Translation of "whole wheat pasta" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The End of Pasta?
نهاية المكرونة!
Sami's favorite food is pasta.
طعام سامي المفض ل هو الباستا.
For example, wheat endosperm is ground into flour for bread (the rest of the grain is included as well in whole wheat flour), while barley endosperm is the main source for beer production.
على سبيل المثال ، السويداء في بذرة القمح هي التي تنتج الدقيق لصنع الخبز (بقية الحبوب وشملت كذلك في طحين القمح الكامل)، في حين سويداء الشعير هي المصدر الرئيسي لإنتاج البيرة.
Wheat is a color that resembles wheat.
القمحي هو لون حبات القمح.
This is a wheat bread, a whole wheat bread, and it's made with a new technique that I've been playing around with, and developing and writing about which, for lack of a better name, we call the epoxy method.
هذا خبز مصنوع من القمح الابيض .. من حبوب القمح الكاملة وقد تم صناعته بتقنية جديدة قمت باختراعها اثناء لعبي في المطبخ وتطويري وكتابتي عن وصفات جديدة والتي التقنية ندعوها تقنية الايبوكسي
So, as warming increases, we will see shockingly high prices for pasta and bread.
وهكذا، فمع اشتداد الانحباس الحراري فسوف نشهد ارتفاعا مذهلا في أسعار العجائن والخبز.
But what's wheat? Wheat is a grass that grows in the field.
ولكن ماهو القمح .. انه السنابل التي تنمو في الحقول
Wheat flour is a powder made from the grinding of wheat used for human consumption.
طحين القمح أو دقيق القمح هو مسحوق مصنوع من طحن القمح المستخدم للاستهلاك البشري.
We grow wheat here.
نزرع القمح هنا.
Bread is made from wheat.
يصنع الخبز من القمح.
Can you tell wheat from barley?
هل تستطيع التمييز بين القمح والشعير
Consider the newest global warming exaggeration an article from Newsweek shrilly claiming that rising temperatures are heralding The End of Pasta.
ولنتأمل هنا أحدث مبالغات الانحباس الحراري العالمي فقد نشرت مجلة نيوزويك مقالا يد عي في كلمات صاخبة أن ارتفاع درجات الحرارة ينذر بـ نهاية العجائن .
Mary will harvest her wheat in July.
ستحصد ماري قمحها في تموز.
Which were thin, and you just put a little bit over it and it sunk down to the bottom of the pasta.
كانت خفيفة, و بمجرد ان تضيف منها القليل تتخلل المكرونة وتستقر في أسفلها.
Wheat and corn are the primary cereal grains.
ويعد القمح من الحبوب الأساسية.
Wheat is one of the X11 web colors.
القمحي هو لون مستخدم في ألوان الويب.
A 53 year old farmer. She was chaffing wheat, and that pile of wheat behind her had taken her about a week to make.
مزارعة عمرها 53 سنة. كانت تزيل القشور من القمح، و هذه الكومة من القمح خلفها أخذت منها حوالي أسبوع.
Its central message is straightforward If humans want to keep eating pasta, we will have to take much more aggressive action against global warming.
والرسالة الأساسية هنا واضحة ومباشرة إذا كان البشر يريدون الاستمرار في تناول العجائن والمكرونة، فسوف يكون لزاما عليهم أن يتخذوا تدابير أكثر قوة في مواجهة الانحباس الحراري العالمي .
Wheat, sesame seed, and peanuts are also grown here.
كما ينمو به أيض ا القمح، بذور السمسم، والفول السوداني.
All of the major grains rice, corn, and wheat are already suffering from global warming, the article explains, but wheat is the most vulnerable to high temperatures.
ويفسر المقال هذا الادعاء بأن كل محاصيل الحبوب الرئيسية ــ الأرز، والذرة، والقمح ــ بدأت تعاني بالفعل من الانحباس الحراري العالمي، وأن القمح هو المحصول الأكثر ضعفا في مواجهة درجات الحرارة العالية.
For example, wheat is sold for forty percent below cost.
عل سبيل المثال، يباع القمح بنسبة 40 بسعر أقل من التكلفة.
Russia s government has banned wheat exports, sending world grain prices soaring.
ولقد حظرت حكومة روسيا تصدير القمح، فارتفعت أسعار الحبوب العالمية إلى عنان السماء.
I wasn t allowed white wheat or dairy (except for cottage cheese).
كما يمنع عني القمح الأبيض أو المنتجات اللبنية (فيما عدا الجبن القريش).
It paid taxes on wheat, barley, olives, and goats or beehives.
أنها دفعت الضرائب على القمح أو الشعير، وأشجار الزيتون والماعز أو خلية نحل.
New Haven, 8 Wheat 464, 494 95 (US 1823) Karnuth v.
1823) وقضية كارنوث ضد الولايات المتحدة، Karnuth V.
The proposal was presented as a security measure to prevent the consumption and trafficking of cocaine paste ( pasta base in Spanish), a popular drug among Uruguayan youth.
وقدم هذا المقترح كإجراء أمني لمنع استهلاك والاتجار معجون الكوكايين، وهو مخدر شعبي بين أوساط الشباب في أوروجواي.
It paid taxes on wheat, barley, fruit trees, cotton, and water buffalo.
أنها تدفع الضرائب على القمح والشعير، وأشجار الفاكهة، والقطن، وجاموس الماء.
Although I grew up around wheat fields, my knowledge of farming is thin.
فرغم أنني نشأت حول حقول القمح، إلا أن معرفتي بالزراعة ضئيلة للغاية.
Afghans prefer wheat products over rice, unlike many people living in South Asia.
يفضل الأفغان المنتجات القمحية عن الأرز، عكس العديد من شعوب جنوب آسيا.
The most common food allergies in children are shellfish, nuts, eggs, wheat, and soy.
الحساسية الغذائية الأكثر شيوعا عند الأطفال هي من المحار، المكسرات، الفول السوداني، البيض، القمح وفول الصويا.
brought beds, basins, earthen vessels, wheat, barley, meal, parched grain, beans, lentils, roasted grain,
قدموا فرشا وطسوسا وآنية خزف وحنطة وشعيرا ودقيقا وفريكا وفولا وعدسا وحم صا مشويا
The waiter, you know, came out with the white truffle knob and his shaver, and he shaved it onto my pasta and he said, you know, Would Signore like the truffles?
جاءني النادل ، كما تعلمون ، بقطعة من الكمأ الأبيض و مبشرة ، و أخذ يبشرها فوق المعكرونة وقال ، كما تعلمون هل السيد يحب الكمأ
A population of 253, it paid taxes on wheat, barley, fruit, vineyards, beehives, and goats.
عدد سكانها 253، وكانت تؤدي الضرائب على القمح والشعير والفاكهة وكروم العنب وخلايا النحل، والماعز.
The first recorded use of wheat as a color name in English was in 1711.
أول استخدام مسجل باللغة الإنجليزية للقمحي كاسم اللون كان في عام 1711.
But the wheat and the spelt were not struck, for they had not grown up.
واما الحنطة والقطاني فلم تضرب لانها كانت متأخرة
He makes peace in your borders. He fills you with the finest of the wheat.
الذي يجعل تخومك سلاما ويشبعك من شحم الحنطة .
But the wheat and the rie were not smitten for they were not grown up.
واما الحنطة والقطاني فلم تضرب لانها كانت متأخرة
He maketh peace in thy borders, and filleth thee with the finest of the wheat.
الذي يجعل تخومك سلاما ويشبعك من شحم الحنطة .
Saudi Arabia claims that Shadco would have received approximately USD 401 per tonne of wheat.
وتدعي المملكة العربية السعودية أن الشرقية ربما كسبت نحو 401 من الدولارات عن كل طن من القمح.
It paid taxes on a number of products, including wheat, barley, olives, and goats and beehives.
وكانت تؤدي الضرائب على عدد من المنتجات، بما في ذلك القمح والشعير والزيتون، والماعز وخلايا النحل.
A village of 160, it paid taxes on wheat, barley, vineyards, fruit trees, beehives, and goats.
وهي قرية من 160، وكانت تؤدي الضرائب على القمح والشعير والكروم وأشجار الفاكهة وخلايا النحل، والماعز.
When they had eaten enough, they lightened the ship, throwing out the wheat into the sea.
ولما شبعوا من الطعام طفقوا يخففون السفينة طارحين الحنطة في البحر .
There is a procession of syllables wheat, one prairies, two lost Swede towns, three one, two, three.
هناك رتم من المقاطع القمح البراري المدن السويدية الضائعة واحد اثنان ثلاثة
It's got germ. Those are the good things, but those aren't the tastiest parts of the wheat.
انها ليست جرثومة ! .. انها شيء جيد ولكن مذاقها ليس كذلك
There are other families throughout the world that could buy that wheat farm with one day s wages.
وهناك أسر في كل مكان من العالم تستطيع أن تشتري واحدة من تلك المزارع في مقابل أجر يوم عمل واحد فقط.

 

Related searches : Whole-wheat - Whole Wheat - Whole Wheat Bread - Whole Wheat Flour - Wheat Whole Grain - Whole Grain Wheat - Pasta Sauce - Pasta Salad - Semolina Pasta - Pasta Shells - Creamy Pasta - Pasta Dough