Translation of "when does he arrive " to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I don't know exactly when he will arrive.
لا أعلم متى سيصل بالضبط.
When will they arrive?
متى سيصلوا
When did you arrive?
متى وصلت
When do we arrive?
متى نصل
When did you arrive there?
متى وصلت إلى هناك
The next day, he robs a bank, but surrenders without incident when the police arrive.
في اليوم التالي، هجم على بنك، لكنه استسلم دون مقاومة عندما وصلت الشرطة.
I will hear you fully when your accusers also arrive. He commanded that he be kept in Herod's palace.
قال ساسمعك متى حضر المشتكون عليك ايضا. وامر ان يحرس في قصر هيرودس
He is likely to arrive soon.
من المحتمل أن يصل قريبا.
He will arrive in Paris tomorrow.
سوف يصل الى باريس غدا .
As Rudi Dornbusch, the late MIT economics professor, once warned, a crisis takes longer than expected to arrive but moves faster than anticipated when it does.
وكما حذر رودي دورنبوش، أستاذ الاقتصاد الراحل في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، فإن الأزمة تستغرق وقتا أطول من المتوقع قبل أن تندلع ولكنها تتحرك بسرعة أكبر من المتوقع عندما تندلع.
We see this when new technologies arrive on the scene.
ونحن نرى هذا حين تصل إلى الساحة تكنولوجيات جديدة.
I wanted to know about their seasonality, what time of year, this is when they first arrive, but how long are they around for? Does that give any clues?
أردت معرفة موسميتها، في أي وقت من السنة، هنا يكون بداية ظهورها، ما مدة بقاؤها هل يعطني ذلك المزيد من الدلائل
Until , when they arrive , He will say , Did you reject My revelations without comprehending them ? Or what is it you were doing ?
حتى إذا جاء وا مكان الحساب قال تعالى لهم أكذبتم أنبيائي بآياتي ولم تحيطوا من جهة تكذيبكم بها علما أما فيه إدغام ما الاستفهامية ذا موصول أي ما الذي كنتم تعملون مما أمرتم به .
And they say When will this Decision arrive if ye are truthtellers ?
ويقولون للمؤمنين متى هذا الفتح بيننا وبينكم إن كنتم صادقين .
And they say When will this Decision arrive if ye are truthtellers ?
يستعجل هؤلاء المشركون بالله العذاب ، فيقولون متى هذا الحكم الذي يقضي بيننا وبينكم بتعذيبنا على زعمكم إن كنتم صادقين في دعواكم
Does he not remember that We created him when he did not exist ?
أولا ي ذكر الإنسان أصله يتذكر أبدلت التاء ذالا وأدغمت في الذال وفي قراءة تركها وسكون الذال وضم الكاف أنا خلقناه من قبل ولم يك شيئا فيستدل بالابتداء على الإعادة .
Does he not remember that We created him when he did not exist ?
كيف نسي هذا الإنسان الكافر نفسه أولا ي ذ ك ر أنا خلقناه أول مرة ، ولم يك شيئ ا موجود ا
Does the wild donkey bray when he has grass? Or does the ox low over his fodder?
هل ينهق الفراء على العشب او يخور الثور على علفه.
That bureaucrat does not feel corrupt he plays by the rules he signed on for when he got his job, and he does not want them changed mid game.
وهذا الموظف البيروقراطي لا يعتبر نفسه فاسدا فهو يلعب وفقا للقواعد التي ارتضاها عندما عين في وظيفته، وهو لا يريد لهذه القواعد أن تتغير في منتصف اللعبة.
So does he not know ? When those in the graves are raised ,
أفلا يعلم إذا ب عثر أثير وأخرج ما في القبور من الموتى ، أي بعثوا .
So does he not know ? When those in the graves are raised ,
أفلا يعلم الإنسان ما ينتظره إذا أخرج الله الأموات من القبور للحساب والجزاء
When unaccompanied minors arrive in host countries, they are often treated the same way as adults.
وعندما يصل قاصرون بدون مرافقة إلى بلدان مضيفة، فإنهم غالبا ما يعاملون كالبالغين.
Yes, it does. He was 33, 38 and 63 when these were made.
نعم. كان 33، 38 و 63 حين رسمت هذه
Does he not know when the contents of the graves are laid bare
أفلا يعلم إذا ب عثر أثير وأخرج ما في القبور من الموتى ، أي بعثوا .
Does he not know ? When the contents of the graves are scattered around .
أفلا يعلم إذا ب عثر أثير وأخرج ما في القبور من الموتى ، أي بعثوا .
Does man not remember that We created him before when he was nothing ?
أولا ي ذكر الإنسان أصله يتذكر أبدلت التاء ذالا وأدغمت في الذال وفي قراءة تركها وسكون الذال وضم الكاف أنا خلقناه من قبل ولم يك شيئا فيستدل بالابتداء على الإعادة .
Does not man remember that We created him before when he was nothing ?
أولا ي ذكر الإنسان أصله يتذكر أبدلت التاء ذالا وأدغمت في الذال وفي قراءة تركها وسكون الذال وضم الكاف أنا خلقناه من قبل ولم يك شيئا فيستدل بالابتداء على الإعادة .
Does not man remember that We created him before , when he was nothing ?
أولا ي ذكر الإنسان أصله يتذكر أبدلت التاء ذالا وأدغمت في الذال وفي قراءة تركها وسكون الذال وضم الكاف أنا خلقناه من قبل ولم يك شيئا فيستدل بالابتداء على الإعادة .
Does he not then know when what is in the graves is raised ,
أفلا يعلم إذا ب عثر أثير وأخرج ما في القبور من الموتى ، أي بعثوا .
Does he not know when the contents of the graves are laid bare
أفلا يعلم الإنسان ما ينتظره إذا أخرج الله الأموات من القبور للحساب والجزاء
Does he not know ? When the contents of the graves are scattered around .
أفلا يعلم الإنسان ما ينتظره إذا أخرج الله الأموات من القبور للحساب والجزاء
Does man not remember that We created him before when he was nothing ?
كيف نسي هذا الإنسان الكافر نفسه أولا ي ذ ك ر أنا خلقناه أول مرة ، ولم يك شيئ ا موجود ا
Does not man remember that We created him before when he was nothing ?
كيف نسي هذا الإنسان الكافر نفسه أولا ي ذ ك ر أنا خلقناه أول مرة ، ولم يك شيئ ا موجود ا
Does not man remember that We created him before , when he was nothing ?
كيف نسي هذا الإنسان الكافر نفسه أولا ي ذ ك ر أنا خلقناه أول مرة ، ولم يك شيئ ا موجود ا
Does he not then know when what is in the graves is raised ,
أفلا يعلم الإنسان ما ينتظره إذا أخرج الله الأموات من القبور للحساب والجزاء
You make your schedules, you set the rythm, you decide when to leave and how to arrive.
باستطاعتك ترتيب مواعيدك، يمكنك تحديد الإيقاع، أن تقرر متى وكيف الوصول.
We don't offer legal advice though and we are just there to comfort people when they arrive.
ولكننا لا نعرض استشارات قانونية ونحن هنا فقط لجعل الأشخاص يشعرون بالراحة عندما يصلون.
And who does greater evil than he who forges a lie against Allah , when he is being called to Islam ? Allah does not guide the harmdoing people .
ومن أي لا أحد أظلم أشد ظلما ممن افترى على الله الكذب بنسبة الشريك والولد إليه ووصف آياته بالسحر وهو يدعى إلى الإسلام والله لا يهدي القوم الظالمين الكافرين .
And who does greater evil than he who forges a lie against Allah , when he is being called to Islam ? Allah does not guide the harmdoing people .
ولا أحد أشد ظلم ا وعدوان ا ممن اختلق على الله الكذب ، وجعل له شركاء في عبادته ، وهو ي دعى إلى الدخول في الإسلام وإخلاص العبادة لله وحده . والله لا يوف ق الذين ظلموا أنفسهم بالكفر والشرك ، إلى ما فيه فلاحهم .
Does he not know , when what is buried in the graves is turned over ,
أفلا يعلم إذا ب عثر أثير وأخرج ما في القبور من الموتى ، أي بعثوا .
Does he not know that when that which is in the graves is overthrown ,
أفلا يعلم إذا ب عثر أثير وأخرج ما في القبور من الموتى ، أي بعثوا .
But does he not know that when the contents of the graves are scattered
أفلا يعلم إذا ب عثر أثير وأخرج ما في القبور من الموتى ، أي بعثوا .
But does man not remember that We created him when he was nothing before ?
أولا ي ذكر الإنسان أصله يتذكر أبدلت التاء ذالا وأدغمت في الذال وفي قراءة تركها وسكون الذال وضم الكاف أنا خلقناه من قبل ولم يك شيئا فيستدل بالابتداء على الإعادة .
Does he not know , when that which is in the graves is scattered abroad
أفلا يعلم إذا ب عثر أثير وأخرج ما في القبور من الموتى ، أي بعثوا .
Does he not know , when what is buried in the graves is turned over ,
أفلا يعلم الإنسان ما ينتظره إذا أخرج الله الأموات من القبور للحساب والجزاء

 

Related searches : When Does He Arrive? - When Does It Arrive? - He Does - When I Arrive - When We Arrive - When You Arrive - When He - He Will Arrive - When Does Need - Since When Does - When Does Begin - When Do We Arrive? - Than He Does - Does He Mean - He Does This