Translation of "i will also" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I said, I will answer also my part, I also will shew mine opinion.
فاجيب انا ايضا حصتي وابدي انا ايضا رأيي.
I also will answer my part, and I also will show my opinion.
فاجيب انا ايضا حصتي وابدي انا ايضا رأيي.
What is it then? I will pray with the spirit, and I will pray with the understanding also. I will sing with the spirit, and I will sing with the understanding also.
فما هو اذا. اصل ي بالروح واصل ي بالذهن ايضا. ارتل بالروح وارتل بالذهن ايضا.
What is it then? I will pray with the spirit, and I will pray with the understanding also I will sing with the spirit, and I will sing with the understanding also.
فما هو اذا. اصل ي بالروح واصل ي بالذهن ايضا. ارتل بالروح وارتل بالذهن ايضا.
I also will laugh at your disaster. I will mock when calamity overtakes you
فانا ايضا اضحك عند بليتكم. اشمت عند مجيء خوفكم
I also will laugh at your calamity I will mock when your fear cometh
فانا ايضا اضحك عند بليتكم. اشمت عند مجيء خوفكم
Then will I remember my covenant with Jacob, and also my covenant with Isaac, and also my covenant with Abraham will I remember and I will remember the land.
اذكر ميثاقي مع يعقوب واذكر ايضا ميثاقي مع اسحق وميثاقي مع ابراهيم واذكر الارض.
Therefore I said, 'Listen to me I also will show my opinion.'
لذلك قلت اسمعوني انا ايضا ابدي رأيي.
Therefore I said, Hearken to me I also will shew mine opinion.
لذلك قلت اسمعوني انا ايضا ابدي رأيي.
then I will also walk contrary to you and I will strike you, even I, seven times for your sins.
فاني انا اسلك معكم بالخلاف واضربكم سبعة اضعاف حسب خطاياكم.
I will also strike my hands together, and I will cause my wrath to rest I, Yahweh, have spoken it.
وانا ايضا اصف ق كف ي على كف ي واسكن غضبي. انا الرب تكلمت
My hands also will I lift up unto thy commandments, which I have loved and I will meditate in thy statutes.
وارفع يدي الى وصاياك التي وددت واناجي بفرائضك
I will also smite mine hands together, and I will cause my fury to rest I the LORD have said it.
وانا ايضا اصف ق كف ي على كف ي واسكن غضبي. انا الرب تكلمت
Allow me, and I also will speak After I have spoken, mock on.
احتملوني وانا اتكلم وبعد كلامي استهزئوا.
But I trust in the Lord that I myself also will come shortly.
وأثق بالرب اني انا ايضا سآتي اليكم سريعا.
I will go down with you into Egypt. I will also surely bring you up again. Joseph will close your eyes.
انا انزل معك الى مصر وانا اصعدك ايضا. ويضع يوسف يده على عينيك
then I will remember my covenant with Jacob and also my covenant with Isaac, and also my covenant with Abraham and I will remember the land.
اذكر ميثاقي مع يعقوب واذكر ايضا ميثاقي مع اسحق وميثاقي مع ابراهيم واذكر الارض.
Then I will walk contrary unto you also in fury and I, even I, will chastise you seven times for your sins.
فانا اسلك معكم بالخلاف ساخطا وأؤد بكم سبعة اضعاف حسب خطاياكم.
calling a ravenous bird from the east, the man of my counsel from a far country yes, I have spoken, I will also bring it to pass I have purposed, I will also do it.
داع من المشرق الكاسر. من ارض بعيدة رجل مشورتي. قد تكلمت فاجريه. قضيت فافعله
And then also I will go into some more projects.
وبعد ذلك سأقوم بشرح المزيد من المشاريع.
I will also speak of your statutes before kings, and will not be disappointed.
واتكلم بشهاداتك قدام ملوك ولا اخزى
I will speak of thy testimonies also before kings, and will not be ashamed.
واتكلم بشهاداتك قدام ملوك ولا اخزى
In that day I will perform against Eli all things which I have spoken concerning his house when I begin, I will also make an end.
في ذلك اليوم اقيم على عالي كل ما تكلمت به على بيته. ابتدئ واكم ل.
then I will walk contrary to you in wrath and I also will chastise you seven times for your sins.
فانا اسلك معكم بالخلاف ساخطا وأؤد بكم سبعة اضعاف حسب خطاياكم.
Calling a ravenous bird from the east, the man that executeth my counsel from a far country yea, I have spoken it, I will also bring it to pass I have purposed it, I will also do it.
داع من المشرق الكاسر. من ارض بعيدة رجل مشورتي. قد تكلمت فاجريه. قضيت فافعله
Her priests I will also clothe with salvation. Her saints will shout aloud for joy.
كهنتها البس خلاصا واتقياؤها يهتفون هتافا .
Seeing that many boast after the flesh, I will also boast.
بما ان كثيرين يفتخرون حسب الجسد افتخر انا ايضا.
Seeing that many glory after the flesh, I will glory also.
بما ان كثيرين يفتخرون حسب الجسد افتخر انا ايضا.
I will also judge that nation, whom they will serve. Afterward they will come out with great wealth,
ثم الامة التي يستعبدون لها انا ادينها. وبعد ذلك يخرجون باملاك جزيلة.
I will also give you a new heart, and I will put a new spirit within you and I will take away the stony heart out of your flesh, and I will give you a heart of flesh.
واعطيكم قلبا جديدا واجعل روحا جديدة في داخلكم وانزع قلب الحجر من لحمكم واعطيكم قلب لحم.
A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you and I will take away the stony heart out of your flesh, and I will give you an heart of flesh.
واعطيكم قلبا جديدا واجعل روحا جديدة في داخلكم وانزع قلب الحجر من لحمكم واعطيكم قلب لحم.
I will also save you from all your uncleannesses and I will call for the corn, and will increase it, and lay no famine upon you.
واخل صكم من كل نجاساتكم وادعو الحنطة واكثرها ولا اضع عليكم جوعا.
His father refused, and said, I know, my son, I know. He also will become a people, and he also will be great. However, his younger brother will be greater than he, and his seed will become a multitude of nations.
فابى ابوه وقال علمت يا ابني علمت. هو ايضا يكون شعبا وهو ايضا يصير كبيرا. ولكن اخاه الصغير يكون اكبر منه ونسله يكون جمهورا من الامم.
People will discover, 'Oh, I can also hear this!' Diaz Merced said.
فتقول سيكتشف الناس أنهم قادرين على سماع الكسوف ولمسه أيض ا
I will also meditate on all your work, and consider your doings.
والهج بجميع افعالك وبصنائعك اناجي
He answered them, I also will ask you one question. Tell me
فاجاب وقال لهم وانا ايضا اسألكم كلمة واحدة فقولوا لي.
Jesus answered them, I also will ask you one question, which if you tell me, I likewise will tell you by what authority I do these things.
فاجاب يسوع وقال لهم وانا ايضا اسألكم كلمة واحدة فان قلتم لي عنها اقول لكم انا ايضا بأي سلطان افعل هذا.
I have seen his ways, and will heal him I will lead him also, and restore comforts to him and to his mourners.
رأيت طرقه وسأشفيه واقوده وارد تعزيات له ولنائحيه
As for me also, my eye shall not spare, neither will I have pity, but I will bring their way on their head.
وانا ايضا عيني لا تشفق ولا اعفو. اجلب طريقهم على رؤوسهم.
I have seen his ways, and will heal him I will lead him also, and restore comforts unto him and to his mourners.
رأيت طرقه وسأشفيه واقوده وارد تعزيات له ولنائحيه
For brass I will bring gold, and for iron I will bring silver, and for wood brass, and for stones iron. I will also make your officers peace, and righteousness your ruler.
عوضا عن النحاس آتي بالذهب وعوضا عن الحديد آتي بالفضة وعوضا عن الخشب بالنحاس وعوضا عن الحجارة بالحديد واجعل وكلاءك سلاما وولاتك برا
For brass I will bring gold, and for iron I will bring silver, and for wood brass, and for stones iron I will also make thy officers peace, and thine exactors righteousness.
عوضا عن النحاس آتي بالذهب وعوضا عن الحديد آتي بالفضة وعوضا عن الخشب بالنحاس وعوضا عن الحجارة بالحديد واجعل وكلاءك سلاما وولاتك برا
If I go and prepare a place for you, I will come again, and will receive you to myself that where I am, you may be there also.
وان مضيت واعددت لكم مكانا آتي ايضا وآخذكم الي حتى حيث اكون انا تكونون انتم ايضا.
I will also keep score on the progress they make in implementing what has been agreed, and I will speak plainly if I believe they are falling behind.
كما سأقوم بتسجيل التقدم الذي تحققونه أنتم في تنفيذ ما اتفق عليه، وسأتكلم بصراحة إذا رأيت تنفيذكم دون المستوى المطلوب.
And as for me also, mine eye shall not spare, neither will I have pity, but I will recompense their way upon their head.
وانا ايضا عيني لا تشفق ولا اعفو. اجلب طريقهم على رؤوسهم.

 

Related searches : I Also - Also I - Will Also Affect - Will Also Show - Will Also Participate - But Will Also - Will Also Find - Will Also Receive - Will Also Get - Will Also Include - Will Also Feature - Will Also Need - We Will Also - He Will Also