Translation of "will also be" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You also will be drunken. You will be hidden. You also will seek a stronghold because of the enemy. | انت ايضا تسكرين تكونين خافية. انت ايضا تطلبين حصنا بسبب العدو |
| Monitoring and evaluation will also be strengthened, while violations will be punished. | وسيجري أييضا تعزيز الرصد والتقييم، مع المعاقبة على المخالفات. |
| It will also be grossly inefficient. | كما أن العملية برمتها سوف تصاب بعجز فادح. |
| Other measures will also be taken. | وسوف تتخذ أيضا تدابير أخرى. |
| Success will also be determined by | 41 وسيتقرر النجاح أيضا على أساس العوامل التالية |
| When shackles will be on their necks and also chains they will be dragged . | إذ الأغلال في أعناقهم إذ بمعنى إذا والسلاسل عطف على الأغلال فتكون في الأعناق ، أو مبتدأ خبره محذوف ، أي في أرجلهم أو خبره يسحبون أي يجرون بها . |
| There will also be a decline in competitiveness. | وسوف نشهد أيضا انحدارا في القدرة التنافسية. |
| There will also be new restraints on immigration. | وسوف نشهد أيضا قيودا جديدة على الهجرة. |
| Improvements in information management will also be pursued. | 165 وسيتواصل إدخال تحسينات على إدارة المعلومات. |
| Summaries for decision makers will also be prepared. | وسيتم أيضا إعداد موجز لهذه التقييمات من أجل صناع القرار. |
| The scheme will be also be extended to the private sector. | وسوف يمتد المشروع ليشمل القطاع الخاص. |
| Yazan, who will also be judging the competition, added | يزن ، والذي سيكون أيضا أحد الحكام في المنافسة، أضاف قائلا |
| This post will also be updated with these details. | سيتم تحديث هذا المقال أيضا بالتفاصيل. |
| Will our forefathers also be brought to life again ? | أو آباؤنا الأولون بسكون الواو عطفا بأو ، وبفتحها والهمزة للاستفهام والعطف بالواو والمعطوف عليه محل إن واسمها أو الضمير في لمبعوثون والفاصل همزة الاستفهام . |
| Will our forefathers also be brought to life again ? | وقالوا ما هذا الذي جئت به إلا سحر ظاهر بي ن . أإذا متنا وص ر نا تراب ا وعظام ا بالية أإنا لمبعوثون من قبورنا أحياء ، أو ي بعث آباؤنا الذين مضوا من قبلنا |
| There will be also training for private sector employers. | وسيجرى أيضا تدريب لأرباب العمل في القطاع الخاص. |
| Traditional knowledge will also be utilized for this purpose. | وستستخدم المعرفة التقليدية أيضا لهذه الغاية. |
| Summary records will also be posted on the site. | كما ستعرض المحاضر الموجزة بالموقع. |
| I will also speak of your statutes before kings, and will not be disappointed. | واتكلم بشهاداتك قدام ملوك ولا اخزى |
| I will speak of thy testimonies also before kings, and will not be ashamed. | واتكلم بشهاداتك قدام ملوك ولا اخزى |
| In these there will also be two springs gushing forth . | فيهما عينان نضاختان فوارتان بالماء . |
| In these there will also be two springs gushing forth . | فيهما عينان فو ارتان بالماء لا تنقطعان . فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان |
| You Cushites also, you will be killed by my sword. | وانتم يا ايها الكوشيون. قتلى سيفي هم. |
| It also expects that, with time, productivity will be increased. | وهي تتوقع أيضا أن تأتي زيادة الإنتاجية مع الوقت. |
| 11 This indicator will also be used in emergency situations. | (11) سوف يستخدم هذا المؤشر في حالات الطوارئ. |
| Scientists from other countries will also be invited to participate. | وستوجه دعوة إلى علماء من بلدان أخرى للمشاركة. |
| Those requirements will also be reviewed under Executive Board actions. | وسيتم استعراض تلك الشروط أيضا في إطار الإجراءات التي يتخذها المجلس التنفيذي. |
| This information will also be subject to an annual review. | التقرير التجميعي والتوليفي |
| While his charisma and openness to dialog will be sought after, substance will also be measured and much needed. | وسوف يأتي أوباما في نهاية المطاف إلى آسيا مصحوبا بالعديد من التوقعات. |
| Moving onto ASEAN, much attention will be on how Obama interacts with Myanmar s leader, who will also be present. | وإذا انتقلنا إلى رابطة دول جنوب شرق آسيا، فسوف نجد أن قدرا كبيرا من الاهتمام سوف ينصب على الكيفية التي سوف يتفاعل بها أوباما مع زعيم ميانمار، الذي سوف يكون حاضرا أيضا . |
| The winners will be selected by a jury, while short films will also be voted on by YouTube users. | سيتم أختيار الفائز من قبل لجنة تحكيم، كما يتم التصويت أيضا للأفلام القصيرة من قبل مستخدمي يوتيوب. |
| Otherwise, there will be democracy, but there may also be a failure of democracy. | وبخلاف ذلك، تنشأ الديمقراطية، ولكن قد ينشأ أيضا فشل الديمقراطية. |
| Their infants also will be dashed in pieces before their eyes. Their houses will be ransacked, and their wives raped. | وتحطم اطفالهم امام عيونهم وتنهب بيوتهم وتفضح نسائهم |
| There will also be potentially dangerous consequences for the ECB itself. | وسوف يشتمل الأمر على عواقب خطيرة محتملة بالنسبة للبنك المركزي الأوروبي ذاته. |
| There will also have to be Eurobonds, or an equivalent instrument. | ولابد أيضا من إنشاء سندات اليورو، أو أي أداة تعادلها. |
| However, it will also be interesting how the responses take shape. | كما أنه سيكون من المثير معرفة كيف سيكون شكل الردود. |
| Sugar Cubes will also be blogging that day, and suggests topics | مدونة Sugar Cubes أيضا ستقوم بالتدوين في هذا اليوم, وتقترح مواضيع |
| Later on, there will also be a student website at globalchangenow.net | وسوف يكون هناك موقع للطلاب أيضا GlobalChangeNow. |
| Also , they will be served with the fruits of their choice | وفاكهة مما يتخيرون . |
| Also , they will be served with the fruits of their choice | ويطوف عليهم الغلمان بما يتخيرون من الفواكه ، وبلحم طير مم ا ترغب فيه نفوسهم . ولهم نساء ذوات عيون واسعة ، كأمثال اللؤلؤ المصون في أصدافه صفاء وجمالا جزاء لهم بما كانوا يعملون من الصالحات في الدنيا . |
| for where your treasure is, there your heart will be also. | لانه حيث يكون كنزك هناك يكون قلبك ايضا. |
| For where your treasure is, there will your heart be also. | لانه حيث يكون كنزكم هناك يكون قلبكم ايضا. |
| For where your treasure is, there will your heart be also. | لانه حيث يكون كنزك هناك يكون قلبك ايضا. |
| The reference to decision 20 CP.9 will also be deleted. | وستحذف أيضا الإشارة إلى المقرر 20 م أ 9. |
| That will be an ongoing endeavour, but also an urgent one. | وستكون تلك عملية مستمرة، ولكن عاجلة أيضا. |
Related searches : Be Also - Will Also Affect - Will Also Show - Will Also Participate - But Will Also - Will Also Find - Will Also Receive - Will Also Get - Will Also Include - Will Also Feature - Will Also Need - I Will Also - We Will Also - He Will Also
