Translation of "what you consider" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Consider - translation : What - translation : What you consider - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
What do you consider terrible? | ما الذى تعتبرينه مريع |
Please do what you consider necessary. | من فضلك إفعل ما تراه ضروريا . |
What I'd like you to consider is | ما الذي يعنيه |
What you have said I will consider. | سأفكر فيما قلته لي |
When you're looking around, what do you consider? | عندما تنظر حولك، بماذا تفكر |
Tell me, what would you consider as tempting? | قولى لى، ما الذى ستعتبرينه أغراء |
I'll consider it, if that's what you want. | سوف أنظر فيه إذا كان هذا ماتريدينه |
I've got what you might consider a weakness. | لقد فكرت ربما يكون لدي ضعفا |
Consider what? | افكر في ماذا |
You've got to consider that, you know. What? gt | كنت قد حصلت على النظر في ذلك ، كما تعلمون. ماذا |
I mean, consider this. What would you do if you had this problem? | إفترض نفسك في مكانه ماذا ستفعل لو كان لديك هذه المشكلة |
Did you consider what if he is on the Right Way , | أرأيت إن كان المنهي على الهدى . |
To tell you what I mean, consider this trend in Egypt. | لأخبركم عما أقصد، خذوا بعين الاعتبار هذه النزعة في مصر. |
Please consider the Chair's text on the basis of what you can accept, not what you would prefer. | وأرجـــو النظــر إلــى نــص الرئيس على أســاس ما يمكنكم قبولـــه لا علـــى أساس ما تفضلونه. |
When you sit to eat with a ruler, consider diligently what is before you | اذا جلست تاكل مع متسلط فتامل ما هو امامك تاملا |
In which case, I should like to know, sir, what you consider | وفي هذه الحالة ، أود أن أعرف ، يا سيدي ، ما عليك أن تنظر |
But as a parent, you must consider your daughter's feelings too. What? | لكن كأب , عليك أن تراعى مشاعر أبنتك أيضا |
But we want to share what was the key learning, the key learning that Mario drove to us, and it is to consider what you have as a gift and not only what you miss, and to consider what you miss just as an opportunity. | لكننا نريد أن نتشارك مفتاح التعل م، مفتاح التعل م الذي قادنا اليه ماريو، هو أن تعتبر ما لديك كهبة |
That's what I do consider her. | ذلك ما أعتبرها |
Consider what I say, and may the Lord give you understanding in all things. | افهم ما اقول. فليعطك الرب فهما في كل شيء. |
Abraham said What , do you give me this tiding though old age has smitten me ? Just consider what tiding do you give me ! | قال أبشرتموني بالولد على أن مسني الكبر حال أي مع مسه إياي فبم فبأي شيء تبشرون استفهام تعجب . |
Abraham said What , do you give me this tiding though old age has smitten me ? Just consider what tiding do you give me ! | قال إبراهيم متعجب ا أبش رتموني بالولد ، وأنا كبير وزوجتي كذلك ، فبأي أعجوبة تبش رونني |
I don't know what you consider it, 0But if you don't stop it, I'm getting out of here. | لا أعرف ماذا تعتبره ولكن إذا لم تتوقف عنه سأرحل من هنا |
If you consider this blue part the whole, what fraction does this red part represent? | ولو أعتبرت ان الشكل اأزرق هو شكل كامل ماهو الكسر الذي يمثله الجزء الأحمر |
You wouldn't consider... | ... سيدتي , لا افترض انك ستفكرين في |
One cannot consider what is obviously inferior | مفيش حد ي ستطيع إعت بار من الاوطي. لكن إذا ن عتبر ك ل القصص التي س معن اها، |
You'd be surprised what they'd consider swearing. | . وسوف تندهش لما يعتبرونه سبابا |
My values can be radically different from your values, which means that what I consider moral or immoral based on that might not necessarily be what you consider moral or immoral. | يمكن لقيمي أن تكون مختلفة بشكل جذري عن قيمكم. مما يعني استنادا لذلك ، أن ما أعتبره انا أخلاقيا أو غير أخلاقي |
But consider what Plato is doing here. What is he doing? | ولكن تأملوا ما يحاول صنعه أفلاطون هنا، ما الذي يصنعه |
Let me show you some images of what I consider to be the cities of tomorrow. | اسمحوا لي أن أ ر يكم بعض الص ور لما أعتقد أنها ستكون مدن الغد. |
Let man consider what he was made of | فلينظر الإنسان نظر اعتبار مم خ لق من أي شيء . |
Let man consider what he was created from . | فلينظر الإنسان نظر اعتبار مم خ لق من أي شيء . |
Let man consider what he was made of | فلينظر الإنسان المنكر للبعث م م خ ل ق ليعلم أن إعادة خلق الإنسان ليست أصعب من خلقه أو لا خلق من مني منصب بسرعة في الرحم ، يخرج من بين صلب الرجل وصدر المرأة . إن الذي خلق الإنسان من هذا الماء ل قادر على رجعه إلى الحياة بعد الموت . |
Let man consider what he was created from . | فلينظر الإنسان المنكر للبعث م م خ ل ق ليعلم أن إعادة خلق الإنسان ليست أصعب من خلقه أو لا خلق من مني منصب بسرعة في الرحم ، يخرج من بين صلب الرجل وصدر المرأة . إن الذي خلق الإنسان من هذا الماء ل قادر على رجعه إلى الحياة بعد الموت . |
This is what many divers would consider paradise. | و هذا هو ما قد يعتبره الكثير من الغواصين بمثابة الجنة. |
Thanks, JJ, for what I consider sound advice. | شكرا ( ج.ج.)علىهذهالنصيحة. |
I beg you, consider. | أتوسل اليك , أن تأخذ بعين الاعتبار |
If you think of everything in your life that you own, when you walk out that door, what do you consider to take with you? | إذا فكرت في كل شيء تملكه في الحياة، عندما تخرج من هذا الباب، ماذا تفكر في أن تأخذ معك |
Did you consider what if he gives the lie ( to the Truth ) and turns away ( from it ) ? | أرأيت إن كذب أي الناهي النبي وتولى عن الإيمان . |
Consider what they have called you . They have certainly gone astray and cannot find the right path . | انظر كيف ضربوا لك الأمثال بالمسحور والكاهن والشاعر فض ل وا بذلك عن الهدى فلا يستطيعون سبيلا طريقا إليه وقالوا منكرين للبعث |
Consider what they have called you . They have certainly gone astray and cannot find the right path . | تفكر أيها الرسول متعجب ا من قولهم إن محمد ا ساحر شاعر مجنون ! ! فجاروا وانحرفوا ، ولم يهتدوا إلى طريق الحق والصواب . |
They replied ' We are possessors of force and great might . It is for you to command , so consider what you will ' | قالوا نحن أولوا قوة وأولو بأس شديد أي أصحاب شدة في الحرب والأمر إليك فانظري ماذا تأمرينـ ـنا نطعك . |
They replied ' We are possessors of force and great might . It is for you to command , so consider what you will ' | قالوا مجيبين لها نحن أصحاب قوة في العدد والع د ة وأصحاب النجدة والشجاعة في شدة الحرب ، والأمر موكول إليك ، وأنت صاحبة الرأي ، فتأملي ماذا تأمريننا به فنحن سامعون لأمرك مطيعون لك . |
Consider what has happened to South Korea and Brazil. | ولنتأمل هنا ما حدث لكوريا الجنوبية والبرازيل. |
So let man consider of what he was created | فلينظر الإنسان نظر اعتبار مم خ لق من أي شيء . |
Related searches : You Consider - Consider What Happened - What We Consider - You What? - Make You Consider - Consider With You - You Consider Relevant - You Must Consider - You Would Consider - Unless You Consider - Consider You For - You May Consider - You Should Consider - Did You Consider