ترجمة "will be finished" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Finished - translation : Will - translation : Will be finished - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Everything will be finished soon.
كل شئ سينتهي على الفور
Well, when will they be finished?
حسنا , متى ستنتهى من عملها
With all those men, the work will be finished quickly, won't it, father?
بهذا الجمع من الرجال,العمل سوف ينتهى سريعآ,أليس كذلك, يا أبى
Why don't you ask him if the war will be finished by spring?
قل لهما أن بوسعهما البقاء هنا حتى الشتاء.
We'll continue around the world, get back, and this building will be finished.
سوف نواصل حول العالم ، نعود وقد اكتمل هذا المبني
Only by that time, buddies, Leo will be out, and the story is finished.
وخلال هذا الوقت سيكون (ليو) قد خرج يا رفاق والقصة ك تبت نهايتها
Pierre's career would be finished.
حياة بييار المهنية ستنتهى
It could never be finished.'
ربما لن يكتمل أبدا
It'll be finished by then.
سيكون قد إنتهى وقتها.
RSW How much further along is it than that, and when will that be finished?
ريتشارد كم بقي من العمل بالنسبة لما مضى حتى الآن ومتى سينتهي
If checked the server will be run in the background after the installation has finished
إذا مؤك د خادم تنفيذ بوصة الخلفية بعد تثبيت إنتهيت
RSW How much further along is it than that, and when will that be finished?
ريتشارد كم بقي من العمل بالنسبة لما مضى حتى الآن
Give me a call when you're finished, Will.
نادني عندما تنتهيان يا (ويل )
I won't be finished off here...!
أنا لم أنتهى بعد
All finished, but I'll be back.
نعم و لكنى سأعود
They should almost be finished. Impossible.
و لابد انهم قد انتهوا الان
survived under the PRC s censorship, but will be finished off in Russia? That makes sense? haha
وي شات نجت من الوقوع تحت أعين الرقابة الصينية، لكن لن يعد لها وجود في روسيا، هل لذلك دلالة ههههه
An email will be sent to you to let you know that your friend is finished.
سيتم إرسال بريد إلكتروني لك لمعرفة أن صديقك أكمل الترجمة. انقر على الرابط
In fact, I m finished. Science will never go away.
في الواقع لقد انتهيت، العلم لن يزول أبدا .
In fact, I'm finished. Science will never go away.
في الواقع لقد انتهيت، العلم لن يزول أبدا .
Next, Travis'll be finished and Mr. Johnson'll be in.
(وبعد أن ينتهي (ترافيس (سيدخل السيد (جونسون
Finished Please note that any open applications will need to be restarted in order for any changes to be noticed.
من فضلك لاحظ أنك بحاجة إلى إعادة تشغيل أي تطبيقات مفتوحة حاليا كي تستطيع رؤية التغييرات.
PF Yes, indeed. I'm still not finished, it lacks the GUl, but it will be ready soon.
قام بعض البرازيلين بنشر مقالات على مواقعهم الشخصية عني , وعن مشاريعي .
The Canal will now be in our hands, we just finished negotiating the treaty with Jimmy Carter.
القناة ستكون الآن في أيدينا ، ونحن انتهى لتوه من التفاوض على معاهدة مع جيمي كارتر.
When I have finished with these Christians, Petronius history will not be sure that they ever existed.
حين أنتهى من هؤلاء المسيحيين يا بترونيوس فلن يتأكد التاريخ من وجودهم فى يوم من الأيام
Enough! It's finished! I'm finished!
فك ك I'm finished خلاص خلص
And will you call me as soon as it's finished?
وارجو ان تتصل بى بمجرد انتهاءك منها
Before your city is finished, these trifles will surprise you.
قبل أن ينتهي بناء المدينة فهذا المزاح سوف يفاجئك
The eight days are finished. The play is finished. We are finished.
انتهت الثمانية أيام انتهت المسرحية ، انتهينا!
I'll be finished here in about 30 seconds.
سوف انتهى خلال ثلاثين ثانيه
Today is Thursday. You must be about finished.
اليوم هو الخميس لا بد وإنك أوشكت على الإنتهاء
Finished. First, Rome must be put in order.
اولا ستوضع روما تحت الوصاية
As soon as discussion on an item has been finished, the following item will be taken up, time permitting.
وبمجرد انتهاء المناقشة بشأن أحد البنود، سيجري تناول البند التالي، إذا سمح الوقت بذلك.
Press the button when you are finished and I will open.
اضغطي الجرس حين تفرغين و سأفتح الباب.
You'd say, by that time, he should be finished.
قد تقولون في هذه اللحظة انتهى الرجل
If she weren't in it, you'd be finished too.
اذا لم تكن به فأنت منتهية ايضا.
Just give me a minute... and I'll be finished.
فقطأعطنيدقيقة.
I won't be back till late, till I've finished.
سأغيب قليلا حتى أنتهى
We ain't finished packing. The men'll be here soon.
لن ننتهي من التغليف سيصل عمال النقل قريبا
finished
إنتهيت
Finished.
تم.
Finished
انتهىThe state is unknown
Finished
انتهى
Finished
منتهي
Finished
انتهى

 

Related searches : Will Have Finished - May Be Finished - Cannot Be Finished - Should Be Finished - Must Be Finished - Can Be Finished - Shall Be Finished - Would Be Finished - Could Be Finished - To Be Finished - Probably Be Finished - Will Be - Will Be Hung