Translation of "shall be finished" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| We inform the king that, if this city be built, and the walls finished, by this means you shall have no portion beyond the River. | ونحن نعلم الملك انه اذا بنيت هذه المدينة وأكملت اسوارها لا يكون لك عند ذلك نصيب في عبر النهر |
| As for those who disbelieved , the Fire of Hell awaits them . There they shall not be finished off and die nor will the torment ( of Hell ) be lightened for them . | والذين كفروا لهم نار جهنم لا يقضى عليهم بالموت فيموتوا يستريحوا ولا ي خفف عنهم من عذابها طرفة عين كذلك كما جزيناهم يجز ى كل كفور كافر بالياء والنون المفتوحة مع كسر الزاي ونصب كل . |
| As for those who disbelieved , the Fire of Hell awaits them . There they shall not be finished off and die nor will the torment ( of Hell ) be lightened for them . | والذين كفروا بالله ورسوله لهم نار جهنم الموقدة ، لا ي ق ضى عليهم بالموت ، فيموتوا ويستريحوا ، ولا ي خ ف ف عنهم م ن عذابها ، ومثل ذلك الجزاء يجزي الله كل متماد في الكفر م ص ر عليه . |
| Backup Finished | انتهى النسخ الاحتياطي |
| Restore Finished | انتهى الاسترجاع |
| Scanning finished | انتهى الفحص |
| Backup finished | انتهى النسخ الاحتياطي |
| And when they shall have finished their testimony, the beast that ascendeth out of the bottomless pit shall make war against them, and shall overcome them, and kill them. | ومتى تمما شهادتهما فالوحش الصاعد من الهاوية سيصنع معهما حربا ويغلبهما ويقتلهما. |
| And ( as for ) those who disbelieve , for them is the fire of hell it shall not be finished with them entirely so that they should die , nor shall the chastisement thereof be lightened to them even thus do We retribute every ungrateful one . | والذين كفروا لهم نار جهنم لا يقضى عليهم بالموت فيموتوا يستريحوا ولا ي خفف عنهم من عذابها طرفة عين كذلك كما جزيناهم يجز ى كل كفور كافر بالياء والنون المفتوحة مع كسر الزاي ونصب كل . |
| And ( as for ) those who disbelieve , for them is the fire of hell it shall not be finished with them entirely so that they should die , nor shall the chastisement thereof be lightened to them even thus do We retribute every ungrateful one . | والذين كفروا بالله ورسوله لهم نار جهنم الموقدة ، لا ي ق ضى عليهم بالموت ، فيموتوا ويستريحوا ، ولا ي خ ف ف عنهم م ن عذابها ، ومثل ذلك الجزاء يجزي الله كل متماد في الكفر م ص ر عليه . |
| Successfully finished testing! | اكتملت الاختبارات بنجاح |
| Just finished it. | انتهيت للتو . |
| Have you finished? | هل إنتهيت |
| Sami finished eating. | فرغ سامي من الأكل. |
| Sami finished eating. | أنهى سامي الأكل. |
| He is finished. | فقد انتهى. |
| Qatar finished runner up and Khalfan finished second in the scorers list with 6 goals. | الانتهاء من قطر الوصيف وخلفان المركز الثاني في قائمة الهدافين برصيد 6 أهداف. |
| We've just finished breakfast. | لقد أنهينا أكل طعام الفطور للتو. |
| I've just finished eating. | لقد إنتهيت للتو من تناول الطعام. |
| Have you finished filling? | هل أنهيت الملأ |
| I just finished work. | لقد أنهيت العمل للتو. |
| Sami finished his work. | أنهى سامي عمله. |
| Have you finished it? | هل أنهيتها |
| RSW How much further along is it than that, and when will that be finished? | ريتشارد كم بقي من العمل بالنسبة لما مضى حتى الآن ومتى سينتهي |
| ... Youngest Republican, okay, we're finished. | ... أصغر الجمهورين، حسنا، لقد انتهينا. |
| Have you finished breakfast yet? | أنتهيت من فطورك |
| Have you finished breakfast yet? | هل انتهيت من فطورك |
| I just finished the work. | لقد أنهيت عملي للتو. |
| I've already finished my homework. | لقد أنهيت واجباتي. |
| She finished reading the letter. | انتهت من قراءة الرسالة. |
| She finished reading the letter. | لقد أنهت قراءة الرسالة. |
| Have you finished your duties? | هل أنهيت واجباتك |
| I've finished reading that book. | أنهيت قراءة ذلك الكتاب. |
| I've just finished eating breakfast. | لقد إنتهيت للتو من تناول الإفطار. |
| You haven't finished your coffee. | لم تنه قهوتك. |
| I just finished the dishes. | لقد أنهيت غسل الأواني للت و. |
| Have the girls finished eating? | هل أنهت الفتياة الأكل |
| Sami finished washing the windows. | أنهى سامي غسل الن وافذ. |
| Sami finished washing the windows. | فرغ سامي من غسل الن وافذ. |
| The meeting finished at nine. | انتهى الاجتماع على التاسعة. |
| We've finished cleaning our classroom. | نظ فنا صف نا. |
| Have you finished your homework? | هل أنهيت واجباتك |
| But in the days of the voice of the seventh angel, when he shall begin to sound, the mystery of God should be finished, as he hath declared to his servants the prophets. | بل في ايام صوت الملاك السابع متى ازمع ان يبو ق يتم ايضا سر الله كما بشر عبيده الانبياء |
| When you have finished cleansing it, you shall offer a young bull without blemish, and a ram out of the flock without blemish. | واذا اكملت التطهير تقرب ثورا من البقر صحيحا وكبشا من الضأن صحيحا. |
| survived under the PRC s censorship, but will be finished off in Russia? That makes sense? haha | وي شات نجت من الوقوع تحت أعين الرقابة الصينية، لكن لن يعد لها وجود في روسيا، هل لذلك دلالة ههههه |
Related searches : Shall Be - May Be Finished - Cannot Be Finished - Should Be Finished - Must Be Finished - Can Be Finished - Would Be Finished - Could Be Finished - To Be Finished - Will Be Finished - Probably Be Finished - Shall Be Structured - Shall Be Solely