Translation of "when she will" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

When - translation : Will - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

When will she return home?
متى ستعود إلى المنزل
Esteem her, and she will exalt you. She will bring you to honor, when you embrace her.
ارفعها فتعل يك. تمجدك اذا اعتنقتها.
I don t know when I will come back, she adds.
وأضافت لا أعلم متى سأعود.
When she had done giving him drink, she said, I will also draw for your camels, until they have done drinking.
ولما فرغت من سقيه قالت استقي لجمالك ايضا حتى تفرغ من الشرب.
She came to Tokyo when she was 18.
أتت إلى طوكيو عندما كان عمرها ثمانية عشر عاما .
Messing tells Diane that when the job is done, she will find a blue key.
يخبر القتال المأجور ديان انه عندما ينتهي من العملية، ستجد هي مفتاح أزرق.
And when she had done giving him drink, she said, I will draw water for thy camels also, until they have done drinking.
ولما فرغت من سقيه قالت استقي لجمالك ايضا حتى تفرغ من الشرب.
She was 17 when she was arrested in 1965.
كان عمرها 17 عام ا عندما اعتقلت عام 1965.
When was she born?
متى ولدت
Tom didn't believe Mary when she said she loved him.
لم يصد ق توم ماري عندما أخبرته عن حبها له.
She regretted deeply when she looked back on her life.
ندمت كثيرا حين تأملت في ما مضى من حياتها.
Nzingha, who is married to a Saudi, discusses how she and her children will feel about Christmas, when she visits her brother in the US.
المدونة Nzingha, المتزوجة من سعودي, تناقش كيف ستشعر وأولادها بالنسبة لعيد المبلاد, عندما ستزور أخيها في الولايات المتحدة.
When Rachel saw that she bore Jacob no children, Rachel envied her sister. She said to Jacob, Give me children, or else I will die.
فلما رأت راحيل انها لم تلد ليعقوب غارت راحيل من اختها وقالت ليعقوب هب لي بنين. وإلا فانا اموت.
When she conceived him she went away to a distant place .
فحملته فانتبذت تنح ت به مكانا قصيا بعيدا من أهلها .
When she conceived him she went away to a distant place .
فحملت مريم بالغلام بعد أن نفخ جبريل في ج ي ب قميصها ، فوصلت النفخة إلى ر ح م ها ، فوقع الحمل بسبب ذلك ، فتباعدت به إلى مكان بعيد عن الناس .
When she heard this, she arose quickly, and went to him.
اما تلك فلما سمعت قامت سريعا وجاءت اليه.
She says she will call you later.
قالت بأنها ستتصل بك لاحقا .
That is what she means when she preaches tolerance and mutual understanding.
وهذا هو ما تقصده عندما تدعو إلى التسامح والتفاهم المتبادل.
When asked if she thinks Latin America supports her nomination, she answered
إنها على الأرجح أصعب مهمة تصد ينا لها، إذ تتمثل بالتحويل المتعمد لنموذج التطوير الاقتصادي لأول مرة في تاريخ البشرية.
She said she cried when they left, as they were so beautiful.
وقالت جان دارك بأنها بكت حين غادروا، إذ كانوا غاية في الجمال.
Born in Alexandria, Egypt, she immigrated to Quebec when she was twelve.
ولدت في الإسكندرية في مصر وهاجرت إلى كندا عندما كانت في سن الثانية عشرة.
When she was eight, she and her family moved back to England.
بعمر الثامنة، عادت هي وعائلتها للعيش في إنجلترا.
She later finds a letter from Henry asking her to stop waiting for him, but which describes a moment in her future when she will see him again.
وبعد وقت قصير من وفاته، وجدت كلاي رسالة من هنري طالبا فيها أن لا تنتظره ، ولكن الذي يصف فبها أيضا لحظة التقائها به مرة أخرى في المستقبل.
On May 11, 2010, Lilly announced on The View that she places writing and being a mother as top priorities, but she likes acting as a day job and she will continue acting when possible.
وفي 11 مايو 2010، أعلنت ليلي على نظرة أنها قالت انها تضع الكتابة وكونها أما على رأس أولوياتها، ولكن لأنها تحب بوصفها وظيفة اليوم، وأنها ستواصل العمل عندما يكون ذلك ممكنا.
She said ' When kings enter a village , they ruin it and humiliate its nobles . And this they will do .
قالت إن الملوك إذا دخلوا قرية أفسدوها بالتخريب وجعلوا أعزة أهلها أذلة وكذلك يفعلون أي مرسلو الكتاب .
Now when she had weaned Lo Ruhamah, she conceived, and bore a son.
ثم فطمت لورحامة وحبلت فولدت ابنا.
Now when she had weaned Lo ruhamah, she conceived, and bare a son.
ثم فطمت لورحامة وحبلت فولدت ابنا.
She was able to walk until she was 110, when she began using a wheelchair to prevent falls.
وحتى عمر 110 كانت قادرة على المشي حتى بدأت باستخدام كرسي متحرك لمنع السقوط ويمكنها ذلك من دفع نفسها باستخدام كرسيها المتحرك.
When she saw that she was steadfastly minded to go with her, she left off speaking to her.
فلما رأت انها مشد دة على الذهاب معها كف ت عن الكلام اليها
When she saw that she was stedfastly minded to go with her, then she left speaking unto her.
فلما رأت انها مشد دة على الذهاب معها كف ت عن الكلام اليها
When she did, she decided to support her daughter. I was 6 years older than she is now when I had such dreams and there was not a soul to encourage me, she says.
عندما فعلت شيئا ، قررت أن تدعم ابنتها، وقالت كنت أكبر منها بست سنوات عندما كانت تراودني أحلام كهذه ولم يكن هناك من أحد ليشجعني .
By the moon , when she followeth him ,
والقمر إذا تلاها تبعها طالعا عند غروبها .
And the moon when she followeth him ,
والقمر إذا تلاها تبعها طالعا عند غروبها .
Ten years have passed since February 12, 2005, when she says she was raped.
مرت عشر سنوات منذ 12 فبراير شباط 2005، عندما تعرضت للاغتصاب.
When she was a child she moved to Bilbao and now lives in Madrid.
عندما كانت صغيرة انتقلت للعيش في بلباو ثم للعيش في العاصمة مدريد.
She started singing when she was eight years old and took singing lessons regularly.
بدأت الغناء عندما كانت في الثامنة من العمر، وأخذت دروس في الغناء بانتظام.
When she lifts up herself on high, she scorns the horse and his rider.
عندما تحوذ نفسها الى العلاء تضحك على الفرس وعلى راكبه
When she separates from her husband or when her husband dies, she risks losing her home, land, household goods and other property.
وعندما تنفصل عن زوجها أو عندما يتوفى زوجها، فإنها تواجه احتمال فقدان منزلها وأرضها ومنقولاتها المنزلية وممتلكاتها الأخرى.
When she realized that she had been discovered, she tried unsuccessfully to detonate the 10 kilograms of explosives she was carrying beneath her clothes.
وعندما شعرت بانكشاف أمرها، حاولت، عبثا، تفجير الحزام الناسف التي كانت تحمله تحت ثيابها وزنته عشرة كيلوغرامات من المتفجرات.
Then she will be able to move to Berlin, where she will reunite with Yilmaz.
بعد ذلك سيكون في مقدورها الإنتقال إلى برلين لتكون مع زوجها يلمز.
Don't forsake her, and she will preserve you. Love her, and she will keep you.
لا تتركها فتحفظك أحببها فتصونك.
Tomorrow, when Sameera returns for none of us dares to think that she could not return she will be shocked at the number of Syrians who can feel her presence, even though she doesn't know any of them.
غد ا عندما تعود سميرة، ولا نجرؤ جميع ا أن نفك ر بأنها قد لا تعود، ستتفاجأ من كم السوريين والسوريات الذين كادوا أن يحفظوا إيقاع حضورها، وهي لا تعرفهم.
She will trust you.
سوف تثق بك.
She will trust you.
ستثق بك.
Then she will die.
ثم تموت بعد ذلك.

 

Related searches : When She - She Will - When Will - When Will She Be Back? - When She Leaves - When She Starts - When She Was - When She Comes - When She Returns - When She Arrives - When She Realized - She Will Work - She Will Turn - She Will Accompany