي.
She finished reading the letter.
انتهت من قراءة الرسالة.
She finished reading the letter.
لقد أنهت قراءة الرسالة.
Have you finished your duties?
هل أنهيت واجباتك
I've finished reading that book.
أنهيت قراءة ذلك الكتاب.
I've just finished eating breakfast.
لقد إنتهيت للتو من تناول الإفطار.
You haven't finished your coffee.
لم تنه قهوتك.
I just finished the dishes.
لقد أنهيت غسل الأواني للت و.

 

Related searches : Will Have Finished - May Be Finished - Cannot Be Finished - Should Be Finished - Must Be Finished - Can Be Finished - Shall Be Finished - Would Be Finished - Could Be Finished - To Be Finished - Probably Be Finished - Will Be - Will Be Hung