Translation of "where we play" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

And since then, the automobile has allowed us the freedom to choose where we live, where we work, where we play and frankly when we just go out and want to move around.
ومنذ تلك اللحظة مكنتنا المركبات من التحرر لنختار اين نعيش واين نعمل, واين نلعب وبأمانة عندما نخرج ونريد ان نتجول
Where do you play tennis?
أين تلعب التنس
That is where QE came into play.
وهنا يأتي دور التيسير الكمي.
Moreover, timing is crucial when choosing where to play.
ويشكل التوقيت فضلا عن ذلك أهمية حاسمة عند اختيار مكان العمل.
Play is one of the only human endeavors where uncertainty is actually celebrated. Uncertainty is what makes play fun.
اللعب هو أحد المساعي البشرية حيث يكون الشك في الواقع محتفى به. الشك هو ما يجعل اللعب ممتعا.
We play football every Saturday.
نلعب كرة القدم كل سبت.
But that is where the difference between Hezbollah and Hamas comes into play.
ولكن هنا بالتحديد نستطيع أن نميز الفرق بين حزب الله وحماس.
Stuart Brown So I would encourage you all to engage not in the work play differential where you set aside time to play but where your life becomes infused minute by minute, hour by hour, with body, object, social, fantasy, transformational kinds of play.
ستورات براون إذن أنا أشجعكم جميعا لتشاركوا ليس في تفاضل العمل و اللعب حين تقتطعوا بعض الوقت للعب لكن بأن تصبح حياتكم منغمسة دقيقة بدقيقة, ساعة بساعة, مع جسد, مادة, مع اللعب الاجتماعي و الخيالي و التحولي.
We will play soccer after school.
سنلعب كرة القدم بعد المدرسة.
We will play football after school.
سنلعب كرة القدم بعد المدرسة.
If we could play this video please.
قم بتشغيل الفيديو من فضلك.
Now if we could just play this.
الآن إن أمكن تشغيل هذا.
Play a sound when we log in
شغل صوت عندما ألج
Play a sound when we log out
شغل صوت عندما أخرج
We understood where we were heading, because we knew where we had been.
ولقد فهمنا إلى أين نتجه، لأننا نعرف أين كنا.
Where other scientists would play in their laboratory, Tesla created his inventions in his mind.
بينما كان العلماء يلعبون في مختبراتهم، كان تيسلا ي نشئ اختراعاته في مخيلته
This is where the third element of a liberal order comes into play civil society.
وهنا يأتي دور العنصر الثالث اللازم لإقامة نظام ليبرالي ألا وهو المجتمع المدني.
Surely the mountains produce food for him, where all the animals of the field play.
لان الجبال تخرج له مرعى وجميع وحوش البر تلعب هناك.
Surely the mountains bring him forth food, where all the beasts of the field play.
لان الجبال تخرج له مرعى وجميع وحوش البر تلعب هناك.
There may be other examples of disputed autonomy where the OSCE could play a role.
وقد يكون ثمة أمثلة أخرى على الاستقلال المتنازع عليه حيث يمكن للمنظمة أن تضطلع بدور.
In short, we admire their willingness to play.
بإختصار، نحن معجبون بإستعدادهم لل عب.
And we can play an incredibly constructive role.
ويمكننا من خلال هذا الموقع ان نلعب دورا بناءا كبيرا
On Instagram we see similar dynamics play out.
على إنستاجرام نرى حركة مماثلة.
We need the teams to refuse to play.
ينبغي على الفرق أن ترفض اللعب، هذه هي الطريقة الوحيدة لإحداث التغيير.
We have a bunch of Legos. So, as I said, this is a playground for adults, where they sit down and try to play with different shapes and different designs.
لدينا مجموعة من قطع التركيب ، و لذلك كما قلت فالمكان أشبه بساحة لعب للأشخاص البالغين، حيث يجلسون و يحاولون أن يلعبوا و يحاولوا بناء مختلف الأشكال و التصاميم.
One woman took that energy and she said, I want to bring this wave, this energy, to college campuses, and so she took the play and she said, Let's use the play and have performances of the play once a year, where we can raise money to stop violence against women in local communities all around the world.
اخذت امراة تلك الطاقة و قالت، أريد ان احضر هذه الموجة هذه الطاقة، الى حرم الجامعة وعليه أخذت المسرحية و قالت هيا نستعمل المسرحية و نقوم بعروض للمسرحية مرة في السنة ،حيث نستطيع ان نجمع المال لايقاف العنف ضد المراة في المجتمعات المحلية في جميع انحاء العالم.
This is where the second pillar of a liberal order comes into play the rule of law.
وهنا تتجلى أهمية العماد الثاني الذي يقوم عليه النظام الليبرالي ألا وهو حكم القانون.
In the case of North Korea, where nuclear arms are in play, it cannot afford to be.
وفي حالة كوريا الشمالية، حيث يشتمل الأمر على أسلحة نووية، فلا أحد بوسعه أن يتحمل تكاليف عدم الاستقرار.
And here we have a game that people play.
و هنا لدينا لعبة يلعب بها الناس
We should not be so quick to play along.
إن علينا أن لا نتسرع في الانسياق مع هذه اللعبة.
We realised they were right, we had nowhere to play or even practise.
أدر ك ن ا أن ه م كانوا ص ح يحا و ل م ن مل ك م كانا ل ل ع ب أو ح ت ى ل لت م ر ن .
We are a small country, but we will continue to play our part.
إننا بلد صغير، لكننا سنواصل أداء دورنا.
But everybody agreed to play a game where the worst sketch artist bought the next round of drinks.
ولكن الجميع إتفق على أن يلعبوا لعبة حيث أن الرس ام الأسوأ هو من يشتري جولة المشروبات القادمة.
Right? It's adaptable to change. Right? It opens possibility, and it's cooperative. It's actually how we do our social bonding, and it's intrinsically motivated. What that means is that we play to play. Play is its own reward.
أليس كذلك إنه متكيف مع التغيير. صحيح إنه يفتح إمكانية، وهو تعاوني. هو في الواقع سبيلنا للترابط الاجتماعي، وأنها مدفوعة جوهريا. ما يعنيه ذلك هو أننا نلعب لنعب. اللعب هو مكافأة ذاته.
We bring in two adults. We tell them they're going to play a game.
نأتي بشخصين بالغين. و نخبرهم أن هم سيلعبون مباراة.
If we could play these two sound clips in succession.
إن أمكن أن نشغل مقطعي الصوت هذين بالتتابع.
To play the moral high ground, we must deserve it.
ولكي نلعب دور أصحاب المكانة الأخلاقية السامية فلابد وأن نستحق هذه المكانة.
Where are we?
اين نحن الآن في هذا الخصوص
Where are we?
أين نحن
Where there is accountability we will progress where there is none we will underperform.
وحيثما كانت هناك مساءلة، سنحرز تقدما وحيثما غابت المساءلة سيتدنى الأداء.
This is where the wealth effects of now rebounding housing prices and a surging stock market come into play.
وهنا يأتي دور تأثيرات الثروة المتمثلة في انتعاش أسعار المساكن الآن وارتفاع سوق الأوراق المالية.
In 1971, her husband Shchedrin wrote a ballet on the same subject, where she would play the leading role.
وفي عام 1971، كتب زوجها الم لحن روديون ششيدرين لحن باليه في نفس الموضوع، حيثما لعبت دور البطولة.
This season is the first where clubs must comply with UEFA Financial Fair Play Regulations in order to participate.
هذا سيكون الموسم الأول الذي يجب على الأندية أن تتوافق مع لوائح اليويفا للعب المالي النظيف من أجل المشاركة.
Where are we going? Somewhere where we could scream at each other without being disturbed.
إلى أي نحن نذهب إلى مكان حيث نصرخ على بعضنا البعض دون إزعاج أحد.
Where are we going?
إلى أين نحن ذاهبون

 

Related searches : Where We - We Play - Where We Believe - We Where Able - Where We Excel - Where We Expect - Where We Headed - Where We Started - Where We Stayed - Where We Should - Where We Could - Where We Work - Where We Have - Where We Can