Translation of "when does need" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Need - translation :

When - translation :

Keywords : يعنيه يفعله يهم يقوم يفعل سأحتاج تحتاجين احتاج حاجة تحتاج وعندما حينما حين متى بينما

Examples (External sources, not reviewed)

Britain does not need a seat at the table when decisions on the Euro are taken.	لا تحتاج بريطانيا إلى مقعد على طاولة الاجتماعات حين يتم اتخاذ القرارات بشأن اليورو.
Does Europe Need Britain?	هل تحتاج اوروبا لبريطانيا
Does Egypt Need a Pharaoh?	هل تحتاج مصر إلى فرعون
Does it need a BailOut?	مدرسة كارونجو سيد في مقاطعة بوهويجو.
Why does Tom need a hammer?	لماذا يريد توم المطرقه
India does not need more laws.	ولا تحتاج الهند إلى المزيد من القوانين.
What Monetary Policy Does China Need?	إلى أي سياسة نقدية تحتاج الصين
Debate Does the world need nuclear energy?	مناظرة هل يحتاج العالم للطاقة النووية
When does it begin?	متى تبدأ
When does it end?	متى تنتهي
When does it end?	متى ينتهي ذلك
Europe does not need Asia s rates of economic growth.	إن أوروبا لا تحتاج إلى تحقيق نفس معدلات النمو الاقتصادي الآسيوية.
But business does indeed need them to be successful.	ولكن المشاريع التجارية تحتاج بحق إلى أن تكون الحكومات ناجحة أيضا.
It ended when the highest EU authority, the European Council, officially recognized in late July that Greece does need a reduction in its debt obligations.	ثم انتهي ذلك الفصل في أواخر يوليو تموز عندما اعترفت رسميا السلطة الأعلى في الاتحاد الأوروبي، المجلس الأوروبي، بأن اليونان تحتاج إلى خفض التزامات الدين المستحقة عليها.
Students need to decide, All right, well, does the height matter? Does the side of it matter?	أن على الطلاب أن يقرروا، حسنا هل الارتفاع يؤثر هل الحجم يؤثر
When does the restaurant close?	متى ي غلق المطعم
When does the bank open?	متى يفتح المصرف
When does the movie start?	متى سيبدأ الفيلم
What does the world want and, perhaps more importantly, what does it need from a new American President?	ولكن ماذا يريد العالم ـ وربما كان الأهم من ذلك ماذا يحتاج العالم ـ من الرئيس الأميركي القادم
What do you need to hear? Go home to your wife go ask her, what does she need?	ماذا تحتاجون أن تسمعوا أذهب إلى بيتك عند زوجتك اذهب واسألها، ماذا تحتاج
But it does not need to have to be that way.	إلا أنه لا حاجة إلى أن تكون الأمور على هذا النحو
No longer does AIDS need to kill two million a year.	لم يعد بالضرورة أن يقتل الإيدز مليوني شخص في السنة.
One does not need a degree to be a citizen journalist.	ولا يحتاج الشخص إلى درجة جامعية لكي يصبح صحفي ا مواطن ا.
When the forthcoming event does occur .	إذا وقعت الواقعة قامت القيامة .
When the forthcoming event does occur .	إذا قامت القيامة ، ليس لقيامها أحد يكذ ب به ، هي خافضة لأعداء الله في النار ، رافعة لأوليائه في الجنة .
The obvious question here is, does a TEDTalk really need 2,300 words?	السؤال البديهي هنا هو، هل تحتاج محادثة تيد بالفعل إلى 2,300 كلمة
Europe must understand that Georgia does not need humanitarian aid, but trade.	يتعين على أوروبا أن تدرك أن جورجيا لا تحتاج إلى مساعدات إنسانية، بل إنها تحتاج في المقام الأول إلى التجارة.
But, whether America is engaged or not, it does need a policy.	ولكن سواء شاركت الولايات المتحدة أو لم تشارك فإنها في احتياج إلى سياسة ثابتة.
We need to begin to manage this planet as if our life depended on it, because it does, it fundamentally does.	يجب علينا أن نبدأ في إدارة هذا الكوكب كما لو كانت حياتنا معتمدة عليه، لأنه بالفعل حياتنا معتمدة عليه، بشكل أساسي، حياتنا معتمدة عليه.
The global economy s most powerful growth engine does not need simply more market.	إن الصين باعتبارها محرك النمو العالمي الأكثر قوة على الإطلاق لا تحتاج ببساطة إلى المزيد من السوق ، بل تحتاج إلى إطار تنظيمي أكثر قوة لضمان قدرة أسواقها على تعظيم الكفاءة والرفاهة الاجتماعية.
But the moral power of religious faith does not need a supernatural explanation.	إلا أن السلطة الأخلاقية للعقيدة الدينية لا تحتاج إلى تفسيرات خارقة للطبيعة.
The silver lining is that the European welfare state does indeed need trimming!	لكن العزاء في كل هذا هو أن برامج الرعاية الاجتماعية الأوروبية تحتاج حقا إلى التشذيب!
Does your country need assistance in providing the information requested in this questionnaire?	أولا الجوانب الداخلية
Does your country need assistance in providing the information requested in this questionnaire?	أولا المسائل ذات الصلة بتوفير الحماية والمساعدة للمهاجرين المهر بين
when he considers himself without need .	أن رآه أي نفسه استغنى بالمال ، نزل في أبي جهل ، ورأى علمية واستغنى مفعول ثان وأن رآه مفعول له .
when he considers himself without need .	حق ا إن الإنسان ليتجاوز حدود الله إذا أبطره الغنى ، فليعلم كل طاغية أن المصير إلى الله ، فيجازي كل إنسان بعمله .
PPP gives an answer to the following question how much does a Chinese need to earn to maintain his quality of life in China when he moves to the US?	إن تعادل القوة الشرائية يجيب على السؤال التالي كم من المال يتعين على المواطن الصيني أن يكسبه حتى يتمكن من الحفاظ على نوعية الحياة التي يعيشها في الصين إذا انتقل إلى الولايات المتحدة
In fact, one does not even need to look outside the US for examples.	والواقع أن المرء لا يحتاج حتى إلى البحث عن أمثلة خارج الولايات المتحدة.
First, sending an e mail will need to cost more than it does currently.	أولا ، لابد وأن يكلف إرسال بريد إلكتروني أكثر من تكلفته الحالية.
As someone else said, a prophet of God does NOT need to be defended.	كما قال شخص ما، نبي من الله لا يحتاج أن ي دافع عنه.
In many tense situations, one does not need Blue Helmets one needs effective policing.	ففي كثير من حالات التوتر، لا نحتاج إلى ذوي الخوذ الزرق بل يحتاج المرء إلى شرطة جيدة.
Actually, the United States is only blaming itself it does not need our help.	والحقيقة أن الولايات المتحدة سببت اللوم لنفسها إنها لا تحتاج لمساعدتنا في ذلك.
Just as China must embrace slower growth as a natural consequence of its rebalancing imperative, the rest of the world will need to figure out how to cope when it does.	وعلى هذا، فتماما كما يتعين على الصين أن تتبنى نموا أبطأ كنتيجة طبيعية لحتمية إعادة التوازن لديها، فسوف يكون لزاما على بقية دول العالم أن تتوصل إلى الكيفية التي قد تتمكن بها من التعايش مع هذا التحول والتأقلم معه حينما يحدث.
Does the wild donkey bray when he has grass? Or does the ox low over his fodder?	هل ينهق الفراء على العشب او يخور الثور على علفه.
When Asia grows, the West does not become poorer.	وحين تنمو آسيا فإن الغرب لا يصبح أكثر فقرا .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية